åter-
endur-
åter oor Yslands
åter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
aftur
När detta eldprov var över skulle han åter träffa dem.
Hann myndi hitta þá aftur þegar þessi hræðilega þrekraun væri afstaðin.
á ný
Nu är Gabriele åter pionjär tillsammans med sin hustru.
Nú þjónar Gabriele á ný sem brautryðjandi ásamt eiginkonu sinni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus, som insåg att många återigen hade avfallit från den oförfalskade tillbedjan av Jehova, sade: ”Guds rike skall tas ifrån er och ges åt en nation som frambringar dess frukter.”
Þú bullar enn!jw2019 jw2019
Återigen fick jag hjälp av min bibelläsning.
Hvað heitirðu, stráksi?jw2019 jw2019
4 Och det hände sig att sedan jag färdigställt fartyget enligt Herrens ord såg mina bröder att det var gott och att arbetet på det var utomordentligt välgjort. Därför aödmjukade de sig åter inför Herren.
Spýtugrein dugir fíntLDS LDS
”Ni är mina vittnen”, säger Jehova återigen om sitt folk och tillägger: ”Existerar det någon Gud förutom mig?
Vélrita greinarnar þínar, fer yfir próf fyrir þigjw2019 jw2019
Sjuttio år efter kriget är den återigen ett ”juvelskrin” till stad.
Þá þyrmir aftur yfir mig,; ég væri alheill annars, traustur sem marmari, sem fjall að festuLDS LDS
Kung Hiskias bön vid tiden för den assyriske kungen Sanheribs invasion av Juda är ett annat fint exempel på en meningsfull bön, och återigen var Jehovas namn inbegripet. — Jesaja 37:14—20.
Farđu ūá í rassgatjw2019 jw2019
12 Ja, de gick även ut för tredje gången och led på samma sätt. Och de som inte blev dräpta vände åter tillbaka till staden Nephi.
Ég verð ekki hér í allt kvöldLDS LDS
Men omkring 60 år senare besökte Nehemja Jerusalem och fann då att israeliterna återigen hade blivit försumliga mot Jehovas lag.
klukkustundirjw2019 jw2019
Efter vår examen fick vi återigen uppdraget att tjäna i Österrike.
Það berst enginníminn stað!jw2019 jw2019
8 Och när de hade predikat samma ord som Jesus hade talat – utan att avvika från de ord som Jesus hade talat – föll de åter på knä och bad till Fadern i Jesu namn.
Við lofum þvíLDS LDS
20 Och det hände sig att de lämnade dem och gick sin väg, men kom tillbaka nästa dag. Och även domaren slog dem återigen på kinderna.
VilluupplýsingarLDS LDS
Miljontals människor kan därför ha det säkra hoppet att under mycket annorlunda förhållanden åter få träffa sina nära och kära här på jorden.
Tilkynningar sem á aðtalajw2019 jw2019
Även om nationen åter bränns upp, precis som ett stort träd huggs ner för att bli till bränsle, skall en livskraftig stubbe av det symboliska Israels träd bli kvar.
Var ég búinn að segja að þú ert töfrandi í kvöld?jw2019 jw2019
De skulle återigen gå ”ständigt”, och denna gång ”till jordens mest avlägsna del”.
Sér einhver annar þetta?jw2019 jw2019
Då skall detta förbund som Fadern har slutit med sitt folk fullbordas, och då skall aJerusalem åter befolkas av mitt folk, och det skall vara deras arveland.
FyrirgefðuLDS LDS
Här ger Guds ord återigen de äldste ett fint råd och påminner dem om att ”när ett svar är milt, avvänder det raseri”. — Ordspråksboken 15:1, NW.
Mig langar hvort sem er ekki að muna neittjw2019 jw2019
(Johannes 6:14, 15) Återigen måste han visa mod.
Láttu okkur einajw2019 jw2019
I april 1979 fick La Soufrière återigen ett utbrott.
Þetta er fjögurra manna verk.Tveir á jörðu niðri, tveir fljúgaWikiMatrix WikiMatrix
Återigen belönade Gud Daniel för hans tro och mod.
Þú mátt ekki vera klaufi með gler, Abbyjw2019 jw2019
Åter andra faller bland törnen, som förkväver plantorna när de kommer upp.
Er það bara í Delhi og Bombay?jw2019 jw2019
Skulle det innebära en katastrof för hela mänskligheten, om den återigen förstördes?
Ūú ūarft ađ eiga pantađan tímajw2019 jw2019
Som det förutsagts i Uppenbarelseboken blev de smorda kristna efter en kort period av overksamhet återigen levande och aktiva.
Þið sem biðjist fyrir með okkur megið vita að allt sem unnt er að gera til að hindra hörmungarnar verður gertjw2019 jw2019
5 Ty se, återigen säger jag till er att om ni går in på den vägen och tar emot den Helige Anden så visar han er allt vad ni bör göra.
Ég gæti bætt fyrir athafnaleysiđ í öll ūessi árLDS LDS
(Apostlagärningarna 1:3, 9—11) Han var återigen en andevarelse och trädde såsom sådan ”inför Guds person för oss” och frambar värdet av sitt återlösningsoffer.
Þú getur ekki bara tekið úr sambandi og farið heim!jw2019 jw2019
Men Jehova har återigen använt ”jorden” för att svälja en del av motståndet.
Fólkið þarf að hvílastjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.