letande
cercetare · căutare
letar oor Roemeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: leta.
letar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag letar inte efter en ursäkt längre.
De câte ori să vă spun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så berätta då varför jag letar efter den.
Scafandrul si flutureleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De letar efter oss.
Aţi căzut rău, dna FademOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letar efter en spricka i pansaret.
Îmi amintesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem letar du efter?
Aşa tevreauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har letat efter dig i en timme!
Ia- ţi- o singurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag kommer leta lägenheter i New York i Augusti.
Ca totul să disparăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letar du efter det här?
Dar nu când ai # ani şi jumateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har letat efter dig.
Doamne, sunt aşa de prostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hade han på ett eller annat sätt hittat ormgropen i universum som män hade letat efter i århundraden ormgropen, som skulle tillåta honom att undvika allt detta prat och prat och prat och bara göra det?
Timpul de retenție al hidroximetilfurfuralului este de aproximativ #-# minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De letar efter den personen.
Se pare că va trebui să sărimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller lämnade han de andra 99 fåren på ett säkert ställe för att gå och leta efter fåret som hade försvunnit?
Azi, mi s- a încredinţat o brigadă de tancuri Tigrujw2019 jw2019
Vi letade överallt efter dig.
Ridică telefonul, MattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta rätt på honom, Kubrick.
Altobello, Arhiepiscopul...... cei de mai sus, P# poateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta rätt på min mor.
Puteai să ne fi spus asta de la început, RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var i skogen för att leta efter henne.
Clark, micul dejun e aproape gata.- GrozavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta efter Tess.
Poliţia- i peste tot şi- şi bagă nasul- n afacerile noastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag letar efter någon.
Prietenele meleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta dig nu fram genom människomyllret till de fullsatta roulettborden.
Făină, griș și pudră din legume cu păstaie uscatejw2019 jw2019
Det var inte det man letade efter, och därför har vi inte gått vidare med det.
Nu e nevoie ca nimeni să moarăEuroparl8 Europarl8
För att leta igenom mina fickor.
Anexa # la prezentul regulament prezintă exemple de amplasare a mărcilor de omologareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hittar de en, letar de inte vidare.
Şi noi suntem contrariaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forntida vägbeskrivningar, s.k. itinerarier, från 400-talet till 800-talet, vilka iordningställdes för att visa besökare vägen till de berömda gravarna, gav forskarna värdefulla ledtrådar när de på 1600-talet och sedan åter på 1800-talet började leta efter, identifiera och utforska begravningsplatserna som gömdes av vegetation och raserade ingångar och trappor.
Această asociație a susținut că măsurile antidumping au determinat excluderea producătorilor din China și din alte țări terțe de pe piața Comunității și, prin urmare, o dependență a utilizatorilor față de unicul producător comunitarjw2019 jw2019
Börja leta efter ett nytt hus.
Aplicanții trebuie să aibă capacitatea de a demonstra că aeronavele specificate pot presta serviciile aeriene în condiții de siguranță către și dinspre aeroporturile în cauză; de asemenea, ofertanții trebuie să fi obținut, în momentul prezentării ofertei, aprobarea necesară din partea autorității de reglementare pentru exploatarea integrală a celor trei ruteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortfarande letar efter allvarliga skador.
Fetele care nu se pot abţine de la statutul de a face sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.