friluftsliv oor Frans
friluftsliv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
jeu de plein air
fr
activité réalisée en extérieur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— i parker, trädgårdar och anläggningar för friluftsliv där det finns risk för ofta förekommande hudkontakt,
Sadruddin, chef de sectionEurlex2019 Eurlex2019
1° Jordbruksområden och områden för rekreation och friluftsliv
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementEuroParl2021 EuroParl2021
09.1.5 Spel, leksaker och hobbyer, utrustning för idrott, camping och friluftsliv (SD)
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesEurLex-2 EurLex-2
Utrustning för idrott, camping och friluftsliv
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesEurLex-2 EurLex-2
— i parker, trädgårdar och anläggningar för friluftsliv där det finns risk för ofta förekommande kontakt med huden,
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDEREurLex-2 EurLex-2
Reparation av utrustning för idrott, camping och friluftsliv
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITEurLex-2 EurLex-2
Territorium indelat efter nuvarande och framtida planerade funktion eller socioekonomisk användning (exempelvis bostadsmark, industrimark, handel, jordbruk, skogsbruk, friluftsliv).
Voyager à travers le mondenot-set not-set
Fysisk aktivitet och intresse för friluftsliv och idrott bidrar till minskad övervikt även i vuxen ålder
Je m' en occuperai demainoj4 oj4
Arrangerande och hållande av underhållningsevenemang med yoga, musik, meditation, andlig praktik, motion och kondition, kost och näring, stresshantering och avslappning, friluftsliv, holistisk hälsovård, förebyggande hälsovård, alternativ sjukvård, terapeutisk massage och alternativ healing
Il peut y avoir des zones protégéestmClass tmClass
Design och utveckling av nautiska och marinelektroniska apparater, instrument och system, navigerings- och GPS-utrustning, kompasser och andra produkter för marint bruk, segling och friluftsliv
On va voir çatmClass tmClass
Majoritetsägare av JD är Pentland Group, som är verksam inom grossistförsäljning av märkesprodukter för friluftsliv till friluftsbutiker.
Deuxiémement, les contribuables réalisaient une économie d'au moins # millions de dollars par appareilEuroParl2021 EuroParl2021
Europaparlamentet betonar att fiskerisektorn är mångfasetterad och att den, förutom sina tre traditionella verksamhetsområden och sin uppenbara ekonomiska, miljömässiga och sociala betydelse, även spelar en viktig roll på flera andra områden, t.ex. inom miljö, kultur, friluftsliv, turism, vetenskap, energi och utbildning. Parlamentet framhåller särskilt det småskaliga fiskets betydelse i detta avseende.
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesEurLex-2 EurLex-2
6° Fritidsområden med undantag för områden för rekreation och friluftsliv
Gestion des sinistresEuroParl2021 EuroParl2021
För många människor är det brukade kulturlandskapet en viktig faktor för ökad livskvalitet och dess betydelse för rekreation, friluftsliv och besöksnäring ska inte underskattas.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringueseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
För att bevara områdets natur samtidigt som man ska tillåta friluftsliv och fiske, indelades parken i zoner med varierande grad av tillträde.
Je veux revenir iciWikiMatrix WikiMatrix
Australierna älskar sport, solsken och friluftsliv.
Que faisait le panneau dans ta voiture?jw2019 jw2019
Anordnande av evenemang och aktiviteter, inbegripet biljettbokning inom områdena sport, underhållning, friluftsliv, kultur (även mat- och dryckeskultur)
Il y a toutes sortes de cercueilstmClass tmClass
6° Fritidsområden med undantag för områden för rekreation och friluftsliv
La mise en œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privésEuroParl2021 EuroParl2021
I riktlinjerna för klokt nyttjande betonas våtmarkernas nytta och värde när det gäller att kontrollera sediment och erosion, kontrollera översvämningar, upprätthålla vattenkvaliteten och minska föroreningar, upprätthålla yt- och grundvattenförsörjningen, stödja fiske, bete och jordbruk samt för friluftsliv och utbildning för mänskliga samhällen och ett stabilt klimat
Ça ne m' arrive jamaisoj4 oj4
Detaljhandelsförsäljning och direktansluten detaljhandelsförsäljning av en friluftsdetaljist i förhållande till kläder, utrustning och tillbehör för friluftsliv och camping
C' est peut- être du marché noirtmClass tmClass
c) Åtgärderna skadar inte sjöfart, fiske, friluftsliv, utvinning av råvaror, avsaltning, fisk- och skaldjursodling, områden av särskilt vetenskapligt intresse eller annat berättigat nyttjande av de vattenområden som berörs.
célébrer la diversité dans le sportEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.