Den barmhärtige samariern oor Frans

Den barmhärtige samariern

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

Bon Samaritain

naamwoord
Vad lär vi oss om barmhärtighet av liknelsen om den barmhärtige samariern?
Que nous apprend la parabole du bon Samaritain sur la miséricorde ?
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var naturligtvis den barmhärtige samariern.
J' étais dans le commando Canadajw2019 jw2019
(2 Kungaboken 5:1–4) Vi kan också tänka på Jesu kända liknelse om den barmhärtige samariern.
Ca va très bienjw2019 jw2019
Varför kunde ingen med rätta ursäkta prästens och levitens likgiltighet i liknelsen om den barmhärtige samariern?
Non, je ferais mieux de rentrerjw2019 jw2019
Vad var lärdomen i Jesu liknelse om den barmhärtige samariern?
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"jw2019 jw2019
JESU KRISTI liknelse om den barmhärtige samariern visade vad sann kärlek till nästan verkligen innebär.
Je pensais être le seul à l' avoir aiméjw2019 jw2019
14 Tänk för det andra på liknelsen om den barmhärtige samariern.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventjw2019 jw2019
Vad lär vi oss om barmhärtighet av liknelsen om den barmhärtige samariern?
Hé, je ne suis pas psyjw2019 jw2019
(Lukas 10:29–37) Det den barmhärtige samariern gjorde förändrade inte världen, men det betydde oerhört mycket för den här mannen.
C' est bien la faute des aliensjw2019 jw2019
För att visa skillnaden mellan den gyllene regeln och en passiv form av den kan vi granska Jesu liknelse om den barmhärtige samariern.
Je l' ai entendu tousserjw2019 jw2019
När Jesus hade berättat liknelsen om den barmhärtige samariern gav han den han talade med rådet: ”Gå du och gör detsamma för egen del.”
La mère dans Growing Painsjw2019 jw2019
Varför är det intressant att Jesus nämnde vägen som gick ”från Jerusalem till Jeriko” för att framhäva poängen i liknelsen om den barmhärtige samariern?
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesjw2019 jw2019
En av hans mest berömda liknelser, den som vanligen kallas liknelsen om den barmhärtige samariern, handlar om en man som blir överfallen av rövare.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/Conseiljw2019 jw2019
Hur visar liknelsen om den barmhärtige samariern att medkänsla är en aktiv egenskap, och hur kan vi tillämpa lärdomen i berättelsen? (Lukas 10:29–37)
Et moi, j' appelle la policejw2019 jw2019
Varför är det i liknelsen om den barmhärtige samariern betecknande att Jesus använde den väg som gick ”från Jerusalem till Jeriko” för att framhäva sin tanke?
Ca a l' air bon!jw2019 jw2019
Den barmhärtige samariern i en av Jesu liknelser tog av egna medel för att en skadad man skulle bli väl omhändertagen på ett värdshus. (Lu 10:30–35)
Le guide spirituel dont je t' ai parléjw2019 jw2019
(Jesaja 1:6) Den barmhärtige samariern i Jesu liknelse hällde olivolja och vin över såren hos den man som han fann liggande på vägen till Jeriko. — Lukas 10:34.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disquejw2019 jw2019
I stället för att beskriva hur den barmhärtige samariern såg ut berättade Jesus således om något mycket viktigare – hur samariern visade medlidande och hjälpte en skadad jude som låg på vägen.
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmejw2019 jw2019
Han började till exempel liknelsen om den barmhärtige samariern med att säga: ”En man var på väg ner från Jerusalem till Jeriko och råkade in bland rövare, som slet av honom kläderna och dessutom gav honom flera slag ... och lät honom ligga halvdöd.”
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directivejw2019 jw2019
(Lukas 16:14; 20:47; Matteus 15:5, 6) Det kan vara intressant i sammanhanget att tänka på Jesu liknelse om den barmhärtige samariern. I den nämns en levitisk präst som – hellre än att ta sig tid att hjälpa en skadad man – väljer att gå över till andra sidan vägen och bara gå förbi. (Lukas 10:30–37)
L'article#, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesjw2019 jw2019
(Jesaja 42:1) Det var detta Jesus ville framhålla i en av sina mest berömda liknelser, liknelsen om den medmänsklige samariern (eller den barmhärtige samariten).
On ne s' est pas séparés en bons termesjw2019 jw2019
Jesus liknelse om den medmänsklige samariern ger en bra bild av vad barmhärtighet egentligen är.
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiablejw2019 jw2019
Jesu liknelse om den medmänsklige samariern är ett bra exempel på en som ”handlade barmhärtigt” mot en person i nöd. (Lukas 10:29–37)
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provincejw2019 jw2019
2 Samarierns omsorg om den skadade mannen visar på ett levande sätt vad verklig barmhärtighet är.
Le nombre de points est établi selon l'équation suivantejw2019 jw2019
Illa till mods över att behöva uttala sig berömmande om en samarier svarar den lagkunnige mannen kort och gott: ”Den som handlade barmhärtigt mot honom.”
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerjw2019 jw2019
Jesus Kristus framhöll denna utvidgade barmhärtighet från Guds sida mot de inbjudna, då han sade till sina lärjungar strax innan han for upp till himmelen: ”Ni skall erhålla kraft, när den heliga anden kommer över er, och ni skall vara vittnen om mig både i Jerusalem och i hela Judeen och [först därefter] Samarien och intill jordens avlägsnaste del.” — Apg. 1:8, NW.
Par quoi on commence?jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.