Mopp oor Spaans
Mopp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
Fregona
es
Magnífico invento aragonés
O4 a – Moppar (upp till 2 poäng)
O4 a) Fregonas o mopas (hasta 2 puntos)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mopp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
fregona
es
Objeto hecho de un material absorbente unido a un palo, utilizado para limpiar suelos y otras superficies mojadas.
Jag skulle vilja ha en mopp som man kan vrida ur utan att röra.
Llamo porque me encantaría tener una fregona que no haya que escurrir con las manos.
mopa
es
Objeto hecho de un material absorbente unido a un palo, utilizado para limpiar suelos y otras superficies mojadas.
Du saknar bara ett örhänge och en mopp.
Todo lo que necesitas es un pendiente y una mopa.
trapeador
es
Objeto hecho de un material absorbente unido a un palo, utilizado para limpiar suelos y otras superficies mojadas.
Jag ville att du köade åt mig för att jag behöver en ny mopp.
Debías cuidar mi lugar en la fila porque necesitaba un trapeador nuevo.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lampazo · mocho · trapero · chascona · coleto · mapo · mechudo · suape · palo de trapear · bayeta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fregona, mopa, trapeador, lampazo, mocho, trapero, chascona, coleto, mapo, mechudo, suape, palo de trapear
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moppar och mattor
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kvastar, viskor, borstar (inbegripet borstar som utgör delar till maskiner, apparater eller fordon), penslar, mekaniska mattsopare utan motor samt moppar och dammvippor; bindlar för borsttillverkning; målningsdynor och målningsrullar; avtorkare o.d. av gummi eller annat mjukt material
El ciego es ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
250 för grejerna, och så ska polacken ha 100 för moppen.
Si la fastidiaba una vez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste verkligen laga moppen idag.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinkar med urvridningsanordningar för moppar
seguramente te preguntas qué está pasandotmClass tmClass
Strykbrädor, stövelknektar, skoblock, flasköppnare, flaskor, skålar, brödkorgar för hushållsändamål, skärbrädor, ostbrickor, skärbrädor, kvastar, moppar, baljor, hinkar eller ämbar, smörbyttor, kakformar, nattkärl, sämskskinn för rengöring, torktumlare, torkställningar för kläder, kolhinkar, stekpannor och kokkärl, lock till stekpannor och kokkärl, ishinkar, korkskruvar, kosmetiska redskap, oljeflaskor för bordsställ och olje- och vinägerset ej tillverkade av ädla metaller, kakformar
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionestmClass tmClass
Redskap för hushåll och kök, speciellt manuella, icke-elektriska mekaniska rengöringsredskap, kvastar, borstar, moppar, anordningar för att vrida ur moppar, fönsterskrapor, toalettborstar, toalettborsthållare, fönsterrengöringsanordningar, nämligen bestående av manuella fönsterrengöringsanordningar, vattenskummare, sopskyfflar, handskar för användning inom den lätta industrin, handskar för användning i hushåll i köket, för rengöring och tvättning, för underhålls- eller hushållsändamål, speciellt av latex eller plast
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.tmClass tmClass
Handhållna applikatorer för applicering av golvrengöringsmedel, poleringsmedel och ytbeläggningar, bestående huvudsakligen av moppar, mopphuvuden och engångsflaskor fyllda med rengöringspreparat, polermedel för golv eller ytbeläggningar för golv
¿ Es trabajo suyo?tmClass tmClass
Kvastar och moppar
Eso es lo que decía de titmClass tmClass
Om en high schooI-student moppar upp näsblod är det ett lagbrott.
No va a suceder otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sökanden kan tillgodoräkna sig poäng på grundval av hur stor andel av inköpsvolymen av alla de rengöringsmedel som används årligen, med undantag av våtservetter, andra fuktade produkter och produkter som används för impregnering och konservering av moppar (vid tvätt), som har en minsta utspädningsgrad på 1:100, enligt följande:
¡ Maldita sea!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moppen och hinken står i källaren.
El placer es todo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvastar, borstar och penslar (med undantag av viskor och liknande endast hopbundna artiklar samt penslar av mård- eller ekorrhår), mekaniska mattsopare utan motor; målningsdynor och målningsrullar; avtorkare o.d. av gummi eller annat mjukt material samt moppar
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaEuroParl2021 EuroParl2021
Produkten klassificeras därför under KN-numret 9603 90 99 som en mopp.
Gracias por llevarmeEurLex-2 EurLex-2
Mopp- och dukurvridare
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugartmClass tmClass
Kommer du ihåg när vi var små och jag körde ner den där moppen i vaken?
Solo nos quedan # dispositivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengöringsartiklar, nämligen, kvastar, moppar (moppar)
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesestmClass tmClass
Gå in, hämta din mopp och gör ditt jobb utan att käfta.
Bueno, bueno, no te enojes tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är min mopp.
¿ Viste el apretón oloroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvastar, borstar och penslar (med undantag av viskor och liknande endast hopbundna artiklar samt penslar av mård- eller ekorrhår), mekaniska mattsopare utan motor; målningsdynor och målningsrullar; avtorkare o.d. av gummi eller annat mjukt material samt moppar
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteEurLex-2 EurLex-2
Jag skulle vilja ha en mopp som man kan vrida ur utan att röra.
Observaciones generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvastar, viskor, borstar (inbegripet borstar som utgör delar till maskiner, apparater eller fordon), penslar, mekaniska mattsopare utan motor samt moppar och dammvippor; bindlar för borsttillverkning avtorkare o.d. av gummi eller annat mjukt material
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosEurlex2019 Eurlex2019
Jag fick moppen när jag fyllde åtta år.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grosshandelsförsäljnings- och detaljhandelstjänster involverande skyddsmedel för tyg, fläckavvisande medel, målarfärger, fernissor, lacker, rengöringspreparat, polermedel, skurmedel, slipmedel, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, mjukmedel och uppfriskare för tyger, tvål, hudrengöringsmedel och -lotioner, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat, tandpulver, stearinljus, rumsdeodoranter, luftdeodoranter, luftuppfriskare, desinfektionsmedel, preparat för utrotning av ohyra, fungicider, herbicider, ljusdiffusorer, doftspridare, utmatningsenheter för rumsdeodoranter, apparater för rening av luft för hemmabruk, dammtrasor, rengörings-, tvätt- och polerdukar, dynor, tvättsvampar och tabletter, kvastar, moppar, skaft till golvmoppar och tillbehör
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.