science fiction-författare
scrittore di fantascienza
författaren oor Italiaans
författaren
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
scrittore
Den här författaren är rysk.
Questo scrittore è russo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta var nog vad författarna till konstitutionen och Bill of Rights också tänkte.
Ma sono tua madrejw2019 jw2019
Europaparlamentet är också bekymrat över övervakningen och censuren av information på Internet och uppmanar kinesiska myndigheter att upphöra med blockeringen av tusentals webbplatser, inklusive europeiska mediers webbplatser. Europaparlamentet uppmanar de kinesiska myndigheterna att frige författaren Yang Maodong och de andra 50 cyberdissidenterna och webbanvändarna som är fängslade i Kina.
Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
För att de ska kunna få denna uppenbarelse är det nödvändigt att de lever så att deras ande är lika ren som ett oskrivet papper som författaren har framför sig på bordet och där han kan skriva vad han önskar (DBY, 41).
Le agenzie di rating esprimono pareri sul merito di credito di un determinato emittente o strumento finanziarioLDS LDS
Detta är en av orsakerna till att det är fåfängt att söka utforska vem en författare syftar på.
Forse lo so ioLiterature Literature
Hon blir författare och fredsaktivist, men hon glömmer aldrig.
Lei non vi sposera ' maiLiterature Literature
Claude Farrère, egentligen Frédéric-Charles Bargone, född 27 april 1876 i Lyon, död 21 juni 1957 i Paris, var en fransk författare.
L età mediana era # anni (range # anni), con il # % dei pazienti di età # anniWikiMatrix WikiMatrix
Open Graphics Project använder en samling licenser, som till exempel MIT-licensen, GPL, och en proprietär licens. och Balloon Project författade sin egen licens.
In tempo utile prima delle elezioni parlamentari europee del #, il Consiglio europeo adotta, conformemente all'articolo # A, paragrafo #, secondo comma del trattato sull'Unione europea, una decisione che stabilisce la composizione del Parlamento europeoWikiMatrix WikiMatrix
Lionel Shriver, ursprungligen Margaret Ann Shriver, född 18 maj 1957 i Gastonia, North Carolina, är en amerikansk journalist och författare.
C #/# (ex NN #/#)- Presunti aiuti di Stato a favore di Novoles Straža- Invito a presentare osservazioni a norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEWikiMatrix WikiMatrix
författare. - (FI) Herr talman, herr kommissionsledamot! Det råder ingen respekt för mänskliga rättigheter eller medborgerliga friheter i Burma.
Vi garantisco che in cinque giorni riavremo tutti i nostri soldiEuroparl8 Europarl8
De källspråk som handlingar som är avsedda för externt bruk och som författas internt inom EU-institutionerna oftast översätts från.
E cosa ci faccio con # dollari?EurLex-2 EurLex-2
(23) författare: Jonathan D.
vista la Carta delle Nazioni Unite e, in particolare, gli articoli # e #, e gli articoli # e # del capitolo VIIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Författaren kan inte bara ändra allt här eftersom han inte gav lyckliga slut åt alla här.
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Varför tror att ni att författaren tog med de här händelserna eller avsnitten?
Al momento pare più interessato agli sport acquaticiLDS LDS
författare. - (EN) Herr talman! Det lagförslag som David Bahati har lagt fram inför Ugandas parlament om att homosexuella handlingar skulle beläggas med fängelsestraff på mellan sju år och livstid eller med dödsstraff kan helt enkelt inte godtas.
Anche investimenti più cospicui in materia di prevenzione, unitamente a una maggiore attenzione alla preparazione e alla formazione del personale, possono contribuire a cambiare la situazione.Europarl8 Europarl8
Rubrikförteckning över skriftliga frågor från Europaparlamentets ledamöter med uppgift om nummer, originalspråk, författare, politisk grupp, den institution frågan är riktad till, ingivningsdatum och frågans ämne
Robin ed io stiamo per fare del fantastico sesso acquatico su questa tavola da windsurfEurLex-2 EurLex-2
11 Diktförteckningen innehåller en inledande förklaring, och för varje dikt – vars placering beror på hur ofta den nämns i olika antologier – anges författare, titel, inledningsstrof och utgivningsår.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Hon kunde känna hur författaren – Brody – stirrade hål i ryggen på henne.
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoLiterature Literature
I en av sina noveller beskriver författaren och dramatikern Parige hur en adelsman från Siena, Ricciardetto della Gherardesca (därav namnet Ricciarello), vid sin återkomst från korstågen hade med sig en viss sorts arabisk konfektyr som till formen påminde om den böjda spetsen på sultanernas skor.
L'allegato I del regolamento (CE) n. #/# è modificato come segueEurLex-2 EurLex-2
Författare till ansökan om avregistrering ...
Mi dispiace aver cercato di strangolarti, ok?oj4 oj4
Min pappa var författare.
Ho bisogno che l' aiutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Författande av rapporter om miljösäkerhet och bedömning av miljörisker
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambinitmClass tmClass
Författande av texter och textutformning, för kommersiella ändamål
esplosivi e sostanze collegatetmClass tmClass
Signerad av författaren innan den där kvinnan högg av hans fot.
Vuoi uccidere tuo padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. Parlamentet förfäras över det faktum att Ken Saro-Wiwa, författare, förkämpe för mänskliga rättigheter och ledare för överlevnadsrörelsen för Ogonifolket och åtta andra politiska fångar summariskt avrättades genom hängning fredagen den 10 november 1995.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
Synpunkter som tas emot inom dessa två månader ska i tillämpliga fall lämnas till författaren till ansökan om avregistrering.
Mi porta fuori per il mio compleannoEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.