Förvandlingen oor Fins
Förvandlingen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Muodonmuutos
fi
Muodonmuutos (Kafka)
Vi börjar med Kafkas Förvandlingen på sidan 133.
Kafkan Muodonmuutos, sivu 133.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
förvandlingen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Många har förmodat att läran om förvandling var en lära om hur människor omedelbart blev förda till Guds närhet och in i evig fullhet, men detta är en felaktig tanke.
Hän tahtoo kyytiinLDS LDS
Mina släktingar är tacksamma för den här förvandlingen, och de har nu fått förtroende för mig.
Lähdetkö sinä?jw2019 jw2019
Men den hjärtats förvandling som de har upplevt är inte bara dem förunnat som verkar i 16 år.
Niinpä aion aina vaatia entistä enemmän varoja Euroopan kansalaisten sivistyksen parantamiseen.LDS LDS
Det har skett en fantastisk förvandling bland Jehovas folk sedan jag besökte det där mötet i Salem i Oregon för omkring 60 år sedan.
Minulla ei ole asettajw2019 jw2019
Det var vissa drag hos Petrus, Jakob och Johannes som gjorde att Jesus lät dessa lärjungar få många privilegier. De fick till exempel bevittna Jesu förvandling (eller förklaring) på berget.
Räätäli sai panna parastaanjw2019 jw2019
Mitt eget hjärtas förvandling påbörjades när jag som tolvåring började söka efter Gud.
Mielestäni on tapahtunut huomattavaa edistymistä ja tämä on täällä tänään myönnetty.LDS LDS
Sådan omvändelse kräver en hjärtats förvandling genom Kristi försoning.
Ongelmien sietäminen tekee teistä oikean joukkueenLDS LDS
26 Det skulle i sanning ske en ljuvlig förvandling med det obrukade landet, som länge lämnats utan tillsyn!
Et voi viedä Dumbledoreejw2019 jw2019
□ Vad förebildades av att Mose och Elia visade sig i synen av Jesu förvandling?
Myös vastuussa # partioauton ja kaupungin bussin tuhostajw2019 jw2019
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt historiska byggnaders energieffektivitet, utformning och förvandling av kulturlandskapet samt skydd av kulturarvet under extrema klimatförhållanden.
LihasäilykkeetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Främjande av mer integrerade och systembaserade metoder som samling av produktion, funktionellt tänkande (förvandling av produkter till tjänster), dematerialisering och teknikutveckling som baseras på efterliknande av naturen är ett sätt att förebygga generering av avfall.
Ikävä kyllä, tästä en voi ottaa syytä niskoilleniEurLex-2 EurLex-2
Detta sammanhang förklarar förvandlingen av den amerikanska och franska krypteringspolitiken.
Komission tiedonanto viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamisestanot-set not-set
Det är denna förvandling – denna hjärtats omvändelse – som är det allra viktigaste.
Tanssimme häissämme.- Ei se ollut tanssimistaLDS LDS
En sådan förvandling äger inte rum av en slump.
Tuu tänne, Jimmyjw2019 jw2019
En mäktig förvandling
Tarjousta, jota ei ole laadittu tämän artiklan määräysten mukaisesti ja tarvittaessa yksittäisen tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen täydentävien määräysten mukaisesti tai johon sisältyy muita kuin vahvistetunlaisia edellytyksiä, ei voida hyväksyäLDS LDS
I Vakt-Tornet för 15 april 1916 skrev han: ”’Men, broder Russell, hvad är din tanke angående tiden för vår förvandling?
VÄLIAIKAISEN TULLIN KANTAMINEN UUDEN TUTKIMUKSEN KOHTEENA OLEVIEN MAIDEN OSALTAjw2019 jw2019
2 Vi har inte haft möjlighet att med egna ögon se den storslagna förvandling som Petrus fick bevittna.
Hyvää päivääjw2019 jw2019
Några dagar senare, efter Jesu förvandling, kom Jesus och hans lärjungar ”emot folkskaran”, och en man bad Jesus bota hans son.
Sinuun on hankala saada yhteyttäjw2019 jw2019
Bara den enorma förvandlingen när det gäller lagstiftning för att efterleva gemenskapens regelverk i sig är något som ingen befintlig medlemsstat skulle ha kunnat åstadkomma på så kort tid.
Neuvoston päätös #/#/YUTP, annettu # päivänä heinäkuuta #, Georgiassa toteutettavaa Euroopan unionin tarkkailuoperaatiota, EUMM Georgia, koskevan yhteisen toiminnan #/#/YUTP muuttamisestaEuroparl8 Europarl8
Vi betonar därför behovet av en fullständig förvandling av denna politik.
Annan sinulle anteeksi RaynEuroparl8 Europarl8
Aposteln Petrus betraktade förvandlingen som en mäktig bekräftelse av det profetiska ordet, och eftersom han hade varit ögonvittne till Kristi storhet, kunde han göra sina läsare bekanta ”med vår Herre Jesu Kristi kraft och närvaro”.
Mutta en voinut kuin ajatella häntäjw2019 jw2019
Behandling av material: förvandling av silikonråvaror och ej i gjutformar färdiga för livsmedelsanvändning och ej
Hyvää yötä, pikkuinentmClass tmClass
På 1000-talet motsatte sig ärkediakonen Berengar av Tours (i Frankrike), som lär ha varit en av de mest inflytelserika teologerna på sin tid, läran om transsubstantiationen. Han höll fast vid att brödet och vinet, som används för att fira minnet av Kristi död, är symboler och inte genomgår en mirakulös förvandling till Kristi kropp och blod.
Jäsenvaltioiden on esitettävä monivuotisen ohjelman luonnoksensa komissiolle viimeistään neljän kuukauden kuluttua siitä, kun komissio on antanut strategiset suuntaviivatjw2019 jw2019
Förbered för förvandling.
Mikrobiologisista syistä käyttövalmis tuote tulee käyttää välittömästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidare finner vi i dessa kapitel Petrus’ bekännelse ”du är den Smorde, den levande Gudens Son” och en beskrivning av Jesu förvandling eller förklaring, i vilken Jehova Gud på nytt bekräftar att Jesus Kristus verkligen är hans Son. — Matteus 16:16; 17:1—9.
Koeta kestää, kullanmurujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.