bror oor Armeens
bror
sv
syskon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
եղբայր
sv
Manlig person som har samma föräldrar som en annan person.
Jareds bror blev bedrövad när hans folk sade att de ville ha en kung.
Հարեդի եղբայրը տխրեց իր ժողովրդի պահանջից՝ ղեկավարվելու թագավորի կողմից: Նա ասաց.
ախպեր
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bror
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
եղբայր
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Ja, jag skulle vilja säga något om detta om du var i stånd att höra det. Ja, jag skulle vilja säga dig något om det hemska ahelvete som väntar på att ta emot sådana bmördare som du och din bror har varit, om ni inte omvänder er och avstår från era mordiska avsikter och återvänder med era härar till era egna länder.
Աստծու մասին ավելի ճշգրիտ գիտելիքներձեռքբերելը անմիջականորեն կապված է այն անվան հետ, որ նրանք կրում են՝ Եհովայի վկաներ։LDS LDS
Det här var en mycket svår tid för mor, inte bara för att far var borta, utan också för att hon visste att jag och min yngre bror snart skulle bli prövade på grund av vår neutralitet.
Ահա թե ինչու ինձ հալածողները կսայթաքեն ու չեն հաղթի+։jw2019 jw2019
Men trots den här svåra situationen inskärpte hon moraliska värderingar hos min äldre bror och mig.
Դուք ամեն առումով ցույց տվեցիք, որ մաքուր եք այս հարցում։jw2019 jw2019
* Hjälp till hemma genom att göra hushållssysslor eller hjälpa en bror eller syster.
Նաեւ, թեպետ ժողովը կարող է վերականգնել ընկերակցությունից զրկված մարդուն, անհրաժեշտ է հիշել, որ նա դեռեւս պետք է Աստծու ‘ատյանի առաջ կանգնի’ եւ հաշիվ տա նրան (Հռովմայեցիս 14։ 10–12)։LDS LDS
De lärde oss barn – min äldre bror Bernard, mina två yngre systrar Róża och Edyta och mig – att be, vara med vid gudstjänster och ta emot botens sakrament.
1915-ին Ընկերության նախագահ Չարլզ Թեյզ Ռասելն ասաց.jw2019 jw2019
8 Och han hade i sin vrede svurit inför Jareds bror att de som skulle få besitta detta löftets land från den stunden och för evigt skulle atjäna honom, den sanne och ende Guden, annars skulle de bsopas bort när hans vrede i fullt mått skulle komma över dem.
Սպիտակուցների կենսասինթեզի վայրըLDS LDS
Jag och min bror Renato 1950.
Փոքր երեխաներ ունեցող ընտանիքներին մեծ հավատ է պետք, որ կարողանան իրենց բնակավայրից տեղափոխվել բոլորովին նոր միջավայր, թողնեն հարազատներին, տունը եւ աշխատանքը։jw2019 jw2019
(1 Moseboken 12:5) Och någon gång senare flyttade också Nahor, Abrahams bror, dit.
Նրանք վեց հոգով միասին գնացին միեւնույն տունը։jw2019 jw2019
Sheryl och hennes bror, John, som också överlevde tyfonen Haiyan. (Se paragraf 13.)
Ամեն ջանք գործադրվում է, որպեսզի մկրտվող անհատը ոչ միայն լավ հասկանա սուրբգրային ուսմունքները, այլեւ գիտակցի, թե ինչպիսի վարք է պահանջվում քրիստոնյայից։jw2019 jw2019
Thomas och Gabriele, våra två yngsta, tyckte till exempel att vi som föräldrar favoriserade deras äldste bror.
Ավելի տրամաբանական չէ՞ ենթադրել, որ այն բանականությամբ լի, նպատակահաս արարման արդյունք է, ինչպես հաղորդում է «Ծննդոց» գիրքը։jw2019 jw2019
Lägg märke till att den förlorade sonens bror inte bara vägrade att glädjas, utan att han också ”blev vred”.
Թեեւ ներսից եկող հակառակության դրսեւորումները սկզբում քիչ էին, սակայն արդեն ակնհայտ էին քրիստոնեական ժողովում։jw2019 jw2019
3 Edoméerna var avkomlingar av Esau, Jakobs bror.
Գրեթե բոլոր այս երկրներում, ինչպես նաեւ շրջակա կղզիներում սկսեցին ժողովներ կազմավորվել, որոշ երկրներում՝ մի քանի ժողով, Զամբիայում՝ հազարից ավելի, իսկ Նիգերիայում՝ մոտ երկու հազար ժողով։jw2019 jw2019
Mannen tyckte att han hade rätt att få lite av det som hans bror hade.
