högtalartelefon oor Kroaties

högtalartelefon

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

telefonski zvučnik

voorbeelde

Andra elektroniska maskinvarutillbehör, nämligen, högtalare, högtalartelefoner och mikrofoner och programvara som lägger till tvåvägs ljudkonferensförmåga till multipla anordningar
Dodatci za elektronički hardver, odnosno zvučnici, slušalice za uši i mikrofoni te softver kojim se dodaje mogućnost dvosmjernog održavanja konferencija višestrukim uređajima

Sätt på högtalartelefonen.
Stavi me na zvučnik.

Mannen i högtalartelefonen har aldrig träffat dig och han känner dig bättre än jag.
Čovjek na razglasu, nikad te nije ni vidio, a poznaje te bolje nego ja.

Sätt på högtalartelefon.
Stavi ga na zvučnik.

Sätt på högtalartelefon.
Stavi je na spikerfon.

Lägg ut det på högtalartelefonen.
Stavi ga na speakerphone.

Trådlösa högtalartelefoner
Bežični telefoni sa zvučnikom

Högtalartelefon!
Direktorski telefon!

Omfattar: Reparation av sådan utrustning. Mobiltelefoni, mobil telegrafi och mobil telex. Telefonsamtal från hotell, kaféer eller restauranger. Hyra av telefoner, telefaxapparater, telefonsvarare och högtalartelefoner, anslutning till Internet.
Uključuje: popravak te opreme; radiotelefoniju, radiotelegrafiju i radioteleks; telefonske pozive u hotelima, kavanama ili restoranima; najam telefona, telefaks aparata, telefonskih sekretarica i telefonskih zvučnika, pristup internetu.

- Köp av telefoner, mobiltelefoner, telefaxapparater, telefonsvarare och högtalartelefoner (08.2.0).
kupovine telefona, radio-telefona, telefaks uređaja, telefonskih sekretarica i telefonskih zvučnika (08.2.0),

Lloyd pratade med Kent i högtalartelefon.
Sjedila sam u Lojdovom uredu dok je Lojd sa Kentom pričao preko spikerfona.

Du är på högtalartelefon.
Na razglasu si, budalo.

Har du mig på högtalartelefon?
Da li si na otvorenoj liniji?

— Köp av telefoner, mobiltelefoner, telefaxapparater, telefonsvarare och högtalartelefoner (08.2.0).
— kupovine telefona, radio-telefona, telefaks uređaja, telefonskih sekretarica i telefonskih zvučnika (08.2.0),

Sätt på högtalartelefonen!
Stavite ga na razglas!

Hur får man högtalartelefon?
Maggie, što da uradim?- Pritisneš spikerfon, mama

Han kanske pratar i högtalartelefon.
Možda razgovara telefonom preko zvučnika?

Högtalartelefon.
Na spikerfon.

Året om leder jag bibelstudier från hemmet genom att använda högtalartelefonen.
Preko godine, vodim biblijske studije iz kuće koristeći se speakerphonom.

Under vintermånaderna, när det är kallt, förkunnar jag genom att skriva brev och använda högtalartelefonen.
Tijekom zimskih mjeseci kada je hladno, svjedočim putem pisama i koristeći speakerphone.

Jag sätter på högtalartelefonen.
Stavljam te na zvučnik.

Du är på högtalartelefon.
Na spikerfonu si.

Högtalartelefoner
Razglasni aparati

Högtalartelefonen är på!
Pričaj, uključen je vanjski zvučnik!

Låt mig uttrycka dig på högtalartelefon.
Uključit ću speakerphone.