Iglar oor Kroaties

Iglar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Pijavice

Iglar är kanske inte lika kramgoa som pandor eller tribblar, men dessa stackars utrotningshotade djur förtjänar...
Pijavice mozda nisu umiljate kao pande ili triblsi ( izmisljena bica iz Star Treka ), ali ova jadna ugrozena bica zasluzuju...

iglar

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

pijavica

naamwoord vroulike

Jag visar också att iglar kan påskynda reparationen av skadad vävnad.
Također dokazujem kako pijavice mogu biti korisne za ubrzanje obnove oštećenog tkiva.

pijavice

naamwoord

Jag visar också att iglar kan påskynda reparationen av skadad vävnad.
Također dokazujem kako pijavice mogu biti korisne za ubrzanje obnove oštećenog tkiva.

Soortgelyke frases

igel
pijavica

voorbeelde

Jag hoppade upp på en nedfallen trädstam, men massor av iglar började krypa uppför stammen.
Skočio sam na neko oboreno stablo, no sva sila pijavica počela se penjati na njega.

När jag äntligen kom fram till vägen satt det iglar överallt på mig.”
Kad sam konačno stigao do ceste, vidio sam da plaze svuda po meni.”

Iglarna är små.
Pijavice su vrlo male životinje.

Iglar är kanske inte lika kramgoa som pandor eller tribblar, men dessa stackars utrotningshotade djur förtjänar...
Pijavice mozda nisu umiljate kao pande ili triblsi ( izmisljena bica iz Star Treka ), ali ova jadna ugrozena bica zasluzuju...

Att sätta iglar på kroppen.
Nanošenje pijavica.

Jag hatar iglar mer än nåt annat
Oh, ako išta mrzim na svijetu to su pijavice!

Jag dödar iglarna.
Ja... samo ubijam ove pijavice ovdje.

Iglarna förlänger tiden.
Ove pijavice su mi davale koju više.

Skiktröntgen, blodvärden, magnetröntgen och kännande iglar.
Skenirala si me, krv, MRIS, dovraga, znastvene pijavice.

Jag visar också att iglar kan påskynda reparationen av skadad vävnad.
Također dokazujem kako pijavice mogu biti korisne za ubrzanje obnove oštećenog tkiva.

Du sa att iglarna vanligen är ofarliga.
Rekli ste da su pijavice obično bezopasne.

Sorgsna sjöns iglar är oftast ganska ofarliga, men om de anar doften av mat på en människa, börjar de flockas runt honom och...
" Tugaljive pijavice " su obično prilično bezopasne, ali ako namirišu hranu na čovjeku, počet će da se Roy oko njega i...

Det är bara iglar, påminde hon sig.
To su samo pijavice, podsjeti se ona.

När Olaf styrde bort Baudelaire-barnen från iglarna, var deras känslor för Josephine mer komplicerade.
Ali dok je grof Olaf udaljavao siročiće Baudelaireovih od " Tugaljivih pijavica ", njihova osjećanja prema tetki Josephini su bila kompliciranija.

Föda: Framför allt fisk men även kräftor, grodor, iglar, salamandrar, räkor, sniglar och andra vattendjur.
Prehrana: najviše voli ribu, no jede i slatkovodne rakove, žabe, pijavice, daždevnjake, škampe, puževe i druge životinje koje žive u vodi i blizu nje

Pressen kommer att vara på henne som iglar.
Novinari će ju gnjaviti.

Det är så.Inget mer sånt snack, annars sätter jag iglarna på dig
Dosta takve priče, inače ću ti stavit jebenu uzicu!

(Skratt) Iglar, naturens små doktorer.
(Smijeh) Pijavice, maleni doktori iz prirode.

Dessa personer är som iglar.
A ti ljudi, oni su štetočine.

Jag har fått stå ut med sånt sen iglarna i Tårfyllda Sjön tuggade av mig benet.
lmam s tim posla otkako mi nogu odgrizoše lachrymoške pijavice.

De största förbättringarna gentemot Igla-1:an inkluderar: Mycket förbättrad motstånd mot facklor och störning.
Glavna unaprijeđenja u odnosu na Iglu-1 su, veća otpornost od ometanja, osjetljivije navođenje.

Svansar och iglar, maskar och sniglar
Ono od čega su napravljeni mali dječaci

Räkna alltid med iglar.
Hej, uvijek mislite na mikro-pijavica.

Och iglar på vristerna...
I pijavice na zglobove...

" Igla " betyder spruta.
" Igla " znači igla.