Եթե նրանք ինքնուրույն տպագրեին ու կազմեին գրքերը, ապա հակառակորդների համար ավելի դժվար կլիներ խանգարել իրենց։jw2019 jw2019
Du har en bror eller syster som ofta retar dig.
ԲՈՍՆԻԱ ԵՎ ՀԵՐՑԵԳՈՎԻՆԱLDS LDS
MARTA såg den framför sig – sin brors grav, den där grottan förseglad med en stor sten.
Լ. Քրոսի (F.jw2019 jw2019
Jareds bror blev bedrövad när hans folk sade att de ville ha en kung.
Յոթ կարեւոր բանաձեւերըLDS LDS
Han och hans bror Khubilai (Kublai) anföll Songdynastin i södra Kina, medan en annan styrka begav sig västerut.
Քարոզում են Խաղաղօվկիանոսյան կղզիներումjw2019 jw2019
21 Och det hände sig att Herren sade till Jareds bror: Se, du skall inte låta detta som du har sett och hört komma ut i världen förrän den atid kommer då jag skall förhärliga mitt namn i köttet. Därför skall du gömma det du har sett och hört och inte visa det för någon människa.
Այնուհանդերձ, ժողովուրդը պետք է զգույշ լիներ, քանի որ ինքնակոչ մեսիաներ էին հայտնվում (Մատթէոս 24։LDS LDS
När Ruben upptäckte att hans bror Josef hade blivit såld som slav och att han därför inte kunde befria honom som han hade planerat, ”rev han sönder sina kläder”.
Իսկապես, ապշեցուցիչ վկայություն էր տրվել։jw2019 jw2019
Under ett mycket speciellt samtal med min bror, som var fem år äldre och som ledde diskussionen, kom vi fram till att hans beslut att tjäna som missionär eller inte hängde på tre frågor: 1) Var Jesus Kristus gudomlig?
Իհարկե, հնարավոր չէ բացարձակ ճշտությամբ ասել, թե Աստված ի՛նչ պրոցեսներ է օգտագործել՝ իսրայելացիների համար Կարմիր ծովը բաժանելիս։LDS LDS
Abraham adopterade antagligen sin brorson Lot, när Lots far, som var Abrahams bror, dog. — 1 Moseboken 11:27, 28; 12:5.
Նրանք թույլ են տալիս, որ Աստվածաշունչը ինքն իրեն բացատրիjw2019 jw2019
När jag förberedde mig för heltidsmission blev min äldre bror zonledare i sin mission.
Սակայն այդ ամենը տզրուկների միջոցով անելը կհակասեր Աստվածաշնչում ասվածին։LDS LDS
26 Och Kain vredgades och lyssnade inte längre till Herrens röst, inte heller till sin bror Abel som vandrade i helighet inför Herren.
Ինչպե՞ս էր հնարավոր անել դա։LDS LDS
När livet verkar orättvist, som det måste ha verkat för Marta när hennes bror dog – när vi upplever sorger som ensamhet, barnlöshet, en närståendes bortgång, uteblivna möjligheter till äktenskap eller familj, splittrade hem, allvarlig depression, fysisk eller psykisk ohälsa, stark stress, ångest, missbruk, ekonomiska svårigheter eller en rad andra problem – må vi då minnas Marta och själva bära vårt säkra vittnesbörd: ”Jag vet ... [och] jag tror att du är Messias, Guds Son.”
Սակայն դա մի գործ է, որին մասնակցում են գրեթե բոլոր Եհովայի վկաները, եթե ֆիզիկապես ի վիճակի են։LDS LDS
Om vi lever i harmoni med vår himmelske Faders planer, om våra hjärtan vänds till honom och till vår äldre bror, Guds Son, vår underbare Återlösare, kommer vi genom honom inte bara att uppstå från de döda, utan också återlösas, eller kunna återlösas, från den andliga döden och föras tillbaka till Guds närhet.12
Մի քանի տարի անց այդ տպարանի սարքավորումները տեղափոխվեցին Ճապոնիա։LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.