törstat
törst oor Engels
törst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
thirst
en
figuratively
Hon dog av törst under torkan.
She died of thirst during the drought.
thirsty
en
needing to drink
De törstar efter hämnd, och inget kan stoppa dem.
They are thirsty for revenge, and nothing will stop them.
longing
Väntan är slut, vi törstar ej mer.
All now rejoice; the long night is o’er.
ambition
Gjorde det här att David började törsta efter kungamakten?
Did David begin to cultivate ambitions about the kingship?
thirst (dryness)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Törst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
thirst
en
craving for fluids
Hon dog av törst under torkan.
She died of thirst during the drought.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteus 11:19) De som går från hus till hus har ofta fått se bevis på att änglar har väglett dem till dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterjw2019 jw2019
Är det inte törstig nog för dig?
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fastän han är trött, börjar han sedan tala med henne om det ”vatten” som verkligen är uppfriskande och släcker törsten, eftersom det förmedlar evigt liv åt dem som tillber Gud ”med ande och sanning”.
Thislittle party has made me feel # years youngerjw2019 jw2019
”För jag blev hungrig”, svarar kungen, ”och ni gav mig något att äta; jag blev törstig, och ni gav mig något att dricka.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.jw2019 jw2019
Här finns fortfarande vatten men de måste dela det med mycket törstiga djur av alla slag.
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har aldrig varit så törstig
It' s the coolestopensubtitles2 opensubtitles2
Detta kräver naturligtvis ... fasta, bön, skriftstudier, erfarenhet, meditation och en hunger och törst efter ett rättfärdigt liv.
I don' t want to know!LDS LDS
Vi är törstiga.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Efter detta, när Jesus visste att allt hade fullbordats, sa han: ”Jag är törstig.” Det var för att skriftstället skulle uppfyllas.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itjw2019 jw2019
Jämför vattnet med Mormons bok och vårt törst efter frid och sanning.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLDS LDS
Du kommer att vara törstig i 18 månader.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som människa fick Jesus uppleva hunger, törst, trötthet, ångest, smärta och död.
Don' t apologize to him!jw2019 jw2019
De vanligaste förekommande symtomen som rapporterats vid överdos hos vuxna och barn inkluderade magont, sömnighet, törst, huvudvärk, kräkning och överaktivitet
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EMEA0.3 EMEA0.3
.. en av många som törstar.
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Hur får de smordas följeslagare sin törst efter rättfärdighet tillfredsställd?
Everything is so clean and wonderfuljw2019 jw2019
Han var hungrig och törstig, och det enda han längtade efter var att få sitta ner och äta sig mätt.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Törstig?
you let the shooter escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att hushålla med vattnet väntar hon varje gång tills törsten blivit outhärdlig innan hon dricker.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Jehovas kärleksfulla anordning för liv står öppen för alla slags människor, och de klara sanningarna i hans ord kommer att nå hjärtat hos dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *jw2019 jw2019
Hennes ögon var svarta av törst.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Törst och uttorkning var ett stort problem.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
Är du inte lite törstig, Doc?
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lite törstig.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albumet Törst följdes upp av liveplattan Natten hade varit mild och öm med Nature som kompband året efter.
You' re home really earlyWikiMatrix WikiMatrix
Du såg törstig ut.
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.