fiktiva utomjordingar
kosmita
utomjording oor Pools
utomjording
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
kosmita
Jag blev bortförd av utomjordingar.
Zostałam porwana przez kosmitów.
istota pozaziemska
Du kanske är en utomjording som har rymt från ett regeringsfängelse.
Może jesteś istotą pozaziemską. Uciekłeś z rządowej placówki.
obcy
Jag vet inte vilka utomjordingarna var, men en del har jag kommit på.
Nie mogę powiedzieć dokładnie kim byli obcy, ale dowiedziałem się paru rzeczy.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kosmitka · ufoludek · zielony ludzik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En gammal utomjording som vi träffade på P3C-599.
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har aldrig träffat en människa som har velat dejta en utomjording.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. ustanawiające zakaz połowów halibuta niebieskiego w obszarze NAFO #LMNO przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systern kidnappades av utomjordingar.
Jeszcze kilkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utomjordingarna tog Chloe.
Długo nie cierpiałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av utomjordingarna är kvar här.
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vilka utomjordingarna var, men en del har jag kommit på.
Zastanawiam się czy ich nie oddaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idag har jag rest genom tiden, slagits mot en flygande utomjording och nästan fått mitt huvud avhugget.
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frihetsgudinnan ska stå även för utomjordingar.
Jak tylko się czegoś dowiemy, zapewniam panią, będzie pani pierwszą osobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frun, vi tror att du har en utomjording.
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är en utomjording.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han får till och med se de döda utomjordingarna i Area 51.
Gramy z bratem już od dość dawnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om Mulder tror att dessa supersoldater är utomjordingar?
Wpływy azbestu na zdrowie są od dawna znane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utomjordingarna på vår planet ska dö.
Poszukam jutro ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de nu kände till utomjordingarna, varför lät de oss åka?
Dla nazw odmian nieuwzględnionych patrz: pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag pratar om utomjordingar.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns över 20 olika typer av utomjordingar, och det kommer fler.
To byli PotomkowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude, det är en död jävla utomjording.
Funkcjonariusze celni zwiększyli swój potencjał identyfikowania związków chemicznych związanych z konwencją i przedstawiania organom krajowym dokładnych transferów planowanych związków chemicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En utomjording föll från himlen.
Skończyły mi się wymówkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är en utomjording!
Wytrzymam tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som hände... var att ni rövades bort av utomjordingar.
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns inga utomjordingar!
Nie.Robiąc co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distrikt 9 revs efter att utomjordingarna flyttats.
Są tu akcesoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En korkad utomjording, varför inte?
Co się tu stało?opensubtitles2 opensubtitles2
Utomjordingarna har förklarat krig mot oss.
W opublikowanej ostatnio lizbońskiej karcie wyników za # r. siedem pierwszych miejsc zajęły kolejno: Dania*, Szwecja*, Austria*, Holandia*, Finlandia*, Irlandia* i Wielka Brytania*, a następnie Niemcy i FrancjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner inte utomjordingen, men jag känner Shel-la.
Kiedy wyważono drzwi jego dzieciak wyskoczył jak szczur a on popędził za nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.