till varje pris
absolutely · at all costs · at any cost · at any price
till varje pris ("absolut, ovillkorligen") oor Engels
till varje pris ("absolut, ovillkorligen")
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
at any price ("absolutely, unconditionally")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och måste man hålla fast vid sina beslut till varje pris?
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
Vi bör inte till varje pris vilja svara på en marknad i ständig förändring.
Put the raccoon on the phoneEuroparl8 Europarl8
Vapenvilan måste till varje pris respekteras och fredsbevarande styrkor sättas in.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEuroparl8 Europarl8
Vi måste ta honom till varje pris.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onödiga åldersbegränsningar eller andra kriterier, som inte handlar om teknisk kunskap och kompetens, måste till varje pris undvikas.
Ancillary activitiesEuroparl8 Europarl8
En upptrappning måste till varje pris förhindras.
I' m what some people would refer to as an anxious flierEuroparl8 Europarl8
Det är en trofé som han vill ha, till varje pris
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Till varje pris?
They' re at the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra till flygplatsen till varje pris.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här " gwilo " måste stoppas till varje pris
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.opensubtitles2 opensubtitles2
Han var en högambitiös nybliven far som till varje pris ville tillbringa midsommarafton med sin lilla dotter.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Innan Acme dödades avslöjade han att Doom tänkte ta Toontown till varje pris.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osäkerheten hade kunnat få projektens förvaltare att avbryta genomförandet av operativa program, vilket till varje pris måste undvikas.
Meaning?I didn' t give him the cashEuroparl8 Europarl8
Säg sedan åt rackarungarna att de måste vinna till varje pris.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
För det andra måste vi till varje pris skydda befolkningen.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEuroparl8 Europarl8
En sådan köpare är varken överdrivet angelägen eller beredd att köpa till varje pris.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
Den kan göra oss alltför tävlingslystna, beslutna att vinna till varje pris.
The policeman went in and really did come out with our keyjw2019 jw2019
Återigen nöjde sig Storbritannien och Frankrike med att protestera, man ville till varje pris undvika ett nytt storkrig.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedWikiMatrix WikiMatrix
Dubbleringar av – eller motsägelser mellan – olika rättsakter eller bestämmelser skall undvikas till varje pris.
You guys get startednot-set not-set
En sådan köpare är varken överdrivet angelägen eller beredd att köpa till varje pris
No, no, no, no, nooj4 oj4
Den vill till varje pris se en militär lösning på kurdfrågan och slutföra folkmordet på kurderna.
You’ il get another one- I willEuroparl8 Europarl8
Ja, vi måste till varje pris utöka gränsförvaltningsbyråns resurser.
Call for ambulances!Europarl8 Europarl8
Det är mitt jobb att skydda dig från det, till varje pris
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;opensubtitles2 opensubtitles2
Icke desto mindre vill jag hävda att vi inte vill ha ett avtal till varje pris.
See their faces, the policemen in the car?Europarl8 Europarl8
Fred till varje pris, Adlai?
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4598 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.