överklaga oor Viëtnamees
överklaga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
khiếu nại. chống án
kháng cáo
Bara en månad efteråt överklagade han till en appellationsdomstol och yrkade på strängare straff.
Chỉ một tháng sau khi tòa tuyên án, công tố viên kháng cáo, yêu cầu xử nặng hơn.
kháng án
Ifall han blev dömd till döden kunde han överklaga till kejsaren.
Trong trường hợp bị kết án tử hình, một người có quyền kháng án lên hoàng đế.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har överklagat.
Làm sao lấy được # cô nàng bé nhỏ xinh xắn khi tôi chẳng có áo choàng mà mặc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Advokaten som företrädde Pablos fru överklagade genast.
Tùy chọn tự hoàn thànhjw2019 jw2019
Megrahis överklagande nekades i mars 2002 och Nelson Mandela besökte honom i fängelse den 10 juni 2002.
Irkutsk.Bộ chỉ huy của Tướng JaninWikiMatrix WikiMatrix
27 Möjligheten att överklaga och få sitt fall prövat ännu en gång är ett bevis på omtanke.
Hình ảnh tuyệt lắmjw2019 jw2019
Lämna in ett överklagande.
Hệ thống sẵn sàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sitt överklagande hävdade han att den fällande domen för värnpliktsvägran var en kränkning av artikel 9 i konventionen om de mänskliga rättigheterna.
Cung thủ!Xé hắn ra!jw2019 jw2019
Du vill inte överklaga?
Anh ko thể phân biệt được bánh Seb từ lò Dior hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myndigheterna gav dem rätt, så vi överklagade utslaget till Högsta domstolen.
Thuyền trưởng tàu Albatrossjw2019 jw2019
Orättvisan i det hela retade upp pappa, och han åkte med Joel till Washington D.C. för att undersöka möjligheterna att överklaga.
Đêm mai còn nữa đấyjw2019 jw2019
Högsta domstolen i Japan inskränker sig vanligtvis till att granska akterna vid överklagande och bedömer huruvida utslagen i de lägre domstolarna varit riktiga.
Vậy cậu nợ họ cái gì?jw2019 jw2019
Ännu en gång överklagades domen av åklagarsidan, den här gången till Armeniens högsta domstol – kassationsdomstolen.
Tao chỉ nói thuốc này đưa mày lên mây chứ tao đâu biết nó đưa mày lên tầng mây thứ mấyjw2019 jw2019
Målet överklagades därför till två högre instanser.
Terry, tôi là cảnh sát theo như anh nóijw2019 jw2019
Ifall han blev dömd till döden kunde han överklaga till kejsaren.
Phiên bản giao thứcjw2019 jw2019
Trots flera överklaganden till Connecticuts högsta domstol dömdes Jesse för störande av den allmänna ordningen.
Dù tôi có muốn đến đâu đi nữa cũng đâu thể đơn giản cho Harold Crick nhảy từ một cao ốc xuốngjw2019 jw2019
Han kan överklaga sitt fall frän Baltimore.
Cô ấy luôn bị stress vì nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myndigheterna överklagade domen men tog sedan tillbaka sin överklagan för att driva ytterligare ett prejudicerande fall i London.
Nhưng khi tôi kiểm tra lịch sử cuộc gọi của Kimble, có # cuộcjw2019 jw2019
Det finns en sista domstol att överklaga till för alla.
Ta muốn gặp conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Det förras beslut kan överklagas, men det kan inte det senares beslut.
Xin lôÞi, tôi không thâìy anh taLDS LDS
Med ett sådant utslag i distriktsdomstolen överklagades fallet omedelbart till högre instans, appellationsdomstolen.
Đơn vị của tôi, khi tôi ra nhập Mossadjw2019 jw2019
Om beslutet är att utesluta, men det görs ett överklagande, avvaktar man med att meddela om uteslutningen.
Hắn đã bán đứng chúng ta. em đang làm cái gì vậy?jw2019 jw2019
Bara en månad efteråt överklagade han till en appellationsdomstol och yrkade på strängare straff.
Thường thì tôi không như thế này đâujw2019 jw2019
Följ anvisningarna i e-postmeddelandet om du vill överklaga beslutet.
Chúng ta khởi hành lúc rạng đông- Roger!support.google support.google
Efter två positiva domstolsutslag och ett negativt överklagade Jehovas vittnen till Förbundsrepublikens författningsdomstol, som meddelade sitt beslut den 19 december 2000.
Tôi là khách thăm từ Mỹ.Umjw2019 jw2019
27 Skulle parterna eller endera av dem vara missnöjda med nämnda råds beslut, kan de överklaga till högrådet där kyrkans första presidentskap har sitt säte och få förnyad prövning. Ärendet skall då behandlas enligt ovan skrivna mönster som om inget sådant beslut hade fattats.
Có một câu chuyện về Wong Wifu, võ sĩ lớn của Trung Quốc... đãgiao chiến vói một gã và đã hạ gục hắnLDS LDS
Nu kunde han antingen välja att släppa saken eller överklaga till Europadomstolens högsta instans, stora kammaren.
Tôi đã lục lại chỗ hồ sơ của CIA và có được hồ sơ Henry Humphriesjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.