får oor Galisies

får

naamwoord, werkwoord onsydig, w

däggdjur

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Galisies

ovella

naamwoord vroulike

Ett vanligt fyrbent djur (Ovis) som ofta hålls av människor för dess ull.

Khal behöver ingen hjälp av slavar som ligger med får.
O khal non precisa axuda de escravos que xacen con ovellas.

pelandrón

perica

naamwoord

Soortgelyke frases

Svart får
Ovella negra

få tillgång till
acceder · acceso

Anteckningar som jag fått med e-post
Notas recibidas por correo electrónico

få
pouco · recibir

svart får
ovella negra

voorbeelde

Jag ska se till att hon får det.
Encargareime de que ela a reciba.

Bor här i himlen, och kan titta på henne, men Romeo får inte. -- Mer giltigheten,
Ao vivo aquí no ceo, e pode ollar para ela; Pero Romeu non pode. -- Máis de validez,

Vad gjorde David när ett lejon och en björn angrep hans får?
Que fixo David cando un león e un oso atacaron as súas ovellas?

Perspektiv, den slags alkemi vi människor får leka med, förvandla ångest till en blomma.
A perspectiva é a clase de alquimia coa que os humanos podemos xogar e converter a angustia nunha flor.

Visuella hjälpmedel fångar en persons uppmärksamhet och gör det lättare att förstå och komma ihåg det man får lära sig.
Os medios visuais captan a nosa atención e axúdannos a entender e lembrar o que aprendemos.

en himmelsk lön de får.
dos fillos de Xehová.

Det får aldrig vara fler än 5 spelare på plan samtidigt.
Ningún piloto pode utilizar máis de cinco motores nun mesmo Mundial.

Jag får det berättat för mig varje dag, av varje ansikte jag ser, varje vägg jag möter, att jag gjort fel.
Dinmo todos os días, en cada cara que vexo, cada muro que encontro, que fixen mal.

Jag får inte.
Non podo.

För patienter som får ett positivt utslag på sin screening arbetar ett tvärvetenskapligt team för att minska utsattheten för motgångar och behandla symptom med hjälp av goda metoder, som hembesök, vårdkoordinering psykisk omvårdnad, näringslära, holistiska insatser, och ja, medicinering när så behövs.
Para os pacientes que dan positivo, contamos cun equipo multidisciplinario que traballa para reducir as doses de adversidade e tratar os síntomas coas mellores técnicas, incluíndo visitas a domicilio, coordinación da atención, atención psiquiátrica, nutrición, intervencións holísticas e, se é necesario, medicación.

Tala om vem av er som sköt Kinkaid, så får dom andra två vänta.
Dinos quen matou a Kinkaid e os outros dous poderán irse.

Även avel av boskap och får är väl utspridd.
A sericultura e a cría de gado bovino e ovino están moi difundidas.

Anta att läkarna säger att han kommer att dö om han inte får en blodtransfusion.
Supoñamos que os médicos lle din que, se non recibe unha transfusión de sangue, vai morrer.

I den sista synen får Johannes se att det är fred och lycka både i himlen och på jorden.
Na última visión, Xoán viu que no ceo e na terra reinaba a paz.

" Det är vilda - men jag antar att jag får dricka. "
" É salvaxe - pero eu supoño que eu beba. "

Chris Anderson: Du får ställa dig här ett ögonblick.
Chris Anderson: tes que vir e destacar por un segundo.

Jesus sa: ”Var en herde för mina små får.”
Xesús contestou: “Coida das miñas ovellas”.

Deltagaren får frågan och har en minut på sig att svara.
Polo tanto terá que a pasar unha mensaxe á clase e recibir unha resposta.

97 Cornelius får helig ande
97 Cornelio recibe espírito santo

Vi får inte förlora hoppet att din far ska återvända till oss.
Non debemos perde-la esperanza de que teu pai regrese connosco.

Men om vi ger maskarna vårt nya läkemedel tidigt ser vi att de är friska och får en normal livslängd.
Pero se lles damos a estes vermes o noso novo fármaco nunha fase temperá, vemos que están sans, e a súa vida dura o normal.

skyddar sina får?
protexer as súas ovellas?

När du trycker på knappen Verkställ, så får du reda på om ditt svar var rätt eller fel
Se preme no botón Aplicar diráselle se o que introduciu é correcto ou non

Det är bara de som är överlämnade och döpta som får vara på Jehovas hemliga plats
A dedicación e o bautismo son precisos para permanecer ó agarimo de Xehová hoxe en día

Därför är detta magin: när du laddar tvätten, och vad får du ut av maskinen?
Porque esta é a maxia: cargas a roupa, e que obtés da máquina?