Badrum oor Hongaars
Badrum
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hongaars
Fürdőszoba
Badrum har för mycket makeup.
Fürdőszobában van túl sok smink.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
badrum
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hongaars
fürdőszoba
Han hade olika uppsättningar kläder i garderoben, hårfärg i badrummet.
Különféle öltözetei voltak a szekrényben, parókák a fürdőszobában.
fürdő
Vi fann offret i badrummet inlindad i en handduk.
Az áldozatot a fürdőben találtuk meg, letakarva egy törülközővel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fürdőszoba
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utformning av badrum och Badrumsmöbler
El kell mondanom, hogy első ránézésre jónak tűnik.tmClass tmClass
Reklamtjänster och säljfrämjande verksamhet, hjälptjänster för företag genom marknadsstudier, organisation av företag, rådgivningstjänster avseende affärer, kommersiella rapporter och kommersiella undersökningar, företagsagenturer och ensamrätter, grosshandelsförsäljning, butiksverksamhet och försäljning via globala datornät av apparater för vattendistribution, apparater för sanitära anläggningar, möbler och tillbehör för badrum
Tartanak attól és azt kívánják, hogy Európa segítsen legyőzniük a globalizáció hátrányait.tmClass tmClass
Borde hon måla sina naglar i mitt badrum?
Hol vannak a kulcsok?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag sa till dig att hålla dig utanför mitt badrum.
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halkskyddsmattor för badrum och badkar, duschdraperier
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábatmClass tmClass
Rengöringsmedel för badrum, kök, glas, duschväggar, disk, köksredskap, grytor och pannor, golv och andra ytor i hushåll och industri
Velük vagyok, csigavér!tmClass tmClass
Ledstänger och stänger för badrum
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?tmClass tmClass
Då insåg jag att jag var i ett verkligt badrum.
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klädkrokar, hyllor av glas eller porslin för användning i badrum
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgáltmClass tmClass
Tjänster för detaljhandelsförsäljning, speciellt via postorder, katalog och Internet av läder och läderimitationer, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor och lädervaror, toalettväskor, förvaringslådor, kuddar, tyger, sängkläder och bordsdukar, sänglinne, hemtextil, handdukar för bad och badrum, bordslinne, kläder, fotbeklädnader och huvudbonader
Életeket kell mentenie, igaz?tmClass tmClass
Apparater för uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära anläggningar, badkar, duschkabiner, toaletter, bidéer, handfat, vattenvärmare för badrum, installationsmaterial och artiklar för badrum, toalettsitsar, toalettsitsar för förkromade toalettstolar
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letért a bolygó körüli pályájáróltmClass tmClass
Apparater och värmeanordningar, ångalstring, kokning, kylning och ventilation (ej apparater för belysning, murarapparater och sanitära apparater och tillbehörför badrum)
E körülmények alapján megállapították, hogy a társaság nem bizonyította be, üzleti döntései és költségei a piaci viszonyokhoz igazodnak, jelentősebb állami beavatkozás nélkültmClass tmClass
Speglar, sittpallar, bänkskivor och arbetsytor för möbler, skåp och vitriner för badrum, hängare och krokar för att badrummet
Elnézést kérek, és remélem, nem sértettem megtmClass tmClass
Vi har fått larm om, att någon hålls inlåst i ett badrum.
Homok a szélbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IKW:s test ”Empfehlung zur Qualitätsbewertung für Badezimmerreiniger” (SÖFW-Journal, 129, Jahrgang 3, 2003) uppfyller de krav som ställs på rengöringsmedel för badrum.
A termékek feladási helyeEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelsbutiker och distributionstjänster avseende badrum, rörledningsutrustning för bar och kök, accessoarer, rörförbindningsdelar, ytor, och tillbehör, heminredning, möbler, heminredningar, och tyger
Az elektronikus hírközlési szolgáltatók, hálózatüzemeltetők és internetszolgáltatók nagyon nagy kapacitású szélessávú szolgáltatást fognak bevezetni a holland piacon a közeljövőbentmClass tmClass
Interaktiva lektionscd-skivor levererade med förutnämnda varor, allt relaterat till datorstödd design, tillverkning och ritning av skåp, enheter, möbler, kök, badrum, sovrum och rumsinteriörer
Mert amin ti ketten keresztül mentetektmClass tmClass
Väggomgivningar för sminkenheter och badrum, i form av bygg- och konstruktionsmaterial
A készleteket illetően az MSZK-termelők általában a termelt mennyiség # %-a alatti készleteket tartanak fenn, mert a termelés java a kereslet alapján történiktmClass tmClass
Badrums- och köksskåp (möbler)
Én meg a vízipipás árvalánytmClass tmClass
Hur kan ett så stort hus bara ha ett badrum.
Milyen ügyről van szó?- Lehet, hogy semmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre sovrum, två badrum, stor trädgård.
Ahhoz túl későOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möbler, speglar, tavelramar för inredning av badrum
Ha rákattint egy üzenetre, akkor annak tartalma megjelenik a fejléccel együtt, egyszerű szövegként. Ez akkor lehet hasznos, ha ellenőrizni szeretné, hogy a kliens és a kiszolgáló között zavartalan-e a kapcsolat, például, hogy az új leafnode kiszolgáló jól működik-etmClass tmClass
Rengöringsmedel för användning på hårda ytor i badrum
Hé, mér régen nem csináltuktmClass tmClass
Alla för användning i badrum
Mindezek alapján 2010 végén megkezdjük a javaslatok kidolgozását, amelyeket a Bizottság 2011 tavaszán fog elfogadni.tmClass tmClass
Fyra sovrum, två badrum, toalett och en delvis inredd källare
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.