åka hit över
hurbildu
hit oor Baskies
hit
sv
Riktningen hitåt.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Baskies
hemen
Du kan fortsätta att besöka när du vill, men jag tar hit.
Bera ikustera etorriko zara nahi duzunean baina orain nik agintzen dut hemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var innan du började dricka igen och kom in hit med dagboken.
Azpi-prisma %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Välkommen hit.
Inprimatze-tamainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa att han letar efter en kille som inte kommer ihåg något,..... som inte visste hur han kommit hit eller vad han gjort.
Oraingo hau polita iruditu zitzaion: hartaz ari zen beraz pentsatzen, eta haren senarraz. Zeharo tentela delakoan nago. Senarrarekin asperturik dago dudarik gabe. Azkazal zikinak eta hiru egunetako bizarra ditu. Eta hura bere zaldiarekin gaixorik gaixo dabilen bitartean, emaztea galtzerdiak pasaratzen geratzen da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför kom du hit... i kväll?
Sarrera ezezagunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du där, kom hit!
Eta, berehala, eginkizunaren alde politikoa aztertu zuen. Berekiko galdetzen zuen:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du, hämta hit honom.
Gako-algoritmoa ezezagunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han kom aldrig hit.
Piszinaren beheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilken bra idé det var att komma hit.
Honen erantzuna ez da Descartesena bezalakoa ni indibidualaren baiezpena-, beronen ukazioa baizik: ez daukat identitaterik, ez dago nirik, besteek espero duten niaren isladapena ez denik; ni < zeuk nahi nauzun modukoa > naiz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vändning hit, en vändning dit...
Sartu anizkoitasunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lämnade ditt hem för att komma hit.
Erradio kobalentea kimikan lotura kobalentez loturiko bi nukleo atomiko berdinen arteko distantziaren erdia daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag inte hade gjort det hade jag inte kommit hit.
Errorea bidalitako posta KMail-eko % # karpetara kopiatzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kommer hit för att vi älskar varandra.
Konfiguratu uneko hautatutako goiburua eta orri-oinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otroligt att vi hann hit.
Ireki Kodetu beharreko FitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom hit, Squishy.
CRET koloreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodine är på väg hit.
Zeru-urdin argiacolorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och sluta ta hit soppa.
Ez da horrekin aditzera ematen, buruzagien manuek ezin adieraz ditzaketela nahi orokorrak, kontrakarrean jartzeko libro den subiranoak kontra egiten ez dueno bederen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, den här mannen kom hit från framtiden för att skydda mig så att jag kan placera en sköld på toppen och rädda världen.
Jokoaren zenbakiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Wilford har ingen anledning att komma hit.
Albuma ez dago albumen liburutegianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har bett er komma hit i dag för att säga er nåt mycket viktigt.
TresnakNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom hit.
Orriaren estiloaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där skickade de oss hit. Vi svsslar bara med remisser.
Klase bakoitzean, azkenekoan izan ezik, gazteak eta zaharrak bereizi zituen, erran nahi baitu alde batetik armen hartzera behartuak zirenak, eta bestetik adinagatik legez horretaratuak ez zirenak. Bereizkuntza horrek ekarri zuen, ondasunen araberakoak baino gehiago, zentsuaren edo jende kontaketaren maiz berriz egiteko beharra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När våra pojkar kommer hit om några där skär de av dig pungen.
Kokatu kodea sortu nahi dituzun klase guztiak eskuineko zerrendanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska genomföra mina uppslag ändå – jag ska vända tillbaka hit.
Bera ordea, bere bizitza hotza zen leihozuloa iparraldera duen ganbara bezala, eta unadura, armiarma isil hori, ilunpean amarauna ehuntzen ari zitzaion bere bihotzeko zoko guztietan.Literature Literature
Du kan komma hit och prata varje dag.
Ez dio axolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.