midjeväska oor Frans

midjeväska

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

banane

naamwoord vroulike

Hon har kurage nog att bära midjeväska på en bar.
Elle a assez de courage pour porter une banane dans un bar.

voorbeelde

Detaljhandel, grossisthandel, handel online, via korrespondens av: kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, bälten, glasögon, kikare, kompasser, klockor, ryggsäckar, väskor, midjeväskor, gymnastik- och sportartiklar, ficklampor, knivsmidesvaror, sovsäckar, madrasser, tält, flaskor, campingstolar, remmar för militärt bruk, set för rengöring av vapen, lockläten för djur, koppel och halsband för hundar, GPS och dvd-skivor
Services de vente au détail, en gros, en ligne, par correspondance de: vêtements, chaussures, chapeaux, ceintures, lunettes, jumelles, boussoles, horloges, sacs à dos, sacs, sacs banane, articles de gymnastique et de sport, torches, coutellerie, sacs de couchage, matelas, tentes pour le camping, bidons, transats, buffleterie, kits pour le nettoyage des bras, appeaux pour animaux, laisses et colliers pour chiens, GPS et DVD

Piskor,Seldon och sadelmakerivaror. universalväskor, Sportväskor, Persedelpåsar, Bärkassar, Resväskor, Bärmesar, Midjeväskor
Fouets,Harnais et sellerie, sacs multi-usages, Sacs de sport, Sacs de paquetage, Sacs à poignées, Voyage (sacs de -), Sacs-à-dos, Poches banane

Resefodral, reseffekter, resväskor, stora väskor, kappsäckar, resväskor, väskor, handväskor, axelväskor, toalettväskor, bärkassar, ryggsäckar, ränslar, midjeväskor, sportväskor, fritidsväskor, portföljer, attachéväskor, musikportföljer, axelväskor, väskor för skönhetsartiklar, bäranordningar för kostymer, för jumprar och dresser, slipsfodral, plånböcker, anteckningsbokshållare, dokumentfodral och hållare, plånböcker
Trousses de voyage, bagages, valises, fourre-tout, grosses valises, mallettes, sacs, sacs à main, sacs à bandoulière, trousses de toilette, sacs à poignées, sacs à dos, sacs bananes, sacs de sport, sacs décontractés, serviettes, mallettes pour documents, porte-musique, sacoches, trousses de toilette, housses à costumes, chemises et robes, pochettes à cravates, portefeuilles, étuis pour carnets, porte-documents, portefeuilles

Detaljhandelstjänster i varuhus, direktanslutna detaljhandelstjänster och detaljhandel och grosshandel med kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, jeans, byxor, långbyxor, kortbyxor, armband, skjortor, finskjortor, fritidsskjortor, fritidsytterkläder, kortärmade tröjor, ärmlösa T-tröjor, mössor, hattar, sjalar, slipsar, bälten, sockor, strumpor, modeaccessoarer, glasögon, solglasögon, strumpeband, sjalar, slipsar, handskar, manschettknappar, artiklar tillverkade av läder eller konstläder, nämligen jackor, skor, stövlar, hattar, armband, fodral, väskor, handväskor, midjeväskor, kreditkortsfodral och -hållare, kappsäckar, resväskor och fodral, portföljer, plånböcker, nyckelfodral
Services de vente au détail dans un grand magasin, services au détail en ligne et vente en gros et au détail de vêtements, chaussures, chapellerie, jeans, pantalons, pantalons, shorts, manchettes, chemises, chemises-robes, chemises décontractés, vêtements de dessus décontractés, tee-shirts, tee-shirts sans manches, casquettes, chapeaux, foulards, cravates, ceintures, chaussettes, bas, accessoires de mode, lunettes, lunettes de soleil, bretelles, foulards, cravates, gants, boutons de manchettes, articles en cuir ou en imitation du cuir, à savoir vestes, souliers, bottes, chapeaux, bracelets, étuis, sacs, sacs à main, sacs banane, étuis et pochettes pour cartes de crédit, valises, sacs et trousses de voyage, serviettes (maroquinerie), portefeuilles, trousseaux de clés

