slag under bältet oor Frans
slag under bältet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
coup bas
Dina handlingar, är vad ni människor kallar, ett slag under bältet.
J'ai bien peur que vos actions ne montrent ce que vous humains appeliez autrefois un coup bas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slag under bältet varje gång.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inga slag under bältet.
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett slag under bältet för systrarna
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotopensubtitles2 opensubtitles2
Dina handlingar, är vad ni människor kallar, ett slag under bältet.
Les préparatifs soignés auxquels se sont livrés les Inuit ont d'ores et déjà permis de jeter les bases d'une assemblée législative nouvelle et trés différenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det där var ett slag under bältet.
Tiens, pour te protéger papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett slag under bältet.
Qu'y a-t-il à négocier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett slag under bältet.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett jävla slag under bältet, även för att komma från en kloakråtta som du.
Eléments du droit constitutionnel belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett slag under bältet.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett slag under bältet för systrarna.
p/st Cent piècesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett slag under bältet.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletLiterature Literature
– Finanskrisen var onekligen ett slag under bältet, men den har inget med vår avfallshantering att göra.
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionLiterature Literature
Det var ett slag under bältet.
C' est I' heure de dînerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag ska avsluta med ett citat, kanske ett litet slag under bältet, på chefen på NIH, som är en väldigt trevlig man.
Elles ont raisonQED QED
Och jag ska avsluta med ett citat, kanske ett litet slag under bältet, på chefen på NIH, som är en väldigt trevlig man.
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?ted2019 ted2019
Jag beklagar verkligen att Ingeborg Grässle tydligen anser att det är nödvändigt att ägna sig åt personangrepp som faktiskt är slag under bältet.
Pas de mal à lui parlerEuroparl8 Europarl8
Det är en motståndare som vanemässigt slår under bältet, medan ringdomaren likgiltigt tittar på och poängdomarna tvistar om hur dopningssyndarens slag under bältet skall bedömas, som hela eller halva punkter!
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?Europarl8 Europarl8
Faktum är att jag nästan skrev under på Geoffrey Van Ordens redogörelse när han sade att alla slag under bältet borde upphöra, men jag ställer mig tyvärr inte bakom hans beskrivning av det nya konstitutionella fördraget.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreEuroparl8 Europarl8
Efter ingåendet av Euro-Medelhavsavtalet är denna åtgärd absurd och innebär ytterligare ett slag under bältet för jordbruket i södra Italien och i synnerhet på Sicilien, där krisen inom citrusfruktsektorn har försatt tiotusentals odlare i en desperat situation.
Tu n' es pas malEurLex-2 EurLex-2
Jag tycker därför det är tråkigt att en annars så utmärkt resolution fördärvas av slag under bältet på Förenta staterna och av en undermening som har mindre att göra med transatlantiska förbindelser och mer med den fixa inriktningen mot ett slags europeisk stat.
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.Europarl8 Europarl8
När man skulle utföra fysiskt arbete av något slag brukade man spänna ett bälte om höfterna, och ofta drog man upp de nedersta delarna av klädnaden mellan benen och stack in ändarna under bältet, så att man fick större rörelsefrihet.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.