baktrisk kamel
kameldýr
kamel oor Yslands
kamel
sv
djur med två pucklar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
úlfaldi
Det arameiska ord som används i sådana versioner (gam·la’ʹ) kan betyda ”kamel”.
Arameíska orðið í slíkum útgáfum Matteusarguðspjalls (gamla) getur merkt „úlfaldi.“
kameldýr
Kameler bär tunga lass i kylan
Í köldustu veðrum má sjá klyfjuð kameldýr.
úlfaldar
Det var mycket arbetsamt, för kameler dricker väldigt mycket vatten.
Það var erfitt verk því að úlfaldar drekka ósköpin öll af vatni.
drómedari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kamel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
Kameldýr
Kameler bär tunga lass i kylan
Í köldustu veðrum má sjá klyfjuð kameldýr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
úlfaldi
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Den bön som Abrahams tjänare bad besvarades när Rebecka gav hans kameler vatten.
Vio heyroum bu værir i Grikklandijw2019 jw2019
”Han såg en stridsvagn med ett spann stridshästar, en stridsvagn med åsnor, en stridsvagn med kameler.
Mér þykir það leittjw2019 jw2019
Så Bibeln säger klart och tydligt att Abraham (2018–1843 f.v.t.) ägde kameler i början av det andra årtusendet f.v.t. (1 Mos.
Stúlku sem lést vegna áfengis og lyfja, lögreglustjóra sem reyndi að drepa þig og aumingja sem drukknaðijw2019 jw2019
Det har beräknats att det skulle krävas närmare 70 miljoner myggor för att motsvara vikten av en medelstor kamel!
Manstu eftir Chuckie mínum?jw2019 jw2019
”Genomsnittshastigheten för lastade kameler är omkring 4 kilometer i timmen”, heter det i boken The Living World of Animals.
En ég verð að segja... ég kef aldrei séð neitt þessu líktjw2019 jw2019
Därefter får Satan tre skaror kaldéer att ge sig i väg med Jobs 3.000 kameler och döda alla tjänarna utom en.
Isabel gæti ekki svipt sig lífijw2019 jw2019
En del forskare tror att handelsmän från Sydarabien som drev handel med rökelse använde kameler för att transportera sina varor norrut genom öknen till sådana områden som Egypten och Aram och att det var så kamelen introducerades i dessa områden.
Já, hún kom frá su? urbólinujw2019 jw2019
De äldsta och de mest pålitliga grekiska handskrifterna (Sinaiticus och Vatikanhandskriften nr 1209) har ordet kaʹme·los, som betyder kamel.
Á síðustu öld urðu áhrif okkar á plánetuna Jörð miklu meirijw2019 jw2019
Hade Abraham verkligen kameler?
Hann sagðist ekki vita þaðjw2019 jw2019
Det hebreiska ordet för kamel (ga·malʹ) skiljer sig ganska mycket från de ord som översätts med rep (cheʹvel) eller lina (‘avothʹ), och Matteus skulle med all säkerhet ha valt rätt grekiskt ord.
Ég var gerður að kokkijw2019 jw2019
Kameler i Anderna?
Helvískir hundarjw2019 jw2019
Vad har man upptäckt angående bruket av kameler, vilket stöder bibelns skildring?
Þið kannist við manngerðinajw2019 jw2019
Han hade kameler med sig.
Ūegar ég var yngri var ég hraustari en ūá var ég mjög ķöruggurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solen närmade sig sakta horisonten. Efter hundratals kilometer på resande fot började Rebecka äntligen vänja sig vid kamelens vaggande gång.
Já, vissulegajw2019 jw2019
Den rike mannen och kamelen
Stilla leikjw2019 jw2019
Dessa kameler göddes på slätterna i Maghreb eller Sahel under ett antal månader innan det var dags att ge sig av.
Ég get sagt ÞaðWikiMatrix WikiMatrix
(Matteus 19:23, 24) Enbart tanken på en kamel som försöker ta sig igenom ett bokstavligt synålsöga är överdriven.
Veistu hvar þú ert?jw2019 jw2019
Enligt Ibn Battuta, upptäcktsresanden som följde en av karavanerna, var det tusen kameler i en genomsnittlig karavan, men ibland så många som 12 000.
Stansaðu, NormanWikiMatrix WikiMatrix
Köpmännen granskade honom medan de ledde sina kameler längs den upptrampade vägen söderut.
Drew, drullastu hingað eins og skotjw2019 jw2019
En del läsare tycker sig ana ett stänk av humor i det avsnitt där Jesus sade att det var lättare för en kamel att komma igenom ett nålsöga än för en rik man att komma in i Guds kungarike.
Þú þarft að sitja kyrr í nokkrar mínútur áður en þú byrjar aftur að ganga um á þessujw2019 jw2019
(Johannes 17:17; Efesierna 1:13, 14; 1 Johannes 2:5) I en kommentar i Vakttornet för 15 april 1949 om Rebeckas vattnande av kamelerna gjorde man följande tillämpning på brudklassens medlemmar: ”De begrundar med kärlek Guds ord, som förmedlar mycket av hans ande till dem.
Heimurinn er hættulegurjw2019 jw2019
Ni ska få kameler, hästar, beväpnad eskort proviant, ökenfordon och tanks!
Stansaðu, ég ætla að horfa áOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så tömde hon snabbt sin kruka i drickshon och sprang åter, gång på gång, till brunnen för att hämta upp vatten och fortsatte att ösa upp åt alla hans kameler.” — 1 Moseboken 24:15—20, NW.
Þetta var rangur dómur!jw2019 jw2019
Varför sade Jesus då det han sade om den rike mannen och kamelen?
Hann vill sjá menn skríðajw2019 jw2019
I ett uppslagsverk sägs det: ”Senare forskning har visat att domesticeringen av kamelen ägde rum i sydöstra Arabien någon gång under det tredje årtusendet [f.v.t.].
Ég verð að farajw2019 jw2019
127 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.