utan barn oor Engels
utan barn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
childless
Ni vägleder par utan barn och ogifta mot Drancylägret.
You will send childless couples and bachelors to Drancy camp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett barnhem är ett fängelse där de låser in folk utan barn.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ställer vi samma fråga till ett par utan barn blir svaret med all säkerhet ett annat
Yeah, maybe.Maybe sooj4 oj4
Dagiset var outhärdligt tyst utan barnen.
She' s really fitting inLiterature Literature
Det här var ett typiskt samtal då vuxna behövde vara utan barn. ”Får jag gå från bordet?”
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Imorgon bor vi i LA utan barn, vi kan bli galet vilda igen.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte se ett liv utan barn.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan september 2008 arbetar en kontorist på heltid med att kontrollera rätten till familjetillägg för anställda utan barn.
You gotta go back there and talk to that guyEurLex-2 EurLex-2
Frånskild men utan barn.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såväl män som kvinnor är invaggade i den seglivade övertygelsen att ingen kvinna är fullbordad utan barn.
Might as well be ahundredLiterature Literature
Utan barn.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par utan barn
They run offEuroParl2021 EuroParl2021
l Florida, om en person dör utan ett testamente...... och utan barn eller föräldrar
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allopensubtitles2 opensubtitles2
Par utan barn under 25 år
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IEurLex-2 EurLex-2
Majoriteten bidragstagare var ensamstående kvinnor, med eller utan barn.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Bara vi två, utan barnen.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur skulle hon försörja sig själv och Noomi under åren framöver, som änka utan barn och dessutom utlänning?
He was to run in the # meter race.jw2019 jw2019
Jag kan inte leva utan barnen.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan barn att föra arvet vidare till, dör Talmud med de gamla männen när de dör.
How much did you search?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Skillnader i sysselsättningsgrad i procentenheter med ett barn under 12 år respektive utan barn)
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
Jag tänker mig förmögna änkor utan barn.
There are other patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni vägleder par utan barn och ogifta mot Drancylägret
Two things you can always sayopensubtitles2 opensubtitles2
Vad omvärlden anbelangar ser det ut som om du är ensam, utan barn.”
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Av kvinnor med barn under # år är # % färre anställda än kvinnor utan barn, dvs. # % i jämförelse med # %
You can' t die here!oj4 oj4
Jag kan leva utan barn.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11985 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.