Koppigen oor Nederlands
Koppigen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Nederlands
Koppigen
sv
Koppigen (kommun, CH-BE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
legeringar som jämte andra ämnen innehåller mer än 10 viktprocent koppar, som inte är lämpliga för valsning eller smidning och som vanligen används som tillsats vid framställning av andra legeringar eller som desoxidationsmedel eller desulfureringsmedel eller för liknande ändamål vid framställning av andra metaller än järn.
Allemaal door een simpele misverstandEurLex-2 EurLex-2
Att få småprata med någon över en kopp kaffe eller te hör verkligen till livets enkla små glädjeämnen.
Maak je geen zorgen, hij is negatief, je kunt ophouden met die roddels te verspreidenjw2019 jw2019
Den totala mängden främmande material ska bestämmas genom vägning efter att koppar-/kopparlegeringspartiklar och -föremål har separerats från partiklar och föremål som består av främmande material genom sortering för hand eller andra separeringsmetoder (t.ex. med magnet eller på grundval av densitet).
Als ik niet langer een land heb...... dan kan ik tenminste nog bij mijn vriendin zijnEurLex-2 EurLex-2
Åtminstone vet du vem du lånar en kopp socker från.
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 4 Och du skall göra ett galler till det, ett nätverk+ av koppar; och du skall göra fyra ringar av koppar på nätet i dess fyra hörn.
Die jongens zijn meestal jongensjw2019 jw2019
Arsenik: högst 0,1 mg/g koppar
Ingevolge het besluit van het Parlement van #.#.# om de immuniteit van Giuseppe Gargani te verdedigen in het kader van een bij de rechtbank van Rome lopende burgerlijke procedure (punt #.# van de notulen van #.#.#), hebben de bevoegde Italiaanse autoriteiten het Parlement overeenkomstig artikel #, lid #, van het Reglement, in kennis gesteld van het besluit van de rechtbank waarin de procedure tegen Giuseppe Gargani onontvankelijk wordt verklaardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skrevröta, dricker du ur min kopp?
Alles kits bij Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frihjul, växlar, lager, vevstakar, rullager, dammskyddsöverdrag, gjutna delar tillvekrade av gummi kombinerad med metall, gjutna delar tillverkade av plast kombinerad med metall, ringar, beslag, stångavtorkare/-skrapor, stötfångare, ej för fordon, bussningar, ej för fordon, ventilsäten, sugkoppar, ej för fordon, membran, ej för fordon, kulor, ej för fordon, ringar, ej för fordon, kopplare, ej för fordon, drivhul, ej för fordon, gummiremmar, ej för fordon, genomgående ventiler, ej för fordon, u-koppar, ej för fordon, bälgar, ej för fordon, pumphjul, ej för fordon
Gezien de ervaringen sinds de ingebruikneming van het Fonds is het nodig om de subsidiabiliteitsperiode van de jaarprogramma's te verruimen, zodat de lidstaten het Fonds doeltreffend kunnen gebruiken, en om het tijdschema voor de indiening van het eindverslag over de uitvoering van het jaarprogramma aan te passentmClass tmClass
Konstverk och hemdekorationer i form av keramiska plattor, glasunderlägg, muggar och koppar
Ik hoopte dat hij in de basis zou zijntmClass tmClass
Lustigt hur mycket en kopp te kan betyda.
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjänster tillhandahållna av detaljist- och grossisthandel, även via Internet inom områdena: ädelmetaller och deras legeringar samt därav tillverkade eller därmed pläterade varor, alla varor ej ingående i andra klasser, smycken, märken av ädelmetaller, amuletter (smycken), kedjor (smycken), medaljer, medaljonger (smycken), ringar (smycken), speciellt iste, koppar och brons, konstföremål av ädelmetall, kopparpolletter, leksaker, leksaker, spel, ej som tillbehör för en extern bildskärm eller monitor
In verband met de ziektesituatie in het Verenigd Koninkrijk moet de geldigheidsduur van Beschikking #/#/EG tot en met # november # worden verlengdtmClass tmClass
(21) Övergångsmetaller är skandium, vanadin, mangan, kobolt, koppar, yttrium, niob, hafnium, volfram, titan, krom, järn, nickel, zink, zirkonium, molybden och tantal.
