vara annorlunda oor Engels

vara annorlunda

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to be different

werkwoord

Vi måste vara annorlunda än andra, eftersom vår modell är annorlunda än andra modeller.
We have to be different from others because our model is different from other models.

Soortgelyke frases

vara annorlunda, vara något utöver det vanliga
be off the beaten track

vara mycket annorlunda än
bear no relation to

voorbeelde

Rökare Startdos och dosintervall behöver normalt inte vara annorlunda för rökare än för icke-rökare
Smokers:The starting dose and dose range need not be routinely altered for non-smokers relative to smokers

Noa vågade vara annorlunda
Noah Had the Courage to Be Different

Allt som hände den dagen var annorlunda.
Everything going on about me that day felt strange.

Varför slösa bort en enda minut till på att önska att vi var annorlunda?
Why waste another minute wishing'we were different?

Men deras ögon var annorlunda, och det var där faran fanns.
But their eyes were different, and that's where the danger was.

Min farfar var annorlunda.
My grandfather was different.

Jag trodde att du kunde vara annorlunda än doktor Kurian.
I thought you might be different than Doctor Kurian.

Nej, det här var annorlunda.
No, I could tell there was a difference.

Det här var annorlunda.
Well this is different.

Jag kunde se att Cayo var annorlunda jämfört med mina andra vänner.
I could see that Cayo was different from my other friends.

Han sa att jag var annorlunda.
He said I was different from everyone else.

Bevis byggt på tänkbara världar: Om saker och ting hade varit annorlunda skulle saker och ting vara annorlunda.
Argument from Possible Worlds: If things had been different, then things would be different.

Som om saker kan vara annorlunda.
Like things could be different.

Jag såg tydligt att hon var annorlunda än andra gifta och ogifta kvinnor jag kände.
I could clearly see that she was different from other married and single women I knew.

5:9) Någon annans problem kan vara annorlunda än dina, men de är lika intensiva för den personen.
5:9) Someone else’s problems may be different from yours, but they are just as intense to that person.

Hon var annorlunda, men...
She was different, but...

Alla hade sina hemligheter, varför skulle Rebecca Normén vara annorlunda?
Everyone has their secrets, so why should Rebecca Normén be any different?

Kön Startdos och dosintervall behöver normalt inte vara annorlunda för kvinnor än för män
Gender The starting dose and dose range need not be routinely altered for female patients relative to male patients

Det råder inget tvivel om att Jesus Kristus var annorlunda än syndfulla mänskliga ledare.
There is no question that Jesus Christ was different from sinful human leaders.

Kommissionen bekräftade att omständigheterna i den undersökning som målet Dashiqiao gällde var annorlunda.
The Commission acknowledged that the circumstances in the investigation examined in the Dashiqiao judgment were different.

Vill du vara annorlunda?
You want to be different?

Jag visste att nåt var annorlunda innan jag sköt.
I knew something was different before I got the shot off.

Den såg ut exakt som Farthen Dûrs västra ingång, men Eragon visste att den här tunneln var annorlunda.
It looked exactly like Farthen Dûr‟s western entrance, but Eragon knew that this tunnel was different.

Jag var annorlunda då.
I was different then.

Saker var annorlunda då.
Things were different then.