bok oor Noorse Bokmål

bok

/buːk/ naamwoord algemene, w

större mängd text

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

bok

naamwoord algemene, manlike

pappersmedium eller digitalt medium med samling av ord och bilder som representerar kunskap eller en fiktiv berättels

medium for en samling av ord og/eller bilder

Den här boken är unik på många sätt.
Denne boken er unik på mange måter.

bøk

naamwoord manlike

lövträd

Taket, som även det var av bok, täcktes med plåt.
Også taket ble laget av bøk, og deretter ble det dekket med blikkplater.

Bok

Bok (träd)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

Bok

Boken är på bordet.
Boken ligger på bordet.

Bøk

Bøker

Bok (träd)

Boken är på bordet.
Boken ligger på bordet.

Soortgelyke frases

Lista över platser i Narnia-böckerna
Calormen

Ruts bok
Ruts bok

Mormons bok
Mormons bok

abc-bok
abc

boka
bestille · booke · reservere

Esters bok
Esters bok

man ska inte döma boken efter omslaget
man kan ikke dømme boken etter omslaget · man skal aldri skue hunden på hårene

e-bok
e-bok

Judits bok
Judits bok

voorbeelde

Stjärnan högst upp står för internationell solidaritet och den uppslagna boken, hackan och geväret för kunskap, jordbruksproduktion och försvaret av friheten.
Stjernen øverst står for internasjonal solidaritet og den oppslåtte boken, hakken og geværet for kunnskap, jordbruksproduksjon og forsvaret av friheten.

”Dessutom finns risken att de får uppmärksamhet av äldre killar, som ofta är mer sexuellt erfarna”, står det i boken A Parent’s Guide to the Teen Years.
«De risikerer også å få oppmerksomhet fra eldre gutter, som ofte er mer seksuelt erfarne», sier boken A Parent’s Guide to the Teen Years.

Hon förklarade sina teorier i boken The Mystery of the Desert och använde vinsterna av boken till att verka för att öknen skulle bevaras samt att anlita vakter och assistenter.
Hun forklarte sine teorier i boken The Mystery of the Desert og brukte inntektene av boken til for å forsøke å sørge for at ørkenen skulle bevares og lønne vakter og assistenter.

Du kan inte få ut den ur boken.
Du kan ikke få det ut av boken.

Kära Vakttornet! Jag skulle vilja ha din bok [Livet har verkligen mening], och jag tror att du är intresserad av att veta hur jag hittade ditt vikblad [Varför är vi här?]
Jeg vil gjerne ha Deres bok Livet har en mening, og jeg tenkte at Dere kanskje ville være interessert i å høre hvordan jeg fant traktaten Deres «Hvorfor er vi til?»

Kapitel 8 i Mormons bok ger en obehagligt träffande beskrivning av vår tids förhållanden.
Kapittel 8 i Mormon gir en urovekkende nøyaktig beskrivelse av forholdene i vår tid.

David W. Maurers bok om ficktjuvar och deras språk, Whiz Mob, beskriver utförligt vad de får lära sig och öva sig i.
David W. Maurer gir en utmerket beskrivelse av hva lommetyvene lærer, i sin bok Whiz Mob, en bok som handler om lommetyver og deres språk.

(Daniel 12:4; Uppenbarelseboken 10:6, 7) Detta inbegrep att man på nytt började studera Hesekiels bok och Uppenbarelseboken, som man hade försökt förklara i en bok som publicerades på engelska i juli år 1917 och bar titeln ”Den fullbordade hemligheten”.
(Daniel 12: 4; Åpenbaringen 10: 6, 7) De begynte blant annet på nytt å studere Esekiels bok og Åpenbaringen, som de hadde gjort et forsøk på å forklare i boken The Finished Mystery (Den fuldbyrdede Hemmelighed), som ble utgitt i juli 1917.

Genom hela boken finns det vittnesbörd om psalmisternas nära förhållande till Jehova Gud.
Hele veien igjennom vitner de om salmistenes nære forhold til Jehova Gud.

”De broschyrerna och boken Befrielse gjorde verkligen intryck på mig”, sade Hércules Dakos, när han berättade om sina första intryck.
«Brosjyrene og boken Verdensbefrielsen gjorde virkelig inntrykk på meg,» sa Hércules da han fortalte om sine første inntrykk.

Om du hittar en bok vid namn " Konstigt sex med vita killar " så gör det mig inget.
Hvis du kan finne en bok som kalles rar sex med hvite gutter har jeg ikke noe problem med det.

Hennes bok Det var en gång...
Tysk:Es war einmal ...

Boken Hemligheten med ett lyckligt familjeliv,* sidorna 106, 107, ger följande goda råd:
Boken Hemmeligheten ved et lykkelig familieliv* kommer med følgende nyttige bemerkninger på sidene 106 og 107:

10 Resultatet har blivit en fantastisk bok.
10 Resultatet er blitt en helt spesiell bok.

Det som Jesus Kristus visar oss i den sista boken i bibeln, Uppenbarelseboken, bevisar detta.
Det Jesus Kristus viser oss i den siste boken i Bibelen, Åpenbaringen, bekrefter dette.

Bilderna och bildtexterna i boken ”Vi lär av den store läraren” är ett bra redskap vid undervisning
Bildene og billedtekstene i «Hør på den store Lærer» er svært nyttige i undervisningen av barna

I en bok om afrikansk religion heter det till exempel: ”Tron på ond magi, trolldom och häxeri och farorna med detta är djupt rotad i afrikanskt liv. ...
En bok om afrikansk religion sier for eksempel: «Troen på at ond magi, trolldom og hekseri virker og er farlig, er dypt forankret i afrikanernes liv . . .

Hon hade fått boken Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden av vittnen i Frankrike, och nu ville hon veta mer.
Jehovas vitner i Frankrike hadde gitt henne boken Du kan få leve evig på en paradisisk jord, og hun ville vite mer.

Många av Jesajas profetior i Mormons bok handlar om de sista dagarna.
Mange av Jesajas profetier i Mormons bok handler om de siste dager.

5 Om du har fått i uppgift av någon i församlingens tjänstekommitté att studera med en förkunnare som har blivit overksam i tjänsten på fältet, kanske du blir ombedd att gå igenom utvalda kapitel i boken ”Bevara er själva i Guds kärlek”. Sådana studier behöver inte ledas under någon längre tid.
5 Hvis en av de eldste i menighetens tjenesteutvalg ber deg studere med en som er blitt uvirksom i forkynnelsesarbeidet, blir du kanskje spurt om å drøfte bestemte kapitler i «Guds kjærlighet».

Bevisen för detta kan man se i vilken ärligt uttolkande bok som helst.”
Bevisene for dette finnes i en hvilken som helst hederlig bok med fortolkninger.»

Jag kan inte läsa min bok eller få lugn och ro i mitt eget hem.
Jeg får ikke lest, jeg finner ikke ro i mitt eget hjem.

På så sätt fick han en Mormons bok, läste den och omvändes till det återställda evangeliet.
Slik fikk han Mormons bok, leste den og konverterte til det gjengitte evangelium.

Sedan frågade han om jag ville läsa en bok om de gav mig en.
Han spurte deretter om jeg ville lese en bok hvis han ga den til meg.

Låt eleverna ge exempel på hur Mormons bok har gett dem ledning, styrka, svar på frågor eller lösningar på problem.
Be elevene gi eksempler på hvordan Mormons bok har gitt dem veiledning, styrke, svar på spørsmål eller løsninger på problemer.