efterlikna oor Fins
efterlikna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
jäljitellä
(@17 : en:simulate en:to imitate en:emulate )
tekeytyä
(@4 : en:imitate en:simulate pl:naśladować )
teeskennellä
(@3 : en:simulate pl:naśladować pl:imitować )
mukailla
(@3 : en:imitate pl:naśladować pl:imitować )
näytellä
(@3 : en:simulate pl:naśladować pl:imitować )
imitaattori
(@2 : en:mimic pl:naśladować )
kilpailla
(@2 : en:emulate pl:naśladować )
jäljenne
(@2 : en:copy pl:naśladować )
toisinto
(@2 : en:copy pl:naśladować )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Efterlikna deras tro: Hon ”drog slutsatser i sitt hjärta”
Vene pintaan!jw2019 jw2019
(2 Krönikeboken 26:3, 4, 16; Ordspråken 18:12; 19:20) Så låt oss, om vi innan vi ”vet ordet av begår ett eller annat felsteg” och får behövliga råd från Guds ord, efterlikna Baruks mogenhet, andliga urskillning och ödmjukhet. (Galaterna 6:1)
Sait kuitenkin Rachelin huomion.Sitten aloin huomioida Harveytajw2019 jw2019
Då det finns fler förankringar än de som krävs i punkt 3, skall dessa förankringar vidare utsättas för den provning som krävs i punkt 6.4.5 under vilken krafterna skall tillföras med en anordning som efterliknar geometrin hos den typ av säkerhetsbälte som är tänkt att fästas vid dessa förankringar.
Kerron vanhemmillesiEurLex-2 EurLex-2
Mer än två millioner efterliknare av Gud
Haluan kannustaa maata jatkamaan päättäväisesti samalla tiellä.jw2019 jw2019
Bli Guds efterliknare
Kansallisten riskinarviointien päätelmien perusteella komissio jatkoi vuonna # Itävallan, Suomen ja Ruotsin poikkeusten voimassaoloa# päivään joulukuutajw2019 jw2019
Dessa upphöjda lagar påverkar mottagliga människors hjärtan och får dem att efterlikna den Gud de tillber.
Tukijärjestelmän nimikejw2019 jw2019
Paulus säger: ”Bli därför Guds efterliknare, som älskade barn, och fortsätt att vandra i kärlek.” — Ef.
Ojentakaa kädetjw2019 jw2019
(d)De får inte, för produkter som inte omfattas av denna förordning, tillhandahålla eller anbringa etiketter som efterliknar etiketten enligt definitionen i denna förordning.
Ja sinä annat takaisin ainoastaan halveksuvan käytöksenEurLex-2 EurLex-2
Eller tänker jag efterlikna dessa tjugofyra äldste i Uppenbarelseboken 11:16, 17 och tacka Gud för att han gett uttryck åt sin suveränitet och tagit sin stora makt och börjat regera?
Kuningas julisti sodan paavia vastaan koska paavi ei julistajw2019 jw2019
(2 Korinthierna 2:7; Jakob 2:13; 3:1) Ingen sann kristen vill naturligtvis efterlikna Satan genom att vara grym, hård och obarmhärtig.
Eipä ole juhlia näkynyt!jw2019 jw2019
Hur reagerade forntidens trogna på de svagas behov, och hur kan vi efterlikna sådana bibliska exempel?
– Se on vain vähän stressiä. – Vai stressiä!jw2019 jw2019
På samma sätt är det någonting i levande musik som har fullhet, rikedom och ett djup som är svårt att efterlikna.
Myönnän tietyt kaipuutjw2019 jw2019
12 Jesus Kristus har alltid fullkomligt efterliknat Jehova i fråga om att visa lojalitet.
Mutta paras nyrkkeilijä on rento ja rakastaa kehässä olemistajw2019 jw2019
På så sätt efterliknade Daniel de tusentals pojkar och flickor som under århundradenas gång öppet har lovprisat Jehova.
Tosimies on oman onnensa seppäjw2019 jw2019
analyter med liknande struktur, t.ex. prekursorer, metaboliter, eller medicinska tillstånd utan samband med testförhållandena, inklusive prover som uppvisar ett negativt resultat vid analysen men ett positivt resultat vid ett sjukdomstillstånd som kan efterlikna testförhållandena.
Tätä tietä.- Oletko varma?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
11 Vittna grundligt om de goda nyheterna: Föreställ dig hur glad Paulus måste ha känt sig, när han fick höra att medkristna efterliknade hans nit!
Tulen pian takaisinjw2019 jw2019
11:1, NW) Trots sin ofullkomlighet fortsatte aposteln Paulus att efterlikna Jesus i att tjäna Gud, oavsett vad andra gjorde.
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyjw2019 jw2019
Vad har vi lärt oss av Bibelns skildring om Jefta och hans dotter, och hur kan vi efterlikna dem?
Minulla on kysyttävää Jon Forsteristajw2019 jw2019
Finns det några exempel som du kan efterlikna?
Tasaisesti karkaistut lasitjw2019 jw2019
(Apostlagärningarna 20:35) De nya missionärerna kommer att kunna bevara sin glädje, om de efterliknar Jehova Gud, den frikostige ”lycklige Guden” som gör sanningen uppenbar för andra. (1 Timoteus 1:11)
Lisätään vettä niin että liuosta on yhteensä # ml ja suodatetaan tarvittaessajw2019 jw2019
Vilken hållning och inställning kommer vi att ha, när vi efterliknar Jesus i att ge råd?
Räjäytän tämän paskan taivaan tuuliinjw2019 jw2019
”Kom ihåg dem som har ledningen bland er och som har talat Guds ord till er. Ge noga akt på vad deras handlingssätt leder till, och efterlikna deras tro.” (Hebr.
Landy on tuolla ylhäällä huoneessajw2019 jw2019
9 På liknande sätt gör vi i vår tid vårt bästa för att efterlikna Jesus och vara modiga.
Hävittäminen: Prosessi, jolla fluorattu kasvihuonekaasu kokonaisuudessaan tai suurimmalta osaltaan muutetaan tai hajotetaan pysyvästi yhdeksi tai useammaksi pysyväksi aineeksi, joka tai joista mikään ei ole fluorattu kasvihuonekaasujw2019 jw2019
Det fullständiga provningsprogrammet skall inbegripa minst tio uppehåll om minst tre timmar, för att efterlikna effekterna av avsvalning och eventuell kondensation.
Komissio voi hyväksyä myös sen, että tukea myönnetään soveltamalla annettua vakuutta, joka kattaa # prosenttia laitteiston poistosta ja puhdistuksesta aiheutuvista kustannuksistaEurLex-2 EurLex-2
Vi kan inte använda vårt liv bättre än till att rätta oss efter Guds ord och efterlikna hans Son, Jesus Kristus.
Paljonko te tarvitsette, että pääsette kaksin Atlantic Cityyn?jw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.