Direktanslutna detaljhandels- och detaljhandelsbutikstjänster avseende ränslar, askar av läder eller läderpapp, shoppingväskor av läder, axelremmar av läder, vinväskor av läder med handtag för att bära eller hålla vin, sminkväskor, sålda utan innehåll, sminkväskor sålda utan innehåll, rakväskor sålda utan innehåll, skoväskor, axelväskor, små lädervaror nämligen plånböcker, passfodral, dokumentfodral, bagagelappar och tvättpåsar, resväskor, slipsfodral, resväskor, kappsäckar, sminkväskor, oinredda, midjeväskor och -paket
Services d'un magasin de vente au détail en ligne et de vente au détail de sacs au dos, boîtes en cuir ou en carton-cuir, sacs à provisions en cuir, sacs à bandoulière en cuir, sacs à vin en cuir et à poignées pour transporter ou contenir du vin, trousses de maquillage vendues vides, trousses de rasage vendues vides, sacs à chaussures, sacs à bandoulière, petits articles de maroquinerie à savoir portefeuilles, étuis pour passeports, porte-documents, étiquettes à bagages et sacs à linge, valises, étuis à cravates, sacs de voyage, mallettes, nécessaires de toilette non garnis, sacs banane portés à la ceinture et sacs banane

Midjeväskor, ryggsäckar
Sacs banane, sacs de paquetage

Reseffekter, sportväskor, persedelpåsar, resegarderober, ränslar, portföljer, midjeväskor, handväskor, bagageetiketter, och paraplyer
Bagages, sacs de sport, sacs de paquetage, housses à vêtements, sacs à dos, porte-documents, sacs banane, sacs à main, étiquettes à bagages, et parapluies

Resväskor, midjeväskor, sportbagar, ränslar, shoppingväskor med hjul, bagar för alpinister, bergsklättringsryggsäckar, väskor för campare, väskor för skidpjäxor, handväskor, strandväskor, skolväskor, skolväskor, resegarderober (för resor), kappsäckar, reseetuier, beautyboxar, portföljer (lädervaror), skolväskor med axelremmar, attachéväskor, fodral för nycklar, paraplyer, parasoller, parasoller, fickplånböcker, portmonnäer, ej av lädermetall, korthållare, attachéväskor
Sacs de voyage, sacs-bananes, sacs de sport, sacs à dos, sacs à roulettes, sacs d'alpinistes, sacs de montagne, sacs de campeurs, sacs à chaussures de ski, sacs à main, sacs de plage, sacs d'écoliers, cartables, sacs-housses pour vêtements (pour le voyage), valises, trousses de voyage, vanity cases, serviettes (maroquinerie), serviettes d'écoliers, mallettes, étuis pour clés, parapluies, parasols, ombrelles, portefeuilles, porte-monnaie non en métaux précieux, porte-cartes, porte-documents

Sammanställning, för andras räkning, av olika väskor, fodral, koffertar, resväskor, skolväskor, ränslar, axelväskor, midjeväskor, plånböcker, portmonnäer, kläder, skodon, huvudbonader, klädesaccessoarer, namnbrickor, namnband, gymnastik- och sportartiklar, sportutrustning, skyddsartiklar för idrottsutövning, smalbenskydd, leksaker, spel och lekutrustning, möjliggörande för kunder att bekvämt överblicka och köpa dessa varor från en katalog för allmänna handelsvaror, från en allmän varuwebbplats på Internet, från en affär eller annan detaljhandelsbutik, en allmän handelsvarubutik, via postorder eller medelst telekommunikationer
Rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de sacs, étuis, malles, sacs de voyage, cartables, sacs à dos, sacs à bandoulière, sacs-ceintures, portefeuilles, porte-monnaie, vêtements, chaussures, chapellerie, accessoires d'habillement, étiquettes nominatives, rubans nominatifs, articles de gymnastique et de sport, équipements de sport, articles de protection pour la pratique de sports, protège-tibias, jeux et jouets, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un catalogue de commerce non spécialisé, à partir d'un site web de commerce non spécialisé sur l'internet, dans un magasin ou un autre point de vente au détail, dans un magasin de commerce non spécialisé, par vente par correspondance ou par voie de télécommunications

Väskor, plånböcker, ränslar, ryggsäckar, midjeväskor, portföljer, reseffekter, bäranordningar burna på kroppen för att bära småbarn, och visitkortsfodral och -hållare, ingående i internationella klass 18
Sacs, portefeuilles, sacs à dos, sacs de paquetage, sacs banane, porte-documents, bagages, sacs pour porter les bébés sur le corps et étuis et supports pour cartes de visite professionnelles, compris dans la classe internationale 18

