frysa oor Viëtnamees

frysa

werkwoord
sv
känna kyla

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

đóng băng

Bortom de yttersta planeterna, finns det en svärm av tiotusentals frusna världar.
Bên ngoài những hành tinh xa xôi ấy, là vô số những thế giới đã đóng băng.
Swadesh-Lists

đông lại

Här är kallt nog att frysa en pingvin.
Nó có thể làm cho tinh hoàn chim cánh cụt đông lại đó.
Swadesh-Lists

đông cứng

Jag är glad att ni inte frös ihjäl.
Mừng là cô vẫn chưa bị đông cứng lại.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

frys
máy làm kem · máy ướp lạnh
frusen
lạnh · lạnh lẽo · nguội · đông
fryst
đông

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fryser du?
Làm sao lấy được # cô nàng bé nhỏ xinh xắnkhi tôi chẳng có áo choàng mà mặc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fryser du ihjäl.
Anh là # sĩ quan Israel màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fryser så.
Quay lại đi... thuyền cứu hộ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frysarna är fulla av prover.
Việc chuyển đổi co sở dữ liệu sẵn sàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanningens mjuka vatten kommer att frysa till is och bli hårda hagelstenar av sanning.
Thiết lập máy inSMBjw2019 jw2019
Jag fryser, pappa.
Mỗi khi cô ấy hát, cô ấy đã tạo nên một tựa đề.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fryser.
Chon chỗ rồi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är bara på 15 ampere, men det räcker för lampor, TV och frys.
Cấu hình EposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi frysa tiden?
Tôi đã cố chặn ông ta.Tôi không biết gã này là ai hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer ju att frysa.
Loại việc này không phải nghề của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ett vetenskapligt uppslagsverk heter det: ”Man är ännu inte på det klara med hur själva iskärnan uppstår och är beskaffad, den som måste till för att få molndroppar att frysa vid temperaturer på omkring –40°C.” — Psalm 147:16, 17; Jesaja 55:9, 10.
Em nói với chị chưa nhỉ?jw2019 jw2019
Harge, jag fryser.
Đó là thứ Tư ngày # Tháng ChínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Nature Bulletin sägs följande om is: ”Det märkligaste och kanske allra viktigaste ... är att vatten utvidgas när det fryser. ...
Bảng tạm rỗngjw2019 jw2019
Jag fryser, Randy
Tôi tham giaopensubtitles2 opensubtitles2
Ledsen, jag fryser bara
Cậu ấy bị một tên người Nhật giếtopensubtitles2 opensubtitles2
Jag fryser.
Ông vẫn dùng món Sazerac với rượu whiskeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fryser du inte?
Và những cái câyChúng đã im lặng Người ta đã không nghe chúng hát từ lúc đóQED QED
Jag kan ligga 100 nätter på is utan att frysa.
Tôi sống # mình và khi tôi chết # mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fryser.
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En chihuahua darrar när den känner sig uppspelt, orolig, missnöjd eller rädd, alltså inte bara när den fryser.
Đã muốn ám sát ta còn muốn mua chuộc ta?jw2019 jw2019
Du har minst en minut på dig innan du fryser ihjäl!
Vậy đây là MorganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den räcker bara till frysen.
Đây...Tiền đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fryser ni?
Chúng ta là bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om den kom för nära, skulle vattnet på jorden avdunsta; om den kom för långt bort, skulle det frysa.
Cậu đã nói thế lúc nãy rồijw2019 jw2019
Ägaren till badsjön...... drar in flotten till land först när sjön håller på att frysa till is
Tao cho mày # giâyopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.