musiker oor Kroaties
musiker
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
glazbenik
sv
person som framför eller komponerar musik
hr
osoba koja izvodi glazbu
Vad kallar du någon som hänger med tre musiker?
Kako se zove lik koji se druži sa tri glazbenika?
muzi ar
muzičar
Han ville hans son skulle följa i hans fotspår, men han blev musiker istället.
Htio je da njegov sin krene istim stopama, ali je postao muzičar, ili slično.
svirač
Säg till henne att det här är från en av musikerna.
Reci joj da je ovo od jednog od svirača.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(23) Alltsedan den inrättades har Europeiska unionens ungdomsorkester utvecklat en unik sakkunskap i att främja ett rikt europeiskt musikarv, tillgång till musik och interkulturell dialog, ömsesidig respekt och förståelse genom kultur, samt i att stärka professionalismen hos unga musiker och ge dem de färdigheter som krävs för en karriär inom de kulturella och kreativa sektorerna.
Hvala.Moram se lijepo ponašatinot-set not-set
Programvara, programvara för operativsystem, anordningar, och maskinvara för synkronisering av data, filer, e-post, kontakter, kalendrar, uppdragslistor, textade meddelanden, fotografier, musik, ljud, visuella, audiovisuell, video, text, grafik, program och annan information mellan datorer och handhållna eller andra apparater, och vice versa
Zabranjeno?tmClass tmClass
Det är sant att man kan känna tillfällig lättnad genom att koppla av, ta en promenad, ändra livsrutinen, byta miljö eller lyssna till rogivande musik.
Govori engleskijw2019 jw2019
Kan du inte sluta anlitar jag en orkester som spelar Oscarsgalan-musiken de spelar för att få långdragna Hollywood-fjollor att gå av scenen.
Što nije u redu sa mnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjänster avseende serverfria nät, nämligen, elektronisk överföring av data, text, bilder och andra visuella verk, programvara, filer, html-källor, webbsidor, information, dokument, musik och andra ljudverk, och videoverk och andra audiovisuella verk mellan datorer
Ja sam doktorica Ariza, direktorica rasporeda poslovatmClass tmClass
Anordnande av nöjen (även online), inklusive förmedling av ljudinspelningar och audiovisuella inspelningar inom musik och musikbaserad underhållning
Vidjet ćete me za # sekundatmClass tmClass
Alla undervisades grundligt i reglerna för ridderlighet och höviskt uppförande, diktkonst och musik.
Njima je pritisak na leđimajw2019 jw2019
”Varför bråkar de så mycket om min musik?”
Žao mi je, ali iduci cu put provjeriti jesi li u žurbi!jw2019 jw2019
Leverans av digital musik genom telekommunikationsanläggningar
Poštovanju nadređenih i onoga čemu te učetmClass tmClass
Vad tycker du om för slags musik, georgier?
Tiho, SmytheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är indisk musik, sir.
Šta se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lade till musik emellanåt till vissa effekter, i hopp om att skrämma er.
Pristaje ti očimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utgivning och produktion av musik
Tema je fascinantnatmClass tmClass
Men när jag tänkte på vilka problem som skulle kunna uppstå om jag undervisade i musik, till exempel att jag förväntades lära ut eller spela religiös och nationalistisk musik, bestämde jag mig för att satsa på något annat och fick tjänst som lärare i världshistoria.
Preuredio je napuštenu banku u " Klub # of Harlem "jw2019 jw2019
Ni kan inte föreställa er ert liv utan klassisk musik.
Što je, Vojniče?QED QED
Lära ut musik till efterblivna barn?
Ideš jako polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammanförande för tredje parts räkning (med undantag av transport därav), Nämligen produkter inom området för kläder och modeaccessoarer, textil, design, glasögon, underhållning och fritid, sport och spel, resor, fotografering, biograf, press och utgivning, musik, som gör det möjligt för kunder att se och köpa dessa produkter via alla medier, speciellt via en e-handelswebbplats
Bijeg nije na popisu dopuštenih aktivnostitmClass tmClass
Apparater för telekommunikation, handhållna och mobila digitala elektroniska anordningar för sändning och mottagning av telefonsamtal, fax, elektronisk post, video, direktmeddelanden, musik, audiovisuella och andra multimedieverk, och andra digitala data
To su samo divlji psitmClass tmClass
Ljud och audiovisuella inspelningar i form av cd-skivor och skivor med musik och digitala nedladdningsbara musik-filer, nedladdningsbara ringtoner
Sastanak momčadi poslije večeretmClass tmClass
vilken musik gillar du?
Ovaj rat smjestio je onaj od najvećeg povjerenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att musik kommer från sperma.
Tko je, k vragu, Gil Moore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han förlorade sin musik.
Poručniče Lasca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att ladda upp eget innehåll (text, foton, video, musik, programvara osv.) till någon webbplats för delning.
Idi stoj na nekom drugom mjestu prijatelju!EurLex-2 EurLex-2
Nedladdningsbar underhållning i form av nedladdningsbar interaktiv spelprogramvara och videor med karaktärer, musik, bilder, data och text inom området för familjeunderhållning och undervisning/utbildning
Kaže da ništa ne znatmClass tmClass
Och musiken var högljudd, men jag såg hans ansikte.
Imam zagonetku za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.