Detalj- och partihandel för andras räkning och rådgivning vid köptillfället av följande: koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och spatserkäppar, plånböcker, väskor, axelväskor, midjeväskor, nyckelringar, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, herrskor, damskor, barnskor, herrstövlar, damstövlar, barnstövlar, tofflor, sandaler, sportskor, trekkingskor, kängor, bälten
Services de vente au détail et en gros pour le compte de tiers et conseils au moment de l'achat de: malles et valises, parapluies, parasols et cannes, portefeuilles, sacs, sacs à main, sacs banane, porte-clés, vêtements, chaussures, chapeaux, chaussures pour hommes, chaussures pour femmes, chaussures pour enfants, bottes pour hommes, bottes pour femmes, bottes pour enfants, chaussons, sandales, souliers de sport, chaussures de trekking, bottines, ceintures

Midjeväskor och Hopfällbara bagagekärror utan motor
Bananes et Chariots à bagages non motorisés et pliables

Ryggsäckar, packningar för dagsutflykter, ryggsäckar med stödramar, bältesväskor (midjeväskor)
Sac à dos, sacs à dos de promenade, sacs à dos avec armatures de soutien, sacs-ceintures (sacs banane)

Väskor och fodral, nämligen bärpåsar, kurirväskor, sportväskor, resebagar, reseffekter, resväskor, resegarderober, koffertar, attacheväskor, handledsväskor, handväskor, shoppingväskor, plånböcker, portmonnäer, ryggsäckar, midjeväskor, gymnastikväskor, nyckelfodral, börsar, kombinationsplånböcker för nycklar och mynt, sminkväskor sålda tomma, paraplyer
Sacs et trousses, à savoir: fourre-tout, sacs de coursier, sacs de sports, sacs de voyage, bagages, valises, housses de voyage pour vêtements, malles, mallettes pour les documents, pochettes, sacs à main, portefeuilles, porte-monnaie, sacs à dos, sacs-bananes, sacs de gymnastique, trousseaux de clés, porte-monnaie, portefeuilles combinés pour contenir des clés et des pièces de monnaie, trousses à cosmétiques vendues vides, parapluies

Sportväskor, babyryggsäckar, ryggsäckar, strandväskor, bokväskor, blöjpåsar, persedelpåsar, gymnastikväskor, bärkassar, portmonnäer, midjeväskor, ränslar, shoppingväskor
Sacs d'athlétisme, sacs à dos pour bébés, sacs à dos, sacs de plage, sacs pour livres, sacs pour langes, sacs de paquetage, sacs de gymnastique, fourre-tout, porte-monnaie, bananes, sacs à dos, sacs à porter à la ceinture, sacs à provisions

Askar av läder eller imitationer av läder, reseffekter, resväskor, hattaskar, sminkväskor (tomma), toalettväskor, ryggsäckar, bärselar, handväskor, strandväskor, shoppingväskor, axelremsväskor, bärkassar, midjeväskor, påsar, resväskor, portföljer (lädervaror), skolväskor, dokumentfodral, påsar, fickplånböcker, portmonnäer, nyckelfodral, visitkortsfodral (fickplånböcker), paraplyer, bälten
Boîtes en cuir ou en imitations du cuir, bagages, sacs de voyage, boîtes à chapeaux, mallettes de toilette (non garnies), sacs pour trousses de toilette, sacs à dos, sacs à élingue, sacs à main, sacs de plage, sacs à provisions, sacs en bandoulière, cabas, sacs-ceintures, pochettes, valises, porte-documents (articles en cuir), cartables, étuis à documents, pochettes, portefeuilles, porte-monnaie, trousseaux de clés, étuis pour cartes (portefeuilles), parapluies, ceintures

Sammanställning för andra av sedelklämmor, ränslar, ryggsäckar, midjeväskor, paraplyer och parasoll och promenadkäppar, så att konsumenterna bekvämt ska kunna se och köpa dem, utförda av detalj- eller grossisthandlare, eller postorderkatalogtjänster eller kommunikation via elektroniska hjälpmedel, till exempel, webbplatser eller teleshoppingprogram
Services consistant en le regroupement, pour le compte de tiers, de porte-billets, havresacs, sacs à dos, sacs bananes, parapluies, parasols et cannes pour que les consommateurs puissent les examiner et les acheter à leur convenance, rendus par des détaillants ou des grossistes, ou via des catalogues de vente par correspondance ou des moyens de communication électroniques, par exemple des sites web ou des programmes de télévente

