Lärare i rymden
Teacher in Space Project
rymden oor Frans
rymden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
espace
sv
tomrummet mellan himlakropparna
fr
vide entre les corps célestes
Gå och sök efter ett motmedel mot den här rymdens verkningar.
Allez au laboratoire rechercher l'antidote des effets de cet espace.
espace interplanétaire
fr
Région comprise entre le soleil et les planètes du système solaire. L'espace interplanétaire n'est pas vide, mais contient de la poussière, des particules chargées électriquement et le champ magnétique du soleil.
För yttre rymden i en statisk position kan du fundera på ännu större reflektorer och
Pour l' espace interplanétaire, vous pouvez envisager des lunettes plus grandes et
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integreringen av ny kunskap med utgångspunkt i nano-, material- och produktionsteknik kommer att stödjas i sektorsvisa eller sektorsövergripande tillämpningar inom områden som hälsa, livsmedel, konstruktion och byggverksamhet, inklusive kulturarv, rymd- och luftfartsindustri, transport, energi, kemi, miljö, information och kommunikation, textil, beklädnad och skodon, skogsbaserad industri samt stål-, maskin- och kemiteknik samt inom de allmänna ämnena arbetarskydd och mätning och provning.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialEurLex-2 EurLex-2
En idé är att vårt tredimensionella universum kanske är inbäddat i en rymd med flera dimensioner, precis som man föreställer sig de här pappersarken.
J' ai pu faire le lien entre euxQED QED
Att säkra oberoende och kostnadseffektiv tillgång till rymden för Europa samt att utveckla andra områden som är av strategiskt intresse för oberoende användning och tillämpning av rymdteknik i Europa.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LEurLex-2 EurLex-2
Ett absolut krav i denna process är att det finns ett nära samarbete mellan å ena sidan kommissionen - som företräder och samlar intressenterna på efterfrågesidan (användare och politiker) och å andra sidan ESA, som delvis företräder utbudssidan (jordobservation från rymden) och andra leverantörer av data om miljön och om därmed sammanhängande uppgifter.
J' ignorais que vous étiez évangélistesEurLex-2 EurLex-2
Rådets arbete för en heltäckande europeisk uppförandekod för rymdföremål kan dessutom skapa en säkrare rymd.
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesnot-set not-set
För yttre rymden i en statisk position kan du fundera på ännu större reflektorer och
On était amis.Ouaisopensubtitles2 opensubtitles2
Lockdown kommer vara i yttre rymden innan han inser att jag är borta.
de savoir que tu ne lui suffit plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förpackningstuber av aluminium med en rymd av ≤ 300 liter, för alla slags ämnen utom komprimerad eller till vätska förtätad gas
Quand je prendsl' avion, je deviens anxieuseEurLex-2 EurLex-2
Unionen ska främja det regelverk som inrättats genom fördraget om yttre rymden för att garantera att rymdinfrastrukturen fungerar på ett fredligt och säkert sätt.
Je ne savais pasnot-set not-set
Galileos struktur för systemsäkerhet (rymd-, mark- och användarsegment).
Décision du Comité mixte de l'EEEEurLex-2 EurLex-2
1.8 EESK framhåller rymdens avgörande bidrag till säkerheten och försvaret.
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesEurLex-2 EurLex-2
Så lång tid i yttre rymden är i sig farligt
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pouropensubtitles2 opensubtitles2
Sedan blåser vi ut den fan i rymden.
Vodka- whisky!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vetenskapliga, fotografiska, optiska, optroniska apparater och instrument, för oförstörande mätning, signalering, kontroll (inspektion), för simulering i synnerhet avsedda för rymd-, försvars-, kärnkrafts- och gruvindustrin, apparater för test och kalibrering
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?tmClass tmClass
Trots att hon rymde hemifrån och levde ett ”vilt liv” med sina ”vänner”, brukade hon då och då träffa ungdomar som var Jehovas vittnen.
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortjw2019 jw2019
Rådgivningstjänster avseende företag, rymd, säkerhet och militär relaterade till bolags- och produktprestanda
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautéstmClass tmClass
Tillträde till rymden
Povidone iodéeEurlex2019 Eurlex2019
Dessutom har kommissionen uppdragit åt Europeiska standardiseringskommittén (CEN) att göra en bedömning av framtida standardiseringsbehov i rymdsektorn och utarbeta ett förslag till standardiseringsprogram för rymden.
DÉFINITION DE LA PISTEEurLex-2 EurLex-2
EU stödde det fortsatta arbetet med att förhindra kapprustning i yttre rymden och för en gemensam syn på de befintliga principerna för global rymdförvaltning som en åtgärd för att förhindra konflikter och främja internationellt samarbete.
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Med tanke på att rymd- och flygteknik är ett av koncernens affärsområden, om än inte större än 2 % av koncernens rörelseresultat, borde koncernen ändå bidra med viss långsiktig finansiering till projektet, även om företaget enligt de svenska myndigheterna inte har rätt att söka ett mer strukturerat långsiktigt åtagande från Volvo Treasury i fråga om GEnx.
Nous étions une paire deEurLex-2 EurLex-2
Prioriteringarna (flygteknik) skall stödja den europeiska flygteknikindustrin (teknik för att genomföra ett gemensamt europeiskt luftrum/Sesar, som till 50 procent finansieras av programmet för forskning, teknisk utveckling och demonstration) och rymden (Galileo: löpande forskning och demonstration, som åtföljer Galileos åtgärder för direktfinansiering av installationsfasen).
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivagenot-set not-set
Han prisade Skaparen, som gör det möjligt för vårt jordklot att hänga i rymden på något som inte är synligt och för regntunga moln att hänga ovanför jorden.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.jw2019 jw2019
Vi tror inte att hon rymde.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskningen, även sådan som rör datainsamling eller sammanfogande och kvalificering av modeller som kombinerar rymd- och markdata i ett integrerat operationellt informationssystem, skall bygga på befintliga satellitdata, exempelvis från Envisat, framtida EarthWatch-projekt eller andra system.
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!EurLex-2 EurLex-2
Woodward: utformning, tillverkning, leverans och underhåll av kontrollösningar för rymd- och luftfartsindustrin och andra industrisektorer.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.