röra på sig
շարժվել
röra sig oor Armeens
röra sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
շարժվել
I graven är de döda helt overksamma och kan varken röra sig, känna eller tänka.
‘Գերեզմանի մեջ’ մահացածը բացարձակապես անգործունյա է, չի շարժվում, չի զգում եւ ոչինչ չի մտածում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenneth: Så därför måste det röra sig om en längre period.
Օրինակ՝ Ինդոնեզիայում նրանց առաջնորդությամբ ամբոխները ներխուժում էին այն տները, որտեղ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություններ էին անցկացվում, եւ գազանաբար ծեծում էին Եհովայի վկաներին։jw2019 jw2019
Den rör sig också utmed DNA-banan, men i ett lugnare tempo.
1914թ. հունիսի 28-ին սպանվեց Ավստրո-Հունգարիայի գահաժառանգ Ֆրանց Ֆերդինանդը։jw2019 jw2019
”[Gud] har givit en lag åt alla ting, varigenom de röra sig, vart i sin tid och stund.
Բայց, օրինակ, 1970-ին Նիգերիայում մի համաժողովի ժամանակ մկրտվեց 3775 հոգի։LDS LDS
Det kan hända att hon kan höra barnets hjärta slå eller känna barnet röra sig inne i livmodern.
Հաշտություն Աստծու հետ։jw2019 jw2019
Som ni kan se så kan hon röra sig.
«Գաղտնիքը բացահայտված է» գիրքը բացահայտորեն մերկացնում էր քրիստոնեական աշխարհի հոգեւորականության կեղծավորությունըted2019 ted2019
De flesta bidragen kommer från enskilda personer som bara har blygsamma tillgångar att röra sig med
Բայց քանի որ վերջիններիս տրված էր Աստծո Օրենքը, նրանք երբեք արյուն չէին խմի բուժվելու նպատակով։jw2019 jw2019
Glaciärer rör sig allt fortare
Մարդկային գիտակցության մեկ այլ երեսակն է ապագան հաշվի առնելու ընդունակությունը։jw2019 jw2019
I graven är de döda helt overksamma och kan varken röra sig, känna eller tänka.
Նա թող հեռացնի ամբողջ դմակը+ մինչեւ ողնաշարը, նաեւ աղիքները ծածկող ճարպը՝ ամբողջ ճարպը, որ աղիքների+ վրա է, 10 երկու երիկամներն ու ճարպը, որը դրանց վրա է եւ որը կոնքի վրա է։jw2019 jw2019
Clark överlevde anmärkningsvärt nog, men han var allvarligt skadad och kunde inte röra sig.
Հիսուսին ծառայության մեջ միանալուց կարճ ժամանակ հետո նրա զոքանչը հիվանդանում է տենդով։LDS LDS
* Det måste alltså röra sig om en mycket lång period.
Եվ եթե մարդն իր խղճի թելադրանքով ընդունում է, որ Աստծու օրենքները ամենաբարձրն են, եւ վարվում է դրանց համապատասխան, ոչ մի մարդկային իշխանություն չի կարող ղեկավարել նրա խիղճը կամ խանգարել նրան վարվելու իր խղճի համաձայն....jw2019 jw2019
Det är på grund av Adams olydnad som våra kroppar försämras och obevekligt rör sig mot graven.
Եվ եթե այսօր ինքներդ այցելեք Բաբելոն, դուք եւս այդ երբեմնի փառահեղ քաղաքի միայն ավերակները կգտնեք։jw2019 jw2019
Därför att det rör sig om en sexualitet som går emot Guds avsikt.
Թոմաս Ջոնս (Կանադա)։jw2019 jw2019
De rör sig helt enkelt inte.
8 Քամին+ փչում է այնտեղ, որտեղ ուզում է, եւ դու լսում ես նրա ձայնը, բայց չգիտես, թե նա որտեղից է գալիս եւ ուր է գնում։ted2019 ted2019
Fåren är fria att röra sig som de vill, men de är ändå under herdens beskydd.
Ինչպե՞ս է դա տեղի ունենալու։jw2019 jw2019
I ett tidigt uttalande förklarade Skaparen: ”Allt som lever och rör sig skall vara föda för er. ...
Բայց տեղի ունեցավ անսպասելի մի բան։jw2019 jw2019
Frågor från läsekretsen: Är det fel att spela om pengar om det bara rör sig om små belopp?
Պատերազմի ավարտին այդ երկրներում Եհովայի վկաների քարոզչական գործը գրեթե կանգ էր առել։jw2019 jw2019
Ha tålamod. Tänk på att det rör sig om starka känslor.
Ռասելի համառոտ կենսագրությունը, նրա վերջին կամքն ու կտակը տպագրվեց «Դիտարանի» 1916-ի դեկտեմբերի 1-ի համարում, ինչպես նաեւ «Գրությունների ուսումնասիրություն» ժողովածուի առաջին հատորի հետագա հրատարակություններում։jw2019 jw2019
Hur rör sig solen, månen och stjärnorna?
Մարդկանց եւ կենդանիների համար կերակրի առկայությունը պայմանավորված է ջրի, ածխածնի, լուսածնի եւ բորակածնի բարդ շրջապտույտներով։jw2019 jw2019
Men hur klarar den av det när solen rör sig över himlen?
Խոհանոցում լվացարանակոնք չկա, անկյունում ընդամենը մի ծորակ կա, իսկ հատակին՝ բետոնե մի ջրատար, որի շնորհիվ ջուրը չի հեղեղում սենյակը։jw2019 jw2019
Elefanter rör sig i flockar och vakar noga över sina ungar.
Օրինակ՝ Բուխենվալդում կազմակերպված գործունեության շնորհիվ հազարավոր բանտարկյալներ լսեցին բարի լուրը։jw2019 jw2019
Allteftersom jorden rör sig i sin årliga bana kring solen tycks stjärnbilderna röra sig – sett från jorden.
Սեպեդի Dihlatse tša Jehofajw2019 jw2019
Flickan går med raska steg, och hon rör sig framåt och uppåt.”
Շատերն են համաձայնվում, որ դատարանն այն տեղը չէ, ուր պետք է լուծվեն անձնական բնույթի բժշկական հարցերը։LDS LDS
(1 Moseboken 1:9, 10) Han fick uppenbarligen jordskorpan att bukta sig och röra sig.
«Թող քո Աստվածն էլ քեզ հաց տա»jw2019 jw2019
Resonera om familjens ekonomi och hur mycket var och en har att röra sig med.
Սակայն կային երկրներում միսիոներները մեծ ջանքեր էին գործադրում, բայց քչերն էին արձագանքում։jw2019 jw2019
310 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.