Väskor, handväskor, stora väskor, ryggsäckar, midjeväskor, portföljer, attachéväskor, resväskor, resväskor, portmonnäer, plånböcker, attachéväskor, sminkväskor, sålda utan innehåll, korthållare, plånböcker eller fodral innehållande checkhäfteshållare
Sacs, sacs à main, fourre-tout, sacs à dos, sacs-ceintures, porte-documents, mallettes pour les documents, valises, sacs de voyage, porte-monnaie, portefeuilles, porte-documents, trousses à cosmétiques vendues vides, étuis à cartes, portefeuilles ou étuis y compris porte-chéquiers

Väskor, handväskor, bärväskor, axelväskor, axelremsväskor, midjeväskor, kuvertväskor, axelväskor, påsar, kemitekniska toalettartiklar och sminkväskor, sminkväskor, väskor på hjul, koffertar, resväskor, resväskor, ryggsäckar, ränslar, mesar, sportväskor, väskor för campare, väskor för bergsklättrare, strandväskor, skolväskor, persedelpåsar, universalbagar, resväskor, portföljer, attachéväskor, brevbärarväskor, attachéväskor, dokumentfodral, datorväskor
Sacs, sacs à mains, sacs de transport, sacs en bandoulière, sacoches, sacs ceinture, pochettes, cartables, produits de toilette et trousses à cosmétiques, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity cases", valises à roulettes, malles, sacs de bagagerie, sacs de voyages, sac à dos, sacs à dos, sacs de sports, sacs de campeurs, sacs d'alpinistes, sacs de plage, cartables, sacs de paquetage, sacs à poignées, fourre-tout, mallettes, porte-documents, mallettes pour les documents, porte-enveloppe, portefeuilles, porte-documents, housse d'ordinateur

Packningar, väskor, ränslar, midjeväskor, midjeväskor, midjeväskor, midjeväskor, matningspåsar, packningar för slangmatningspumpar
Paquets, sacs, sacs à dos, sacs bananes, sacs d'alimentation, sacs pour nutripompes

Bärmesar,Väskor särskilt anpassade för att bära yogautrustning, Gymnastikväskor, Midjeväskor
Sacs-à-dos,Sacs spécialement conçus pour transporter des équipements d'yoga, Sacs de gym, Poches banane

Hon har kurage nog att bära midjeväska på en bar.
Elle a assez de courage pour porter une banane dans un bar.

Örhänge, halsband, armband, broscher, ringar, ädelstenar, klockor och tidmätningsinstrument, väskor, bagar, handväskor, axelremsväskor, shoppingväskor, sportväskor, resebagar, midjeväskor
Boucles d'oreilles, colliers, bracelets, broches, bagues, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, sacs, sacoches, sacs à main, sacs à bandoulière, sacs à provisions, sacs de sport, sacs de voyage, sacs banane

Askar av läder eller läderimitationer, koffertar, resväskor, reseetuier (lädervaror), resväskor, reseffekter, resegarderober, hattaskar, beautyboxar avsedda för toalettartiklar, ryggsäckar, axelväskor, handväskor, strandväskor, shoppingväskor, axelväskor, kasse, axelväskor, midjeväskor, portmonnäer, resväskor, portföljer (lädervaror), skolväskor, attachéväskor, portmonnäer, plånböcker, portmonnäer, fodral för nycklar, korthållare (plånböcker), paraplyer, solskärmar
Boîtes en cuir ou en imitations du cuir, malles, valises, trousses de voyage (maroquinerie), sacs de voyage, bagages, sacs-housses de voyage pour vêtements, boîtes à chapeaux, coffrets destinés à contenir des articles de toilette, sacs à dos, sacoches, sacs à main, sacs de plage, sacs à provisions, sacs à bandoulière, cabas, sacs d'épaule, sacs à porter à la ceinture, bourses, mallettes, serviettes (maroquinerie), cartables, porte-documents, pochettes, portefeuilles, porte-monnaie, étuis pour clés, porte-cartes (portefeuilles), parapluies, ombrelles

Bärkassar, strandväskor, portmonnäer, myntbörsar, beautyboxar sålda tomma, midjeväskor, sportväskor, gymnastikväskor, sport- och/eller gymnastikväskor för alla ändamål, organiseringsväskor, fackindelade reseorganiseringsväskor för organisering av kläder och tillbehör
Fourre-tout, sacs de plage, porte-monnaie, trousses de toilette vendues vides, sacs banane, sacs de sport, sacs de gymnastique, sacs de sport et/ou de gymnastique polyvalents, sacs à compartiments, sacs à compartiments pour le voyage pour vêtements et accessoires