idag oor Haïtiaans
idag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Haïtiaans
jodi a
Vi behöver den gudomliga kraften idag mer än någonsin.
Nou bezwen pouvwa diven sa a jodi a plis ke jamè.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han hade just fått veta att han idag måste flytta med sin hustru och lilla pojke från lägenheten de har bott i till en annan i närheten.
yon retrospektiv ekstansiv estil distenktif atis yo- sòti de foto konbine yo.LDS LDS
Det finns mycket som är svårt och prövande i världen idag, mina bröder och systrar, men det finns också mycket som är gott och upplyftande.
Mwen reyèlman doute sa.LDS LDS
Majestätiska tempel — idag 136 stycken — finns världen över och ytterligare 30 håller på att byggas eller har tillkännagivits.
Moun ki ap jere benefis Sekirite Sosyal pou yon lòt mounLDS LDS
När jag hjälper till med att föra en människa tillbaka till kyrkan ser jag idag inte bara en enda själ — jag ser sex, sju eller flera generationer — tusentals själar.
manje a dwe ak tanperati lakay alò ke li kwit pi rapidman e respire.LDS LDS
Idag skulle jag vilja tala om samma tema och ställer en fråga till alla som bär Guds prästadöme: Sover du dig genom återställelsen?
2 kiyè dak sòs soyaLDS LDS
Idag låter allt detta rent musealt!
lè w gen doulè aLDS LDS
Vi värdesätter också vetenskaplig lärdom som ökar förståelsen, men i kyrkan idag liksom i forna tider är fastställandet av Kristi lära eller rättelsen av avvikelser från läran en fråga om gudomlig uppenbarelse till dem som Herren bemyndigar med apostolisk myndighet.2
aprè 2 syèk aniliz richès yo, profesè Estennle ak Danko founi esktansiv demografik pòtrè ameriken yo avèk avantaj 1milyon dola osnon plis.LDS LDS
Förklara läran (samtala om respekt): Säg att en mycket viktig person kommer till Primär idag.
Kanadyen divès kò traksyon de yon ofwaj de yon debakman kot litoral Dayiti e te ddddi yon chèn atravè pòt presipal konpatman pasagè ki te anpeche pèp pwan fwit nan bato a se sa otorite UN te di mèkredi.LDS LDS
”Jag [fick] ett svar som än idag stärker min tillit till Gud och hans tjänare.”
Kou yo varye chak ete, sa depan de fakilte a ak bezwen etidyan yo.LDS LDS
Vi kan betrakta var och en av dessa profetior och bocka för dem som aktuella och bekymmersamma i världen idag:
Plavsic, ki pè pou ke sipòtè peyi rejyon Lwès yo pa akize li devan je Sèb yo poutèt batay li ak Karadzic ak gwoup zèl di li yo, kondane egzekisyon moun Drljaca te tiye yo.LDS LDS
Vi behöver den gudomliga kraften idag mer än någonsin.
Mwen pat janm panse ke te janm ap twonpe vwazen mwen a, ki an retou tap tronpe mwen, Fred Cornes te di.LDS LDS
Detta är hans kyrka, ledd idag av hans profet, president Thomas S.
Anilasyon kozman sou misil yo te vin sèlman kèk semenn apre ke Koreyen Dinò yo te fè bak a yon reyonyon ki te pwograme ak Lèzetazini e Kore Disid kote yo te sipoze aksepte yon propozisyon pou negosye yon fen fòmèl a lagè Koreyen an.LDS LDS
Vare sig vi är unga eller gamla, så avgör det vi gör idag det tjänande vi kan ge och glädjas över i framtiden.
Men sa se pa sèlman nan New Jersey ke pyeton twouve yo nan batay kotidyen David la kont 3,000 liv Golyat ki nan wout la.LDS LDS
Vår oroliga värld behöver denna Kristi kärlek idag mer än någonsin, och den kommer att behöva det ännu mer under kommande år.
Prezidan Ayisyen an Rene Preval, te vizite monri madi avèk majorite kabinè ministeryèl, te di youn nan pòt yo sou fyète Gonayivyèn (Pride of Gonave) te kadenas e te chaje ta achte kont responsab yo.LDS LDS
Denna befallning är precis lika viktig för oss idag som den var för dem på den tiden.
Yon sous nan Menatep di ke yo pwal fè tout sa yo te gen kòm kontra pou ane 1997 e apwe sa, Alfa-Eko pwal kite biznis lan.LDS LDS
Jag talar idag till dem som kan ha gått förlorade och som letar efter detta lägre ljus för att få hjälp att ledas tillbaka.
Komisyonè Sekirite nan San Juan nan, Jorge Collazo te bay lòd pou fèmen sèt izin bungee nan zile a.LDS LDS
Jag vittnar om att han är Herrens profet på jorden idag.
Tou de bò yo di konsa ke pat gen okenn kondisyon sou afè vizit pap la epi ke yo espere ke nan lane 97 la yo ka rive ak yon bagay.LDS LDS
”Idag kan ni överhuvudtaget inte föreställa er vad ert beslut att orubbligt lyda Herrens vilja kommer att låta er åstadkomma i livet.
Li te privatize lajan sal otèl yo e atire nouvèl pòtan envestiman ansanm ak non yo kòm Sun International, Disney e Hutchison Pò Entènasyonal Holdings yo.LDS LDS
Be Gud om vägledning i ert dagliga liv, i era ansvar i kyrkan och i de utmaningar ni står inför idag.
Arèstasyon te fèt nan vilaj montanye a ki anviwon 325 kilomèt Lès de pwovens Guandong kapital Guangzhou.LDS LDS
Idag omges vi av så mycket information att vi kanske tror att vi kan få reda på allt vi behöver veta genom att navigera på miljontals sidor på nätet.
kondisyon lwa an nan ekzistans anbago an sou yon seri ekszijans pami yo apèl ki pa koute anyen e ouvè eleksyon sou zile sa se règ kastro depwi 1959.LDS LDS
Idag är tiden att se uppåt mot sanningens källa och se till att våra vittnesbörd är starka.
Benifis espesyal pou moun ki pase nan lagè, VeteranLDS LDS
När mötet var slut hördes han säga: ”Jag skulle ge allt jag äger för att få veta om det som talarna sade idag är sant.”
Ofisyèl e analis yo espere yon gwo bès nan elèksyon sa yo.LDS LDS
Idag lever vi i en tid när en stor del av världen har gått vilse, särskilt i fråga om de värderingar och prioriteter som gäller i våra hem.
genyen yon di anedot nan rega sa: trè sansib ki te yon jèn atis ki devni pwòp kliche li ki aprè genyen premye gran atis ewopeyen anvan an, li te rele chanm ak kòmand lan toutswayeriekran nan preogrè ki te disparèt sou je sa k ta frèch lan.LDS LDS
Idag vet jag ju vad han kunde ha sagt till mig: ”Herren önskar välsigna dig.”
Misyon an kòmanse enpresyonan etsn ke premye kontenjan de 6.000 sòlda byen ame te ateri epi kòmanse deplwaye yo anwo e anba peyi an.LDS LDS
Genom att tillämpa Jesu Kristi försoning kan du börja öka din andliga tillförsikt idag, om du är villig att lyssna och handla.
Se yon problèm li ye si yo travay nan yon tèl kondisyon.LDS LDS
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.