bearbeta oor Viëtnamees
bearbeta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
sửa soạn
På liknande sätt bör hjärtat bearbetas för att bli mer mottagligt för Guds ord.
Tương tự thế, lòng cần được chuẩn bị, hay sửa soạn, để lòng dễ tiếp thu Lời Đức Chúa Trời hơn.
biên tập
編輯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han gick på terapisamtal och pratade även med äldstebröderna i sin församling för att bearbeta sina känslor.
Còn cậu Cậu thật dũng cảmjw2019 jw2019
En trädgårdsmästare kan bearbeta marken, så frön och sköta växterna omsorgsfullt, men när allt kommer omkring är det ändå tack vare Guds underbara skaparkraft som det växer.
Mình nên về với gia đìnhjw2019 jw2019
På återigen andra ställen finns det så många arbetare på fältet att det är mycket ont om distrikt att bearbeta.
Tôi đã mất liên lạcjw2019 jw2019
(1 Korinthierna 16:9) Men mer behöver göras för att bearbeta sådana distrikt, som nästa artikel kommer att visa.
Nhưng chúng không giết ta, chỉ muốn dọa cho ta sợ thôijw2019 jw2019
Bearbetar tidslinje.
Thực hiện vào Kst khả năng đọc các tập tin netCDF. NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av kvinnorna nonchalerade männens varning och började bearbeta trädet med sin stridsyxa.
Mọi người đều đồng ý, không đúng sao?jw2019 jw2019
12 min.: Distrikt som sällan blir bearbetade.
Chốt trục bậc ba chưa được đóngjw2019 jw2019
Det innebär att jag tar satellitbilder, bearbetar dem med hjälp av algoritmer och tittar på små skillnader i ljusspektrumet som indikerar att det finns saker begravda under marken som jag kan gräva upp och undersöka.
Xong chỉ việc nối các thứ cơ, tuyến lệ và đầu mút thần kinh lạited2019 ted2019
När andra i grannskapet såg denne broders svåra situation, handlade de på eget initiativ och på egen bekostnad för att få fram ett stycke mark, använde egen utrustning för att bearbeta jorden och försåg honom med chiliplantor som han kunde plantera.
Đặt lại cấu hìnhVerbLDS LDS
För att arbetet ska bli riktigt copyleft måste licensen säkerställa att författaren bara kan distribuera bearbetat verk under samma eller motsvarande licens.
Đây là sự trừng phạt cho tôi sao?WikiMatrix WikiMatrix
11 Tillsyningsmannen för tjänsten behöver sammanträffa med den broder som har hand om distrikten för att ordna med att man kan arbeta på de distrikt som inte bearbetas så ofta.
Anh chết rồi, Carljw2019 jw2019
Egentligen har vi ägg, kött och fågel på vår meny tack vare att djuren har bearbetat gräset i sitt matsmältningssystem.
Katie, cậu muốn thử chứ!jw2019 jw2019
2 Det krävs tålamod i synnerhet när vårt distrikt bearbetas ganska ofta.
Đây là một cuộc hẹnjw2019 jw2019
Bearbetar du affärsdistrikt som församlingen har?
Ồ tôi không thíchjw2019 jw2019
Jag undviker att bearbeta mina problem med Hannibal.
Tôi đụng cái gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men om man ställer den rätta frågan, eller om man bearbetar data på rätt sätt, kan intressanta saker träda fram.
Tuy nhiên đã có # tai nạn xảy ra ở toà nhà chính phủQED QED
Dessutom låter vårt pågående arbete i forskargruppen oss att bygga in integrerade kretsar i flexibelt klister, för att till exempel förstärka och digitalisera signaler, bearbeta dem, och koda trådlös överföring.
Bà Carver dùng Tequilla, không phated2019 ted2019
Han och de andra två bearbetar kvinnorna de rekryterar.
Dậy đi.Sau nhà mình có con khủng longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google bearbetar filerna så att de kan göras tillgängliga på våra plattformar.
Thể hiện đơnsupport.google support.google
Även på distrikt som är väl bearbetade träffar vi människor som gärna lyssnar när vi berättar om allt det underbara Jehova har gjort för att vi ska kunna bli räddade.
Uh, Tôi... tôi đã vứt bỏ thẻ nhớ flash, nhưng mã hóa của ông quá mạnh đối với băng tần của vệ tinhjw2019 jw2019
Om du kan öppna filerna med programmet betyder det att filen kommer att kunna bearbetas av vårt system.
Nhanh chân lênsupport.google support.google
Om vi inte bearbetar livet lever vi det inte.
Thái tử đâu có ở đâyted2019 ted2019
* När det är gjort, får grupper av pionjärer med särskilt uppdrag i uppgift att bearbeta området.
Ta cũng muốn có thêm bằng hữujw2019 jw2019
8 Tidskriftsrutter: De som har en tidskriftsrutt placerar många tidskriftsexemplar även om distrikten bearbetas regelbundet.
Cả hai ngườijw2019 jw2019
Vi bearbetade honom för namn, datum, allting.
Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.