Stolthet och fördom
Kiêu hãnh và định kiến
fördom oor Viëtnamees
fördom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
định kiến
Så jag hoppas kunna bota de fördomarna för alltid i den här gruppen.
Vì vậy tôi mong có thể vĩnh viễn phá bỏ định kiến của nhóm người này.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De här fördomarna kan ha underblåsts av kyrkans växande misstanke om att moriskernas konvertering var ett spel för gallerierna.
Họ thích những loài siêu nhiên hơnjw2019 jw2019
För att illustrera hur svårt det är att upptäcka om vi bär på dolda fördomar kan du föreställa dig följande situation: Du går ensam nerför en gata en mörk kväll.
Chỗ đường chéo này cũng có vẻ kín quájw2019 jw2019
Om negativa rapporter i medierna väcker fördomar som hindrar vårt predikoarbete, kan representanter för Sällskapet Vakttornets avdelningskontor ta initiativet till att på lämpligt sätt försvara sanningen.
Tao muốn...lột... mặt nó rajw2019 jw2019
Dario var också ett offer för fördomar när han växte upp.
Mẹ làm như con còn bé lắmjw2019 jw2019
Genom att tala sanning på ett vänligt och uppriktigt sätt övervann Joseph Smith fördomar och fientlighet och stiftade fred med många av dem som varit hans fiender.
Chaìu không ðýõòc rõÌi khoÒi ðây khi trõÌi tôìiLDS LDS
Det är också det nyttigaste, eftersom det lyfter upp människor ur förtvivlan, ger dem moralisk och andlig lyftning, räddar dem från världens stolthet och fördomar och förmedlar kunskap om evigt liv.
Một lần nữa, được chứ?jw2019 jw2019
Fördomar bidrar också till att många reagerar avvisande.
Ừ, anh nghĩ là anh không xem đâujw2019 jw2019
Vi kan övervinna fördomar genom att ge våra grannar praktisk hjälp.
Đó là một vũ khí của người D' Hara tiêu chuẩn phân phối của năm rồi, nghĩa là nó ko phải đến Tây Địa trước khi Kết giới dựng lênjw2019 jw2019
Vare sig vi inser det eller inte så är det svårt att upptäcka att vi går och bär på fördomar.
Có lẽ anh nên gọi cho cô ấy, xem chừng là việc quan trongjw2019 jw2019
Skulle de kunna göra sig av med alla sina fördomar och ta emot de nyligen döpta icke-judarna som sina medkristna?
TÔi sẽ làm cho chúng ta # thưc uống ngonjw2019 jw2019
För att vara anpassbar kan du behöva övervinna fördomar mot vissa sorters arbeten.
Cậu sẽ phải làm đượcjw2019 jw2019
I många länder är rättsväsendet så komplicerat, så fullt av orättvisor och fördomar och så inkonsekvent att det råder ett utbrett förakt för lagen.
Ai làm việc với Eguchi cơ?jw2019 jw2019
Inga fördomar.
Anh muốn tôi đưa nó sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur hanterade Jesus fördomar?
Hắn sẽ ở lại đâyjw2019 jw2019
Det är otvivelaktigt så att våra möjligheter till en trevlig ålderdom kan påverkas av andras uppfattningar och fördomar, men i stor utsträckning beror det på vår egen syn på livet.
Thích đéo đâu!jw2019 jw2019
Det som skrämmer mig mest av de högljudda argumenten och desinformationen om växtgenetik är det att de fattigaste människorna, som mest behöver tekniken kan bli nekade tillgång på grund av vaga rädslor och fördomar hos dem som själva har tillräckligt med mat.
Thật kinh khủngted2019 ted2019
Så jag hoppas kunna bota de fördomarna för alltid i den här gruppen.
Chính là thứ đã giết hại người chồng sắp cưới của chịted2019 ted2019
(Upp 7:9) Därför får det inte finnas fördomar och partiskhet i våra församlingar.
Định dạng của tùy chọn. Điều này đặt cách định dạng tùy chọn này để dùng trên dòng lệnh toàn cục. Thẻ % value (giá trị) có thể được dùng để tiêu biểu điều bị người dùng chọn. Vào lúc chạy, thẻ này sẽ được thay thế bằng đại diện dạng chuỗi của giá trị tùy chọn nàyjw2019 jw2019
En jude som hade fördomar mot andra kom till Jesus och frågade: ”Vad skall jag göra för att få leva för evigt?”
Thành phố sẽ mọc lên thay cho đất khôjw2019 jw2019
Om hatet skall kunna utrotas från jorden, måste vi med andra ord få till stånd ett samhälle där människor lär sig att älska genom att hjälpa varandra, ett samhälle där människor utplånar alla fientliga känslor som förorsakas av fördomar, nationalism, rasism och tribalism.
Ý ông là gì, không đeo kính?jw2019 jw2019
Även om du kanske inte avsiktligt eller medvetet hyser fördomar, kan du ändå behöva göra medvetna ansträngningar för att vidga din syn.
Chúng vẫn chưa thể xâm chiếm được những thành phố lơn như Ba Sing Sejw2019 jw2019
Det kommer att bli mycket lättare för dessa nineviter och liknande individer att godta herravälde utövat av någon som de aldrig haft några fördomar mot.
Đó thật là # ý kiến hay- Cám ơnjw2019 jw2019
Visade då Jesus fördomar genom att anspela på icke-judar som ”små hundar”?
Tốt, ta rất ấn tượngjw2019 jw2019
Inte bara i Nazisttyskland, utan också på många andra håll, har man rättfärdigat rasistiska och etniska fördomar genom att vädja till människors nationalistiska känslor, en annan källa till hat.
Em cũng chưa nói chuyện với anh ấy nữajw2019 jw2019
Fördomar – ett världsvitt problem
Hy Lạp đang chuẩn bị hạm đội vĩ đại nhất xưa nayjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.