De gebruikers zijn erg enthousiast over dit experiment. Het uitstekende verslag-Murphy maakt de weg vrij voor beter en veiliger openbaar vervoer.EurLex-2 EurLex-2
Precis som vid utvinningen av malm från gruvor kan vi använda avancerade metoder när det gäller insamling och sortering av avfall för att utvinna järn, zink, koppar och plast. Samtidigt krävs endast tre gånger så lite energi som vid råvaruproduktionen.
Omdat ze je vrouw is!Europarl8 Europarl8
Anslutningsmaskinvara och kabelprodukter för telekommunikationer, nämligen elektriska kontaktdon, modulutgångar, pluggar, kopplingspaneler, tvinnade parkablar i koppar och kabelmonteringar för röst-, data- och videoöverföring med uteslutande av dator- och servermaskinvara
Kun je even rustig aan doen?tmClass tmClass
Underläggsbrickor, inkl. fjäderbrickor, av koppar
Onvertaalde OndertitelEurlex2019 Eurlex2019
En skål med chokladglass... och en kopp kaffe
De eksters schreeuwenopensubtitles2 opensubtitles2
Åtgärdernas ekonomiska genomförbarhet beror emellertid i hög grad på produktionsnivåerna och på mängden koppar av hög kvalitet som kan återvinnas (t.ex. mer än 60 ton koppar per år).
Tot dan, hou je rustigEurlex2019 Eurlex2019
Koppar och kopparlegeringar – Valsade, sömlösa kamrör för värmeväxlare
Iedereen hier is dom of helemaal gekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta undernummer omfattar endast strömskenor, med undantag av körskenor, vilkas kontaktyta är av annan metall än järn (aluminium, koppar) eller som är försedda med anslutningsdelar av annan metall än järn.
Doordatde tunnel volledig uit vierkante mazen bestaat is het voor kleinere vissen en ondermaatse langoustine makkelijker om te ontsnappenEurLex-2 EurLex-2
Det kommer även att leda till en ogynnsam situation för tillverkarna av halvfabrikat av koppar på den europeiska marknaden och göra det möjligt för företag från Ryssland att erbjuda samma material för mycket lägre priser.
Bananenboot?not-set not-set
Tråd av raffinerad koppar, med ett största tvärmått av > 6 mm, och tråd av kopparlegeringar
f) Ingeval de beslissing tot confiscatie een vervolg is op een beslissing tot bevriezing die is toegezonden aan de tenuitvoerleggingsstaat overeenkomstig Kaderbesluit #/#/JBZ van de Raad van # juli # inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken , relevante informatie verstrekken om de beslissing tot bevriezing te identificeren (de data van afgifte en toezending van de beslissing tot confiscatie, de autoriteit waaraan deze is toegezonden, referentienummer indien beschikbaarEurLex-2 EurLex-2
* 19 Men allt silver och guld och alla föremål av koppar och järn är något heligt för Jehova.
Geen manager...Problemenjw2019 jw2019
Förfarandet används för att analysera prover av gödselmedel som har extraherats med hjälp av metod 10.1 och 10.2 och för vilka den totala halten eller den vattenlösliga delen koppar skall deklareras enligt bilaga I E i denna förordning.
Powell, staat dat huis weer te huur?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vi kunde träffas över en kopp kaffe, om du vill?”
Ik stop niet voordat ik het zeker weetLiterature Literature
Ett oorganiskt mikronäringsgödselmedel ska vara ett annat oorganiskt gödselmedel än ett makronäringsgödselmedel och ska förse växter med ett eller flera av följande näringsämnen: bor (B), kobolt (Co), koppar (Cu), järn (Fe), mangan (Mn), molybden (Mo) eller zink (Zn).
Dat was het, hèEurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.