pirr oor Pools

pirr

Soortgelyke frases

pirrande känsla
uczucie mrowienia

pirra
wózek transportowy

voorbeelde

Och även om han på många sätt värdesatte sin vän var det ett märkligt pirrigt, ja, inspirerande tankearbete.
I chociaż pod wieloma względami cenił kolegę, była to niezwykle emocjonująca, wręcz imponująca praca myśli.

Jag var så pirrig.
Byłam taka podniecona.

Det pirrar i mig också.
Ja też trochę mrowieję.

Vanliga:Färre än # av # patienter men fler än # av # patienter fick yrsel, huvudvärk, minskad aptit, darrighet/pirrighet, magsmärta, uppsvälldhet, matsmältningsbesvär, ökad svettning, kraftlöshet eller halsbränna, reaktioner på injektionsstället (rodnad
Często (rzadziej niż u # na # pacjentów, lecz częściej niż u # na # pacjentów) występowały: zawroty głowy, ból głowy, zmniejszenie apetytu, roztrzęsienie, bóle w okolicy żołądka, wzdęcia, niestrawność, nadmierne pocenie się, utrata energii i siły lub zgaga oraz reakcje w miejscu wstrzyknięcia (zaczerwienienie

Du kan känna att det pirrar lite.
Uprzedzam, że to rozgrzewa.

Den pirrande känslan beror på fältet.
Mrowienie spowodowało pole energetyczne.

Varför är du så pirrig?
Czemu jesteś taka zdenerwowana?

Först börjar det pirra i läpparna och sen i händerna.
Tetrodoksyna najpierw tworzy mrowienie w ustach, później w rękach.

När han satt där framför datorn och försökte hjälpa dem vällde en pirrande, varm känsla upp inom henne.
Gdy tak tam siedział przed komputerem i próbował im pomóc, serce Anny-Grety zalewała fala ciepła.

Det kanske kommer pirra lite.
Możesz czuć mrowienie.

Det måste finnas mer med sex än bara en massa pirrande.
Musi być coś więcej niż łaskotanie.

Folk som känner dig säger att du var ofokuserad och verkade nervös.” ”Direktsändning är alltid lite pirrigt.”
Ludzie, którzy pana znają, twierdzą, że był pan zdekoncentrowany i wydawał się zdenerwowany

När jag pratar med dig pirrar det-- i tårna och magen
Kiedy z tobą rozmawiam, czuję mrowienie w stopach i ściskanie w żołądku

Jag känner en konstig pirrande känsla...
Odczuwam dziwne wibrację...

Han sa, " Var det du? " Och du vet, det var inte kärlek vid första ögonkastet, men det var absolut så att det pirrade.
Zdziwił się, " To byłaś ty? " I wiesz co, to nie była miłość od pierwszego wejrzenia, ale spotkanie bratnich dusz.

Mer ett pirrande av misstro, det är vad det gör.
Raczej odrobina niedowierzania.

Älskogen satt fortfarande i kroppen som ett pirrande välbefinnande, en svag berusning.
Miłość wciąż tkwiła mu w ciele niczym drżąca przyjemność, leciutkie oszołomienie.

Jag känner hur det pirrar.
To jak mrowienie po ukąszeniu.

När du gör det blir yr i huvudet och det börjar pirra.
Robisz to i dostajesz dreszczy, mrowienia.

När jag såg dig pirrade det i mig.
Kiedy cię zobaczyłam, poczułam w środku takie mrowienie.

Om du börjar känna av domningar eller en pirrande känsla kring munnen, muskelvärk eller krampanfall och konvulsioner ska du omedelbart kontakta läkare
Jeśli pacjent zacznie odczuwać drętwienie lub mrowienie okolicy ust, bóle lub skurcze mięśni, bądź drgawki, należy natychmiast powiadomić lekarza

Musiken i bakgrunden är diskret men du känner den rytmiska pulsen i bröstkorgen och en behaglig, pirrande förväntan.
Muzyka jest cicha, ale słyszysz rytmiczny puls basu i czujesz przyjemny dreszczyk emocji.

Förstår du, speciella pirrandet från den här pojken?
Czy ty czasem nie robisz się czerwona, mówiąc o tym gościu?

Nu börjar det pirra i den
Zaczyna łaskotać