frusen oor Viëtnamees
frusen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
lạnh
Jag vill inte frysa när jag försöker sova.
Tôi không muốn chịu lạnh nữa và tôi cố ngủ cho được.
đông
Tjogtals dog och begravdes i den frusna marken.
Rất nhiều người chết và đã được chôn cất trong lòng đất đông giá.
nguội
lạnh lẽo
Det var så hon dog tidigt på morgonen, frusen och ensam.
Đó là cách mà bà đã chết lúc mờ sáng, lạnh lẽo và một mình.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varför har du på dig din tränings dräkt på din frus födelsedag?
Anh đúng là một người đàn ông thực thụOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ledde till att hennes son, hans fru och hans frus tvillingsyster alla blev Jehovas vittnen.
Trình điều khiển APS (%jw2019 jw2019
För tillfället slipper matmor läsa för den sjuke jäveln som vill gifta sig med sin frus systerdotter.
Uh, Tôi muốn anh nói vài điều với cô ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förresten, när han tänkte efter var han inte ens säker på att hans frus systerson verkligen hette Harry.
Toàn là những thứ đáng kinh ngạc nhấtLiterature Literature
Min far har mördat min frus familj.
Anh ta chết chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är frusen.
Lôi tất cả lên.Đồng hồ ở chính xác chỗ này-- Khốn kiếp, hắn ta đặt cô ấy ở giữa mọi thứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du fick fejka din frus död?
Tao giữ nó trong tay màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi återbetalar det till er frus organisation och betalar för att flytta evenemanget till en mer passande lokal.
Ờ, đúng là vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arten säljs både färsk och frusen.
Ngươi vừa nói là ngươi yêu hoàng hậu à?WikiMatrix WikiMatrix
Här ser ni honom omfamna sin frus mormor.
Loài cưc nhanhQED QED
Men en frus önskningar återspeglar inte alltid hennes mans.
Chúng tôi thấy ăn ở Claw sẽ càng tăng thêm phần lãng mạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min frus och mitt barns kroppar... Ni körde tillbaka dem och dumpade dem.
Ta biết đôi khi trò không hiểu nổi tầm quan trọng của việc giáo dục... nhưng trò nên làm những gì mà người khác cho rằng... tốt nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till sist nådde vi en frusen vik i Götaland.
Sao anh phải mỉa mai thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnen var fortfarande små och hade inte mycket att säga till om, men min frus stöd var väsentligt.
Không, sao lại muốn có quyền lực siêu nhiên vậy?LDS LDS
Han gick inte på sin frus begravning.
Hôm nay thôi!Hôm nay mày sẽ đi đời nhà ma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skulle gifta sig, och hans frus syssling jobbar på varvet så Will här, har sett hela skeppet.
Hiển thị hay ẩn thanh trình đơntrong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack vare den här mannens och hans frus villighet att välsigna andra beredde Herren ett sätt för dem att stödja hundratals behövande patienter samtidigt som de också tog hand om sin stora familj.
Ánh sáng tiêu chuẩn CLDS LDS
Min frus kusin gifte sig med en Amberson, men han var från New Hampshire.
Sao em không nói cho anh biết em đang làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När du dödade din frus mördare?
Hãy mặc vào bộ áo của ngày chủ nhật, khi bạn chán nản hay thất vọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var förkrossad över min frus död.
Nếu em thích, chị em mình cùng đi mua sắm # ngày nào đó nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag tänker på den orena avfällingen påminns jag om min frus otrohet med honom.
Mạng sống của tao không phụ thuộc màyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det här din frus handstil?
Trận bán kết kế tiếp: xin giới thiệu Liang của võ đường Long Chiến... và người gây bất ngờ, Dre ParkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofta mötte han dödsfaror som drunkning, rövare och falska bröder. Han utstod trötthet och smärta, hunger och törst, och fängslades frusen och naken.9
Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn ở TexasLDS LDS
Det var så hon dog tidigt på morgonen, frusen och ensam.
Chúng đến rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kunde läsa din döende frus tankar.
Ở dưới đường?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.