Våra bästa år oor Italiaans

Våra bästa år

Våra bästa år (film 1973)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

Come eravamo

Våra bästa år (film 1973)

voorbeelde

Jag borde be dem att nämna att jag var med i Våra bästa år.
Forse dovrei aggiungere che ho partecipato a quella soap opera.

Vi slösar bort våra bästa år här inne.
Stiamo sprecando... i migliori anni della nostra vita qui dentro.

" Våra bästa år ", Jessica Ashley.
E per Il tempo della nostra vita, Jessica Ashley.

Doktor Drake Ramoray från Våra bästa år.
dottor Drake Ramoray de " I giorni della nostra vita ".

Här är vagnen med stjärnorna i den populära såpan " Våra bästa år ".
Ed ecco il carro con le star della famosa serie Giorni della nostra vita.

Joey har en hemlig " Våra Bästa År " - fest!
Joey dà una festa segreta sul tetto con la gente della soap opera!

Anna reste sig irriterat medan Renato Zero sjöng Våra bästa år.
Anna si alzò dalla sedia scocciata mentre Renato Zero cantava I migliori anni della nostra vita.

Killen från " Våra bästa år " är hemlös?
" Quel tipo di Giorni della Nostra Vita è un barbone "?

Som om de inte fick våra bästa år.
Come se non gli avessimo dato i nostri anni migliori.

" Våra bästa år " är inte sig likt utan dig.
Lo sai, " I giorni della nostra vita " non è più lo stesso senza di te.

Jag har en grej för folket från " Våra Bästa År ".
Darò una festa per la gente della soap opera.

g! Har du sett mig i " Våra bästa år "?
Oh, mi conosci per I Giorni della Nostra Vita?

Men vi är fortfarande i våra bästa år.
Ma siamo ancora in ottima forma.

Vad hände med " Våra bästa år "?
Aspetta, che fine ha fatto Il tempo della nostra vita?

Ett liv i våra bästa år?
La vita nei nostri anni migliori?

När jag slutade på Våra bästa år tog jag en hel låda med grejer.
Quando ho lasciato " I giorni della nostra vita ", ho preso una scatola intera di roba.

Jag är inte längre Joey Tribbiani, stjärna i " Våra bästa år ".
Joey Tribbiani, star de " I giorni della nostra vita "

1995 var ett av våra bästa år.
II'95 è stata una delle nostre annate migliori, così...

Hon är mest känd som Maggie Horton i Våra bästa år, som började 1973.
È conosciuta soprattutto per il ruolo di Maggie Horton nella soap opera Il tempo della nostra vita, che ricopre dal 1973.

Jag har hamnat i en romans i " Våra Bästa År ".
Ho un ruolo romantico in Giorni delle nostre vite.

Du gjorde rätt mycket innan " Våra bästa år ".
Secondo la tua scheda hai già lavorato molto.

Vi har kanske våra bästa år bakom oss.
Possiamo aver superato il fiore dell’età.

Det är inte Våra bästa år vi spelar in.
Non facciamo riprese delle nostre vite.

Vi är mycket tacksamma mot Jehova för att han har gett oss privilegiet att tjäna honom och för att han har låtit oss använda våra bästa år till att utföra ett verkligt givande arbete.”
Gli siamo molto grati per averci dato il privilegio di servirlo e averci permesso di trascorrere gli anni migliori della nostra vita compiendo un’opera davvero meritoria”.

1983 dog Stefano DiMera i "Våra bästa år" av en stroke, fast inte egentligen, för 1984 dog han när hans bil körde rakt ner i hamnen, trots det var han tillbaka 1985 med en hjärntumör.
Nel 1983, Stefano DiMera di "Il tempo della nostra vita" morì d'infarto, ma non veramente, perché nel 1984 morì quando la sua auto si inabissò nel porto, e tornò ancora nel 1985 con un tumore al cervello.