törst
ambition · longing · thirst · thirsty
törsta oor Engels
törsta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
thirst
en
to be thirsty
Hon dog av törst under torkan.
She died of thirst during the drought.
hunger
Jag tror att vår nation törstar efter frälsning.
I believe this nation hungers for a spiritual revival.
desire
to thirst
Hon vill att du ska törsta efter kunskap om vem hon är.
She wants you to thirst for knowledge about who she is.
to thirst; to have an eager desire after
somewhat rare to be thirsty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteus 11:19) De som går från hus till hus har ofta fått se bevis på att änglar har väglett dem till dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet.
Two coffees, four doughnuts, # centsjw2019 jw2019
Är det inte törstig nog för dig?
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fastän han är trött, börjar han sedan tala med henne om det ”vatten” som verkligen är uppfriskande och släcker törsten, eftersom det förmedlar evigt liv åt dem som tillber Gud ”med ande och sanning”.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
”För jag blev hungrig”, svarar kungen, ”och ni gav mig något att äta; jag blev törstig, och ni gav mig något att dricka.
Why do you do that?Do not tell me to shut upjw2019 jw2019
Här finns fortfarande vatten men de måste dela det med mycket törstiga djur av alla slag.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har aldrig varit så törstig
Went through the Academy togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Detta kräver naturligtvis ... fasta, bön, skriftstudier, erfarenhet, meditation och en hunger och törst efter ett rättfärdigt liv.
Don' t talk to me about it!LDS LDS
Vi är törstiga.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Efter detta, när Jesus visste att allt hade fullbordats, sa han: ”Jag är törstig.” Det var för att skriftstället skulle uppfyllas.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterjw2019 jw2019
Jämför vattnet med Mormons bok och vårt törst efter frid och sanning.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLDS LDS
Du kommer att vara törstig i 18 månader.
Reduce to Monochrome (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som människa fick Jesus uppleva hunger, törst, trötthet, ångest, smärta och död.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badjw2019 jw2019
De vanligaste förekommande symtomen som rapporterats vid överdos hos vuxna och barn inkluderade magont, sömnighet, törst, huvudvärk, kräkning och överaktivitet
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEMEA0.3 EMEA0.3
.. en av många som törstar.
Think it was a hit on his wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Hur får de smordas följeslagare sin törst efter rättfärdighet tillfredsställd?
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksjw2019 jw2019
Han var hungrig och törstig, och det enda han längtade efter var att få sitta ner och äta sig mätt.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
Törstig?
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att hushålla med vattnet väntar hon varje gång tills törsten blivit outhärdlig innan hon dricker.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Jehovas kärleksfulla anordning för liv står öppen för alla slags människor, och de klara sanningarna i hans ord kommer att nå hjärtat hos dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledjw2019 jw2019
Hennes ögon var svarta av törst.
a description of the investment policiesLiterature Literature
Törst och uttorkning var ett stort problem.
Prepare to set sailLiterature Literature
Är du inte lite törstig, Doc?
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lite törstig.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albumet Törst följdes upp av liveplattan Natten hade varit mild och öm med Nature som kompband året efter.
For the purpose of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Du såg törstig ut.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.