franska revolutionen oor Slowaaks
franska revolutionen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Slowaaks
francúzska revolúcia
Jag är här för att tjäna den franska revolutionens ideal
Som tu aby som slúžil ideám velkej francúzskej revolúcie!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Franska revolutionen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Slowaaks
Francúzska revolúcia
Kan vi arbeta i Frankrike den 14 juli när vi firar minnet av Franska revolutionen?
Môžeme vo Francúzsku pracovať 14. júla, keď si pripomíname Francúzsku revolúciu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter den franska revolutionen flyttades den till Louvren.
V prípadoch keď pravidlá spoločenstva alebo národné pravidlá miesta určenia v oblastiach ktoré ešte neboli harmonizované a v súlade s rešpektovaním všeobecných pravidiel zmluvy, počítajú skaranténou alebo izoláciou živých zvierat, takáto izolácia alebo karanténa sa môže uskutočniťWikiMatrix WikiMatrix
Dessa förhållanden bidrog till den franska revolutionen, som 1793 ledde till att Ludvig XVI sändes till giljotinen.
Niekto musel počuť streľbu!jw2019 jw2019
Under franska revolutionen och napoleontiden blev Annecy åter en del av departementet Mont-Blanc, vars huvudort var Chambéry.
Príjemcami môžu byť výlučne verejné orgány prípadne orgány s celoštátnou alebo regionálnou pôsobnosťou, ktoré sú zodpovedné za rozvoj a implementáciu koherentných a komplexných stratégií celoživotného vzdelávaniaWikiMatrix WikiMatrix
Lauren och Kenny: franska revolutionen.
Príspevok sa zvyšuje až na #,# EUR pri # leteckých spojeniach s kapacitou minimálne # miest na sedenie ročneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1793 – Den avsatta franska drottningen Marie-Antoinette, hustru till Ludvig XVI, avrättas med giljotin under franska revolutionen.
Keďže #. ERF bol uzavretý v roku # a #. ERF v roku #, tabuľky o plnení týkajúce sa týchto ERF už ročná účtovná závierka neobsahujeWikiMatrix WikiMatrix
Detta skulle ha lett till en demokrati grundad på universell rösträtt — något som franska revolutionens ledare inte gillade.
zintenzívniť úsilie na zabezpečenie správneho používania, kontroly, monitorovania a posudzovania financovania spoločenstva pred vstupom ako kľúčový ukazovateľ schopnosti Bulharska vykonávať acquis pre finančnú kontrolujw2019 jw2019
De amerikanska och franska revolutionerna kan faktiskt betraktas som dess första kraftfulla manifestationer.”
Som si istá, že si doteraz považovala moje sily za svojejw2019 jw2019
Den accepterades snabbt, i synnerhet i Frankrike, där franska revolutionen kännbart hade skakat om det konventionella tänkandet.
manželia-(ky) a deti osôb narodených na Sardíniijw2019 jw2019
En berättelse om Franska revolutionens blodigaste tid.
Postupy KomisieWikiMatrix WikiMatrix
De två städer som åsyftas är London och Paris under den kaotiska franska revolutionen.
Ako hovorí Veľká Kniha, dobré správy pretrvajú.A tie zle odmietajú zmiznúťjw2019 jw2019
Den franska revolutionen och den industriella revolutionen var en vändpunkt som påskyndade uppkomsten och utvecklingen av skatteparadis.
Pacienti s poruchami činnosti pečeneEurLex-2 EurLex-2
Jag är här för att tjäna den franska revolutionens ideal
A ideme.Skveléopensubtitles2 opensubtitles2
Priestleys religiösa uppfattningar och hans stöd för både den amerikanska och franska revolutionen förargade hans landsmän.
BEZPEČNOSŤ INFORMÁCIÍjw2019 jw2019
Yrket ”commissaire priseur” har sitt ursprung i tiden efter den franska revolutionen.
pri prvom vstupe do SSRU sa prvých # záťahov označených ako prvá séria označí ako prieskumné záťahy a tieto záťahy musia spĺňať kritériá uvedené v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
Omkring 200 år senare legaliserades emellertid de tidigare förkastade värderingarna genom franska revolutionen.
Poznal som na škole jedno dievča, menom Pandora a nikdy som nevidel jej skrinkujw2019 jw2019
Den här inställningen påskyndade franska revolutionen 1789.
Krista jak ja nenávidím rajčiny- chuť, štruktúru, bleejw2019 jw2019
Jag tror intuitionen att ojämlikhet splittrar och fräter på samhället har funnits hos oss sedan innan Franska Revolutionen.
Kto vlastne si?ted2019 ted2019
Att ediktet i Nantes upphävdes var således, enligt historikern Charles Read, ”en uppenbart bidragande orsak till franska revolutionen”.
Nie, som vo Waco v Texasejw2019 jw2019
Ett exempel är Franska revolutionen som slutade med skräckväldet.
Áno, áno, to je onoWikiMatrix WikiMatrix
Kort efter Rousseaus död bröt franska revolutionen ut.
Licencia bude platiť, pokiaľ železničný podnik spĺňa svoje povinnosti vyplývajúce z vyššie uvedených ustanoveníjw2019 jw2019
Franska revolutionen!
Na základe rozhodnutia Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev o čiastočnom zrušení nariadenia (ES) č. #/# Rada nariadením (ES) č. #/# zmenila a doplnila antidumpingové clo v súvislosti so spoločnosťou JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi arbeta i Frankrike den 14 juli när vi firar minnet av Franska revolutionen?
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. september # o spoločnej organizácii trhov s obilninami, najmä na jeho článok #, odsekEuroparl8 Europarl8
8) Upplysningen och franska revolutionen.
Takže dostaneme Scyllu. a budeme voľní, všetciWikiMatrix WikiMatrix
Att franska revolutionen var helt galen!
letová časť letiskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.