Dricks
pourboire
drickande oor Frans
drickande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
boire
Kaffet var så varmt så jag inte kunde dricka det.
Le café était tellement chaud que je n'ai pas pu le boire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
dricka sig
prendre une biture · prendre une cuite · se beurrer la gueule · se biturer · se bourrer la gueule · se cuiter · se murger · se noircir · se pinter · se péter · se péter la gueule · se soûler · se torcher · se torcher la gueule · s’enivrer · tiser
dricka
beirr · boire · boire du vin · boisson · boisson gazeuse · breuvage · consommation · lamper · prendre une verre · soda · s’enivrer · verre · vin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annars Br ni säga att vi inte dricker, utanjust håller på att bryta upp.
Fous le camp!Laisse- moi!Literature Literature
Jag behöver bara dricka något.
ET RAPPELANT CE QUI SUITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu dricker vi kaffe.
Des fois je me pose des questions sur toi, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes drickande hängde ihop med hennes sexgalenskap.
Quel est le mot de passe, madame?Literature Literature
Då kom Nick, en kille som var ökänd för sitt drickande, fram till vår lilla grupp.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lLDS LDS
Profeten själv blir senare dödad av ett lejon därför att han inte lyder Jehovas anvisning om att varken äta eller dricka medan han utför sitt uppdrag.
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.jw2019 jw2019
Drick det här.
M. Wernick note que la concentration de la propriété dans le secteur culturel intéresse le ministère du Patrimoine canadien parce que les industries culturelles sont le moyen de diffusion de l'histoire canadienne et de promotion de la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är därför vi dricker och inte slåss.
PPE § #, considérant FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så här sade Jesus till dem som hade samlats för att lyssna till honom: ”Sluta upp med att vara bekymrade för er själ i fråga om vad ni skall äta eller vad ni skall dricka, eller för er kropp i fråga om vad ni skall ha på er.
Ta vie ne me sert plus à rienjw2019 jw2019
”För jag blev hungrig”, svarar kungen, ”och ni gav mig något att äta; jag blev törstig, och ni gav mig något att dricka.
Je n' ai pas à faire ce choixjw2019 jw2019
Man kan inte dricka utan att spilla.
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var innan du började dricka igen och kom in hit med dagboken.
ou g/km déterminé conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dricka kan jag redan.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När du vaknar dricker vi te innan vi slår igång motorerna.
pour l'emprunt à lotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeria dricker en mun vatten för att få tillbaka sin röst
Les envois de la poste aux lettres peuvent être expédiés sous recommandationLiterature Literature
Hon får inte dricka.
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skåla en gång för min man medan du dricker dig själv dum
Rompez soldat!opensubtitles2 opensubtitles2
Behandlingen av överdosering med Tandemact består främst i att förhindra absorption av glimepirid genom att framkalla kräkning och därefter låta patienten dricka vatten eller läsk med aktivt kol (adsorptionsmedel) och natriumsulfat (laxermedel
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionEMEA0.3 EMEA0.3
De flesta öbor är vänliga och välkomnar besökarna genom att breda ut vävda golvmattor för dem och ge dem kall kokosmjölk att dricka.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?jw2019 jw2019
Under behandling med ViraferonPeg Din läkare kan vilja att du dricker extra vätska för att motverka lågt blodtryck
Même nom, même visageEMEA0.3 EMEA0.3
Eller att inte dricka tillräckligt.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dricker ni aldrig nåt varmt?
Bonjour, LandonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hos dem som fortsatte att dricka kvarstod de förstorade venerna eller ökade i storlek, och nästan hälften av dessa personer fick bristningar och blödningar, vilket ledde till döden.
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationjw2019 jw2019
Du dricker vatten.
Actions du programme transversalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vacker asiatiska tog emot hans överrock och frågade vad han ville ha att dricka.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!Literature Literature
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.