Music from the Film More
Music from the Film More
mor oor Pools
mor
sv
En kvinna som har åtminstone ett barn.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
matka
pl
rodzic rodzaju żeńskiego
Jag vet inte vem min mor är.
Nie wiem, kim jest moja matka.
mama
pl
pot. matka
Min mor nynnade för sig själv medan hon stökade på med matlagningen i köken.
Moja mama nuciła sobie coś pod nosem doglądając potraw w kuchni.
rodzice
Det är lyckligtvis troligare att jag har en crackhora till mor än du.
Dobre wieści są takie, że to raczej moim rodzicem była puszczalska ćpunka.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wuj · wujek · stryjek · stryj · Maur · rodzicielka · delikatny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
matka
mama
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du skulle kunna skjuta din mor.
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag borde ha lyssnat på min mor.
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mor är där uppe.
Pozwól, że ci coś wytłumaczęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är missionären som inte hade fått brev från sin mor eller far under missionens första nio månader.
Tym razem są nadzyLDS LDS
13 Sedan en ung broder och hans köttsliga syster hade hört ett tal vid en kretssammankomst, insåg de att de behövde ändra sitt sätt att behandla sin mor, som hade varit utesluten i sex år.
Jeśli już pana krzywdzą, to nie ma dla nich nadzieijw2019 jw2019
Mannen såg på hennes mor som la handen framför munnen.
działania w celu wspierania trwałego i stałego uczestnictwa w życiu społecznym i kulturalnymLiterature Literature
En mors medkänsla kan till och med få henne att äta mindre själv för att hennes barn inte skall behöva gå hungriga.
Nie mam rękawiczek!Bądź twarda, dotarłyśmy aż tutajjw2019 jw2019
Min mor dog när jag var väldigt liten.
To o jedną zniszczoną planetę mniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MORE EFFECTIVE” registrerat med nr 417744 för varor i klasserna 3 och 5
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniująEurLex-2 EurLex-2
Hur jag fann min biologiska mor
Żaden system nie jest bezpiecznyjw2019 jw2019
Kan inte en omsorgsfull dotter komma oanmäld för att bli packad med sin vackra mor?
Agencja określa szczegółowe zasady stosowania niniejszego akapitu po konsultacji z Komitetem PracowniczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte bemöta min mor.
Tymczasem Rada Ministrów, a szczególnie kilka prawicowych rządów w niej reprezentowanych, zmierza w kierunku stonowania pakietu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mor var bekymrad
Stolik na dwie osoby?opensubtitles2 opensubtitles2
10 Här talas det till Jerusalem som om det var en hustru och mor som bor i tält, precis som Sara gjorde.
Tak, nic nam nie jestjw2019 jw2019
Din mor sa att hon nattade dig.
Zobaczymy później... kiedy będę gotowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ser ut som min mor.
Wniosek określony w ust. # wnosi się w ciągu trzydziestu dni, licząc od dnia, w którym zainteresowany dowiedział się o okolicznościach mogących być powodem zaistnienia siły wyższej, ale w terminie określonym przez szczegółowe rozporządzenie w sprawie przedstawienia dowodu koniecznego do dokonania zwolnienia z zabezpieczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minns du vad du berättade om din mor och sandfolket?
Nie mogłem wam powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far, mor, era halsband.
Ograniczy to użytkowanie łączy dzierżawionych i w konsekwencji dostęp do usług niezarezerwowanychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var skar din mor sig?
A to byłoby gorsze niż to całe gównoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
och ”Min mor!”
Ja jej tu nie zapraszałamjw2019 jw2019
När man anklagar sin fru för att försöka döda ens mor kunde man tro att jag borde ha gett mig iväg eller nåt.
To nie będzie zwykła służba wojskowa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din mor är död.
Powiadom jednostkę taktycznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så är jag inte din mor?
Mam już przebłyski wspomnieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta rätt på min mor.
Praca w gospodarstwie rolnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville bara behålla ett jobb och hitta nån som var tokig nog att gifta sig med mig, som din mor.
Nie, dupkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.