märkt värde oor Frans
märkt värde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
valeur marquée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Märk: Värden för repeterbarhet har kalkylerats enligt IDF:s internationella standard (1).
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerEurLex-2 EurLex-2
Vi får märkliga värden i alla sensorer.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Mins värld hade Coach-väskorna ett märkligt värde.
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésted2019 ted2019
Märk-värden
Il me fixaitEurLex-2 EurLex-2
Forskningstjänster rörande utvärdering av marknadsinformation, trender, allmänna opinioner, märken, märkens ekonomiska värde och bolagsidentitet, inklusive tjänster tillhandahållna via direktanslutning
ETIQUETTE FLACONtmClass tmClass
I det här fallet måste vi dock bevara traditionen att ge detta märke till värden som faktiskt ligger inom EU.
Hé, je suis exalté si tu es exaltéeEuroparl8 Europarl8
9.1 Bladvikter eller trådvikter med nominellt värde på ett gram eller mindre skall inte märkas med nominellt värde.
Tu es parFaitEurLex-2 EurLex-2
- i klass F1 skall endast märkas med nominellt värde enligt punkt 9.2.1, varvid märkningen skall ske genom glättning (tryckpolering) eller gravering,
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresEurLex-2 EurLex-2
Ett materialiserat mått skall märkas med ett nominellt värde eller en skala som följs av den använda måttenheten
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie Cunninghameurlex eurlex
Ett materialiserat mått skall märkas med ett nominellt värde eller en skala som följs av den använda måttenheten.
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec leFTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.EurLex-2 EurLex-2
Överlev och få broderskapets märke som visar dig värdig för arenan.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett materialiserat mått ska märkas med ett nominellt värde eller en skala som följs av den använda måttenheten.
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursEurLex-2 EurLex-2
Ett materialiserat mått ska märkas med ett nominellt värde eller en skala som följs av den använda måttenheten.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEnot-set not-set
9.6 Ett materialiserat mått skall märkas med ett nominellt värde eller en skala som följs av måttenheten.
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.EurLex-2 EurLex-2
Överlev och få broderskapets märke som visar dig värdig för arenan
Tu es un idiotopensubtitles2 opensubtitles2
Ett materialiserat mått skall märkas med ett nominellt värde eller en skala som följs av den använda måttenheten
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreoj4 oj4
Vidare är det väl känt att vissa märken sjunker snabbare i värde än andra.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.EurLex-2 EurLex-2
I en minut, kändes det som att min existens som person hade märkts, och jag var värd att räddas.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européented2019 ted2019
- i klass M1 skall märkas med nominellt värde i siffror, följt av beteckningen på den använda massenheten, antingen försänkt eller upphöjt, på kroppens ovansida eller på knappen.
Il y a lieu de noter quEurLex-2 EurLex-2
254 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.