lura oor Yslands
lura
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
svíkja
Sa jag inte att han skulle lura oss?
Sagđi ég ekki ađ hann myndi svíkja okkur?
svindla
Jag lurar inte folk, och jag gör inget annat dumt heller.
Ég svindla hvorki á fólki né geri annað slæmt.
valda vonbrigðum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jakob 1:14) Om vårt hjärta blir lurat, kanske det frestar oss genom att framställa synd som något tilltalande och oskyldigt.
Því ég tapaði einum manni í frumskóginum yðar kátignjw2019 jw2019
Men faror lurar längs vägen.
Hvert fer ég á vegamótum?jw2019 jw2019
Mig lurar hon inte en sekund
Heldur það sem við erumopensubtitles2 opensubtitles2
Låt dig inte luras.
Hún tók tvær NembutalLDS LDS
Du lurade mig.
Er ég ein í bílnum?Já?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 I sin önskan att finna bevis för ”apmänniskor” har somliga forskare låtit sig luras av rena falsarier, till exempel Piltdownmänniskan år 1912.
Haldið þið að klessan sé geimskipið ykkar?jw2019 jw2019
Blev han lurad att göra det?
En ég sendi hann upp í reiðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte lura mig
Ég skynja paôopensubtitles2 opensubtitles2
Lägg på luren.
Við verðum að fara til plánetu, Veridian #, stöðva mann, Soran.. sem ætlar að eyða sólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del arbetsgivare kan till exempel kräva att de anställda skall lura och bedra kunderna.
Við skulum athuga hvað er hérnajw2019 jw2019
Låt dig inte luras av deras självsäkra attityd – de behöver mer än någonsin det stöd som en stabil familj kan ge.
Hvað um þig, hvernig er vinnan?jw2019 jw2019
Vänta i luren...
Hvað áttu við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att uppmärksamma individer inte skulle bli lurade av bedragare, som så många andra blivit.
Með fullri virðingu, yðar kátign, það er óraunkæft að kalda að verslun ein muni færa þjóð yðar framfarirjw2019 jw2019
Vi ska lura tanten.
Og hér er þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blev också lurad.
Hey, Damien, komduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har lurat mig.
Engan barnaskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lurade mig från början
Þarna er þaðopensubtitles2 opensubtitles2
De hatade Josef så mycket att de sålde honom som slav och lurade sin far att tro att Josef hade blivit dödad av ett vilddjur. (1 Mos.
Því fyrr sem við finnum þær, því betrajw2019 jw2019
Lägg sedan på luren.
B e rðu aldr e i n e inn í r e iði n e ma þú sért alv e g viss um að komast upp m e ð það.jw2019 jw2019
I nutidens bedrägliga värld måste vi vara försiktiga, så att vi inte dras till bedrägliga ljus som kan lura oss till andligt skeppsbrott.
Þetta er fjögurra manna verk.Tveir á jörðu niðri, tveir fljúgajw2019 jw2019
Om du lurade mig, kommer jag att hitta dig och bränna ner huset du står i.
Fariđ eins langt og ūiđ komist út í ūennan endaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är i stället följden av orena tankar som har legat på lur i hjärtat — hemliga begär och kanske fantasier.
Það eru þrír vísar sem maður stjórnarjw2019 jw2019
Snart kommer den vi lurar på.
Það var lagið!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lazo har lurat oss hela tiden.
Niðurtalningarklukkan er hætt að starfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.