uttydning oor Pools

uttydning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

interpretacja

naamwoord
Använd följande uppställning för att hitta symbolerna och deras uttydning.
Skorzystaj z poniższej tabeli, aby odnaleźć symbole i ich interpretację.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drömmen”, sa Daniel, ”är sann och uttydningen tillförlitlig”.3
Chodzi o to...Chcieliśmy zapytać czyLDS LDS
”De var inte i stånd att läsa skriften eller låta kungen få veta uttydningen.”
Więc nie panikuj, jeśli będziesz miała zawroty głowy./ PROCES GALILEUSZAjw2019 jw2019
Att skriva uttydningar av symboler, tvärhänvisningar och annan information i dina skrifter gör det lättare för dig att förstå skrifterna och undervisa ur dem senare.
U ponad # pacjentów otrzymano ujemny wynik testu prowokacji i kontynuowano leczenie produktem HerceptinLDS LDS
Vilken dröm och uttydning uppenbarar Gud för Daniel, och hur visar Nebukadnessar sin uppskattning?
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJAjw2019 jw2019
13:12, 13) Genom en sådan inspirerad uttydning får de ceremoniella tillvägagångssätt som beskrivs i Tredje Moseboken ökad betydelse, och vi kan börja förstå att Jehova i den här boken på ett storslaget sätt har framställt märkliga skuggor som pekade fram emot verkligheter som kan klargöras endast genom den heliga andens hjälp.
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośjw2019 jw2019
Daniel behövde alltså inte bli mutad eller få betalt för att tillhandahålla uttydningen.
Dwa lata temujw2019 jw2019
Men kom ihåg Josefs ödmjuka ord: ”Att ge uttydningen är ju Guds sak.”
Zróbmy im krzywdę!jw2019 jw2019
Det vill säga, fram till den dagen när kungen krävde en uttydning av sin dröm.
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykoLDS LDS
Nephis uttydning
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustLDS LDS
(Daniel 2:27, 28) Daniel vände sig alltså till Jehova Gud, ”som uppenbarar hemligheter”, inte till solen, månen eller stjärnorna. Därför kunde han ge kungen den rätta uttydningen. (Daniel 2:36–45)
Widzisz co oni noszą, Alexjw2019 jw2019
(Upp 19:10) Uttydningen av synen är knuten till Messias, och det finns ingen annan som kan uppfylla den.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotujw2019 jw2019
”Är det inte Guds sak att ge uttydningar?”
Że co chcesz zrobić?jw2019 jw2019
(1Jo 4:2, 3) Ett nödvändigt kriterium är att en profetia eller uttydningen av en profetia är i harmoni med Guds uppenbarade ord och vilja (5Mo 13:1–5; 18:20–22), inte bara delvis utan helt och hållet.
Jednostka notyfikowana ocenia system jakości, aby ustalić, czy spełnia on wymagania określone w pktjw2019 jw2019
Även på ett annat sätt är det ”Guds sak att ge uttydningar”.
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywiejw2019 jw2019
Båda uttydningarna målar verkligen upp en bild av en Skapare som är både orättvis och nyckfull.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debatajw2019 jw2019
(7:10, 13, 14) Sedan får Daniel uttydningen av synen av de fyra djuren.
Weź cannolijw2019 jw2019
När Josef hade gett den korrekta uttydningen, kände sig Farao föranlåten att säga: ”Kan vi finna någon i vilken Guds Ande så är som i denne?”
Widziałeś swojego syna?jw2019 jw2019
Oroad av en dröm under natten krävde kung Nebukadnessar att hans spåmän och trollkarlar skulle berätta både vad han drömt och drömmens uttydning.
POBÓRCŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMLDS LDS
Simsons 30 filisteiska brudsvenner hotade hans trolovade med att bränna upp henne och hennes fars hus, om hon inte fick Simson att tala om uttydningen av en gåta och sedan förde upplysningen vidare till dem.
W owym czasie przyjaciel zgubi młotek przyjaciela... a dzieci nie będą wiedzieć... gdzie są rzeczy ich ojców... które ci położyli tam około ósmej wieczorem poprzedniego dniajw2019 jw2019
Hon uppmanade kungen: ”Må nu Daniel tillkallas, så att han kan meddela uttydningen.” — Daniel 1:7; 5:10–12.
Kogo szukasz?jw2019 jw2019
Josef kände sig säkert uppmuntrad av Jehovas ynnest i fråga om att ge honom uttydningarna och han kände sig utan tvivel säkrare på att hans egna drömmar hade gudomligt ursprung. Därför uppmanade Josef överste munskänken att tala med Farao till förmån för honom, och denne gick med på att göra det.
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętajw2019 jw2019
Vad kan vi lära oss om vi jämför Johannes syn av vilddjuret, Daniels berättelse om det skräckinjagande djuret som hade tio horn och Daniels uttydning av drömmen om den kolossala bildstoden?
Jeśli w ogóle będą chcieli z tobą gadaćjw2019 jw2019
Inte heller den här gången tog han själv äran, utan tillskrev Gud uttydningen.
Zabił # osób, zraniłjw2019 jw2019
Skriv gärna uttydningen av dem i dina skrifter.
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyLDS LDS
9 När Daniel fördes inför kung Nebukadnessar, frågade denne honom: ”Är du kompetent nog att bekantgöra för mig drömmen som jag såg och dess uttydning?”
Często zgłaszane działania niepożądane (występujące u # do # na # leczonych pacjentów):# • Zmęczenie, zaburzenia snu, lęk, pobudzenie lub niezwykłe sny. • Drżenie mięśni lub zdrętwienie, w tym zdrętwienie lub mrowienie skóry. Biegunka, wymioty, zgaga, wiatry, ból brzucha. • Szumy w uszach (uczucie dźwięku w uszach przy braku zewnętrznego źródła dźwięku). • Niewyraźne widzenie. • Uczucie kołatania serca lub nagłe zaczerwienienie twarzy, zwiększona potliwość, nocne pocenie się. • Problem z uzyskaniem erekcji, zmniejszony popęd płciowy. Wysypka (swędząca). Ból mięśni, sztywność mięśni lub kurcze mięśni. • Nasilone ziewanie • Brak apetytu, zmniejszenie masy ciałajw2019 jw2019
149 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.