andra person
deuxième personne
två personer oor Frans
två personer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
deux humains
sv
en grupp bestående av två personer
fr
n'importe quel groupe constitué de deux humains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här hotellet kostar, inklusive buss och frukost, 940 euro för två personer.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur tänker du? Är det självklart att två personer som är väldigt olika får problem?
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionjw2019 jw2019
Minst två personer, kanske fler.
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.Literature Literature
Hur kan en man dra iväg två personer, en av dem gravid?
C' est à cause de ma femmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här är plats för två personer.
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två personer var med.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då sa hon: " Ditt hjärta är stort nog för två personer. "
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns minst två personer ur värdetransportpersonalen per fordon.
Ce qui suit s'adresse à luinot-set not-set
Efter en stund ber du eleverna berätta hur Frälsaren gjorde när han botade de två personerna.
Autorité qui délivre lLDS LDS
Jag körde dem i databasen och han visade sig vara två personer.
N' oublie pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vet att han var inblandad i en våldsam skottlossning där två personer dog.
Ne te fais pasdu mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?Literature Literature
Vi satte ett chip i din hjärna, vi kan ge dig två personligheter.
Ce serait l' agent OrtizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två personer sköts för bara några minuter sedan i den här fastigheten.
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumLiterature Literature
Där räddade två personer Marianne Barrières liv: Marek och Kerstin
le résultat est arrondi à l'unité supérieureLiterature Literature
Det är mer än två personer per sekund.
Ca vient du jardin de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evangeliet är till för alla, men det finns inte två personer som är exakt likadana.
Le premier exercice dLDS LDS
b) registrerat partnerskap : lagstadgad samlevnadsform mellan två personer som grundar sig på registrering hos en myndighet.
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesEurLex-2 EurLex-2
Sovhytter skall i möjligaste mån vara avsedda för högst två personer.
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierEurLex-2 EurLex-2
När man avbryter ett litet barns liv så är två personer med separata kroppar, hjärnor och hjärtan inblandade.
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileLDS LDS
Det finns inemot 2 miljarder radiomottagare i hela världen, vilket motsvarar en radio per två personer.
Peg, une margarita au Tangnot-set not-set
Jag har bara dödat två personer i hela mitt liv.
Vous voulez aller en Afrique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till vänster står det två personer utanför en dörr.
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit même les répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familjer (minst två personer från samma familj som reser tillsammans
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreoj4 oj4
Det går inte att spela med bara två personer.
Là, c' est ton argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investeringsbolagets verksamhetsinriktning skall beslutas av minst två personer som uppfyller dessa villkor.
J' ai pas besoin de toiEurLex-2 EurLex-2
12247 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.