Etiopien oor Japannees
Etiopien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Japannees
エチオピア
Det rådde omfattande torka och extrem svält i Etiopien i mitten av 1980-talet.
1980年代の中頃,エチオピアは広い地域で干ばつとひどい飢饉に見舞われました。
Echiopia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
etiopien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Japannees
エチオピア
Det rådde omfattande torka och extrem svält i Etiopien i mitten av 1980-talet.
1980年代の中頃,エチオピアは広い地域で干ばつとひどい飢饉に見舞われました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
エチオピア
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Etiopien* var hennes fulla styrka, likaså Egypten;+ och det utan begränsning.
夜 5 時 頃 倉石 大尉 が 気づ い た 時 に は 大橋 中尉 、 永井 軍医 が 行方 不明 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Sedlarna i Etiopien. (tyska)
これ に よ っ て 、 朝廷 内 の 親 鎌倉 幕府 派 は 一時 的 に 壊滅 的 な 打撃 を 蒙 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2, 3. a) Vilket gensvar gav etiopiern till de goda nyheterna?
当時 の 常識 で は 、 世界 に も 類 を み な い 画期 的 な 歴史 書 だっ た と いえ る 。jw2019 jw2019
I Etiopien kom två fattigt klädda män till ett möte för tillbedjan som hölls av Jehovas vittnen.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるjw2019 jw2019
Då Filippus närmade sig vagnen och hälsade etiopiern, var denne i färd med att läsa i Jesajas 53 profetia, i det som nu motsvarar det femtiotredje kapitlet.
巻 第 十 九 本朝 付 仏法 ( 俗人 の 出家 往生 、 奇異 譚 )jw2019 jw2019
Och libyer och etiopier kommer att följa i hans steg.”
そして 、 医者 と し て 生き て 行 く こと と な る 。jw2019 jw2019
(grek.: Aithiopịa), etiopier
ごめんなさい お金払うんでjw2019 jw2019
10 Från trakten kring Etiopiens* floder skall de som ber enträget till mig, mitt skingrade folk, bära fram en gåva åt mig.
しかし ながら 、 この 紙幣 を 発行 し た 旗本 の 数 は 明治 初年 の 段階 で 新 政府 が その 実態 を 把握し た 数 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
Plötsligt påkallade en man som sprang vid sidan av vagnen etiopierns uppmärksamhet.
訴訟 当事 者 が これ に 同意 し た 場合 に は 、 相互 に 訴訟 に 関 する 合意 の 意思 を 交わ し た 和与 状 を 作成 する 。jw2019 jw2019
(2Ku 18:19–21, 24) Etiopiens kung Tirhaka, som vid den här tiden (732 f.v.t.) drog upp mot Kanaan och tillfälligt avledde assyriernas uppmärksamhet, anses i allmänhet vara identisk med den etiopiske härskare över Egypten som är känd som farao Taharka.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたjw2019 jw2019
På grund av det inbördeskrig som pågick i landet hamnade han så småningom i ett flyktingläger i Etiopien, och där talade han med andra om det han hade lärt sig.
「 これ なら よ かろ う 」 。jw2019 jw2019
(1Ku 14:25, 26; 2Kr 12:2–9) Omkring 26 år senare (967 f.v.t.) fanns det libyer i de styrkor som under etiopiern Sera trängde in i Juda men som led ett förödmjukande nederlag.
ジュリエット、ドアを開けてjw2019 jw2019
ETIOPIEN (nutida)
また 長 茂 与党 と し て 藤原 秀衡 の 子 藤原 高 衡 が 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
I början av år 1971 hade bröderna i Etiopien många skäl att glädjas.
どこへ?-最後のグループ。jw2019 jw2019
En del har sökt efter den i Etiopien – men naturligtvis utan framgång.
刊本 は 『 大 日本 地誌 大系 』 に 収録 さ れ た 。jw2019 jw2019
11 Juda tycks inte vara mer än en ynklig kustremsa i jämförelse med Egyptens och Etiopiens mäktiga riken.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
12 Sedan sade etiopiern Ebed-Melek till Jeremia: ”Jag ber dig, lägg de utslitna trasorna och tygstyckena under dina armhålor, under repen.”
帝 は 源氏 追放 を 悔い て 勅旨 に よ っ て 帰京 を 命じ る 。jw2019 jw2019
Efter att för tre år sedan ha börjat i Etiopien hotar nu gräshoppsplågan 65 länder.
後 に は 琵琶 湖 東岸 の 淡海 安 国造 を 併合 し 、 近江 全体 を 支配 し た と も い う 。jw2019 jw2019
(2Ku 19:1–7; Jes 37:1–7) Vid det här laget hade Sanherib brutit upp från Lakis och lägrat sig vid Libna, där han fick höra att Tirhaka, Etiopiens kung, hade dragit ut för att strida mot honom.
1881 年 6 月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 さ れ た 。jw2019 jw2019
I mars 1984 vädjade Etiopien till världen om 450.000 ton spannmål åt de nödlidande.
夕顔 ( 源氏 物語 ) と 頭 中将 の 子玉鬘 ( 源氏 物語 ) は 、 運命 の めぐりあわせ に よ っ て 源氏 に 引きと ら れ 六条 院 に 住ま う こと に な る 。jw2019 jw2019
Genom skövling och erövring avlägsnade Italien Etiopien från förbundets förteckning över medlemsnationer och övergav sedan självt förbundet i december 1937.
お前の戦いには意味がない。jw2019 jw2019
Huvudstäder i det forntida Etiopien var Napata och Meroë.
「お前を見限ったことなんてねぇだろ」jw2019 jw2019
13 En heltidsförkunnare i Etiopien ägnade sig åt telefonvittnande men blev förskräckt då hon talade med en man och hörde oväsen i bakgrunden.
北条 庶流 で は 連署 北条 時 村 に 次 ぐ ナンバー 2 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Den utgörs av 35 personer, och 20 av dessa är etiopier, och 15 är eritreaner.
そんなことは寝ながら出来たわjw2019 jw2019
3 Några hundra år längre fram finner vi att profeten Jeremia och etiopiern Ebed-Melek, som hjälpte till att rädda Jeremias liv, på grund av sin tro överlevde Jerusalems förstöring.
注釈 が 付 い た もの と し て は 、 次 の よう な もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.