föreställning
koncepcja · pokaz · przedstawienie · spektakl · widowisko · wydajność · wyobrażenie, pojęcie; przedstawienie, spektakl; zarzut, wymówki
föreställningar oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: föreställning.
föreställningar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
występy
(@1 : en:performances )
koncerty
(@1 : en:performances )
przedstawienia
(@1 : en:performances )
wykonania
(@1 : en:performances )
fantazja
(@1 : de:Vorstellungen )
spektakle
(@1 : en:performances )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lysande, där är den där distansen jag pratade om - -föreställningen som skyddar dig från ditt arbete.
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i Wspólnotyted2019 ted2019
Låt oss se på några av dem, bara se på en del av det ljus och den sanning som uppenbarades genom honom och som står i stark kontrast till de allmänna föreställningarna i hans tid och vår:
Vladimír Špidla (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustneLDS LDS
Då får vi en vanlig, nykter föreställning.
Przeprowadzając przegląd, Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia rozważa celowość zachowywania skutków danych przy uwzględnieniu wartości rzeczywistychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionsledamot Peter Mandelson har också konstaterat att man bör bygga ut förbindelserna med Kina med utgångspunkt i mänskliga rättigheter och föreställningen om ett mer utvecklat och pluralistiskt civilt samhälle
Szkolnictwo średnieoj4 oj4
På vägen dit intog han staden Babylon, varifrån många av föreställningarna i hans hemlands mytologi och religion härstammade.
Zrobiłam obiad.- Nie jestem głodnyjw2019 jw2019
Du sa att vi inte kunde sätta upp en karneval föreställning.
Talyn zniszczył wasz statekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det regnar " Jag gjorde föreställningar, " och jag... "
Nie, ja poprostu... martwiłam sięQED QED
Mellan föreställningarna och på nätterna när jag tänker på...
Więc zabiliście FulleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lider av paranoia föreställningar.
Z uporem dążąc do oferowania klientom produktów po najniższych cenach, sieci handlowe wywierają presję na dostawców, aby obniżali cenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produktion och framförande av föreställningar, musikutbildning
Nie ma lepszego ojca od ciebietmClass tmClass
Tekniska undersökningar avseende mäkleri avseende försäljning av biljetter, platser för fritid och underhållning, utställningar, salonger, föreställningar, konserter och idrotts- och kulturevenemang
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacji podmiotów gospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących siętmClass tmClass
Underhållning i form av visuella föreställningar och ljudföreställningar av musikband
Właściwości farmakokinetycznetmClass tmClass
Därför är det viktigt att man med de nya föräldraledighetsformerna inte upprepar eller förstärker rådande stereotypiska föreställningar i samhället.
Interakcje z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji Nie stosować równocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowyminot-set not-set
a) för föreställningar eller utställningar där dessa levande djur inte regelbundet hålls eller föds upp,
Sir, słyszy mnie pan?EurLex-2 EurLex-2
Jag var med i en berömd föreställning i Mexiko.
Nie pasuje do profilu niespaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anordnande, organisering och framförande av evenemang, fester, konserter, direktsända och inspelade föreställningar samt reklamframträdanden
Ona jest taką pieprzoną manipulantkątmClass tmClass
Licensiering relaterad till musik- och teaterinspelningar och -föreställningar
Państwa Członkowskie zapewniają, że bydło i trzoda chlewna poddane zostaną, po ich przybyciu na obszar Wspólnoty, kontroli zdrowia (inspekcja przywozowa) przeprowadzonej przez urzędowego lekarza weterynariitmClass tmClass
Fantastisk föreställning.
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i AnnęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immaterialrättsliga konsulttjänster, licensiering och förvaltning inklusive licensiering och förvaltning rörande musik- och teaterinspelningar och -föreställningar
Nie mam żadnych tajemnic przed SammytmClass tmClass
De indikatorer som används för jämförelser är inte neutrala. De speglar prioriteringar och ibland föreställningar om hur samhället bör se ut, vilka med rätta kan skilja sig från land till land.
Mój ojciec i moja matkaEurLex-2 EurLex-2
En föreställning på Hamburger Börs.
Topiękny, wiktoriański dom.CichyLiterature Literature
Jag beundrar er föreställning inför ministern
Wszystkie zespoły na pozycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du fortfarande paranoida föreställningar om staten?
Staram się jak najlepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resten av gruppen hade druckit hela eftermiddagen och satt och sjöng några förskräckliga sånger från föreställningen.
Wybraliśmy ciebieLiterature Literature
Domstolen har emellertid tillerkänt medlemsstaterna en stor frihet när det gäller att bestämma innehållet i och omfattningen av denna, i enlighet med den föreställning medlemsstaten har om det skydd som beror på denna grundläggande rättighet inom dess territorium, med beaktande av de specifika nationella dragen.(
DelikatnieEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.