dunkel oor Viëtnamees

dunkel

Adjective, Nounonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

mơ hồ

adjektief
Och esoterisk kan vara dunkla objekt eller dokument.
mơ hồ là những vật hay tài liệu khó hiểu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Lösen, och inte någon dunkel uppfattning om att en själ lever vidare efter döden, är det verkliga hoppet för mänskligheten.
Chúng tôi chỉ nghe họ truyền tin thôijw2019 jw2019
”Hur den här fantastiskt utformade, välordnade och oerhört komplicerade mekanismen utför de här funktionerna är fullständigt höljt i dunkel. ... Mänskliga varelser kanske aldrig kommer att kunna lösa alla de enskilda gåtor, som hjärnan kommer med.” — Scientific American.
Chuyện của anh là anh đã phạm tội ngoại tình... vời nạn nhânjw2019 jw2019
på klart ljus, men vi vandrar i dunkel.
Đừng bắn! đừng bắn! quay lại!jw2019 jw2019
Ja, precis som det har förutsagts övertäcker ”tjockt dunkel folkgrupperna”.
Sẵn sàng chưa, Boromir?jw2019 jw2019
Uppenbara klarhet i dunkel.
Ra trước đi, ClaudiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Jehova fogar nu följande till sin tidigare uppmaning: ”Om du från din mitt skaffar bort okstången [av hårt, orättvist slaveri], detta att räcka ut fingret [förmodligen i förakt eller som uttryck för en falsk anklagelse] och tala det som är skadligt, och om du ger den hungrige det som din egen själ önskar och du mättar den själ som lider nöd, då skall ditt ljus lysa fram i mörkret, och ditt dunkel skall vara som middagstiden.”
Trả lời điện thoại đijw2019 jw2019
Även om de exakta detaljerna har gått förlorade i forntidens dunkel, finns det tecken som tyder på att en form av jul firades av romerska kyrkan år 336 v.t.
Cậu không làm được à?jw2019 jw2019
Plötsligt, när jag tog upp ett nytt ark brevpapper, hörde jag ett lågt ljud, första ljudet att eftersom vi hade varit instängd tillsammans, hade kommit till mina öron i dunkel stillheten i rummet.
Đã có kẻ thao tác quả bomQED QED
18 Däremot övertäcker mörker jorden och tjockt dunkel folkgrupperna.
Alexander Solzhenitsyn?jw2019 jw2019
(2 Timoteus 3:16) Men Bibelns sanningar är inte längre höljda i dunkel eller svåra att finna.
Nó bắt đầu lây lan trên toàn thế giớijw2019 jw2019
Införandet av treenigheten var ett mästerdrag av antikrist, för denna lära gjorde att sanningen om Gud och hans förhållande till sin Son höljdes i dunkel.
Còn đợi gì nữa chứ?jw2019 jw2019
22 Vetenskapsmän erkänner beträffande hjärnan: ”Hur den här fantastiskt utformade, välordnade och oerhört komplicerade mekanismen utför de här funktionerna är fullständigt höljt i dunkel. ...
Không có phông chữjw2019 jw2019
Tja, det var ju väldigt sött, men jag är inte en Spicegirl, och jag var aldrig nånsin dunkel.
Let your troubles fall behind you Để sự lo lắng of bạn rơi lại phía sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resten ligger i ett kemiskt dunkel.
Tôi ngửi thấy miệng anh có mùi rượuted2019 ted2019
Led, milda ljus, i dunkel dimfylld värld, led du mig fram!
Bọn Chechens đó là đám man rợLDS LDS
23 I dessa kritiska tider, när mörker övertäcker jorden och tjockt dunkel folkgrupperna, är vi alla djupt tacksamma för att Jehova, genom Jesaja, har tillhandahållit ljus för alla människor!
Chó mới cái cùi!jw2019 jw2019
Varför kom en bok med en så dunkel text att bli så viktig?
Bắn cung siêu đẳng, và kung fu cũng thếjw2019 jw2019
Själva ordet paradis sägs vara ”höljt i dunkel”.
Leticia có biết một số điềujw2019 jw2019
Som judar måste de ha känt igen ett sådant språk från de hebreiska skrifterna, till exempel Sefanja 1:15, där Guds tid för dom kallas ”en dag av oväder och av ödeläggelse, en dag av mörker och av dunkel, en dag av moln och av tjockt dunkel”.
Đó chính là bản sao của con gái côjw2019 jw2019
”Om min uppfattning stämmer”, skrev Storrs, ”då har många delar av Skrifterna som tidigare varit höljda i dunkel på grund av den allmänna trosuppfattningen blivit klara, vackra och fulla av innebörd och kraft.”
Xin hãy nhận nuôi đứa bé gái câm nàyjw2019 jw2019
2 ”Ljusets frukt” står i skarp kontrast till världens dunkel.
E là phải diện hơn thế cơjw2019 jw2019
Han menade att ”Guds ord noga måste höljas i dunkel långt utom räckhåll för den enkle medborgaren”.
Không còn gì để làm ở đây cả Em và anh cần phải ra khỏi đâyjw2019 jw2019
Bland annat därför att det hjälper oss att förstå sådant i Bibeln som annars skulle ha varit höljt i dunkel.
Sao anh phải mỉa mai thế?jw2019 jw2019
Skulle du, i stället för att försöka pussla ihop en massa lösa berättelser om ett tidigare liv som är höljda i dunkel, kunna tänka dig att ta dig lite tid att undersöka vad Bibeln lär om uppståndelsen?
Và ông ấy chọn những bức ảnh không bị mây che đến từng centimet vuông mặt đấtjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.