målare oor Viëtnamees

målare

/²m'å:lare/ naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

họa sĩ

naamwoord
sv
bildkonstnär som målar
Du förstår, jag har alltid velat bli en målare.
Bạn thấy đó, tôi vẫn luôn muốn trở thành một họa sĩ.
en.wiktionary.org

thợ sơn

naamwoord
De kom in klädda som målare.
Khi đi vào, chúng mặc đồ như thợ sơn.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inte på samma sätt som att måla eller skulptera, men som assisterad befruktning.
Còn cậu Cậu thật dũng cảmted2019 ted2019
Kapitel sju innehåller en målande beskrivning av ”fyra väldiga djur” – ett lejon, en björn, en leopard och ett fruktansvärt djur med stora tänder av järn.
Chất lượng nâng caojw2019 jw2019
Sann framgång har inget samband med att man når materiella mål eller får en hög ställning i samhället som människor i världen ofta anser.
Tôi xin lỗi vì mọi chuyệnjw2019 jw2019
Hon satte ändå upp målet att bli pionjär, och med hjälp av sina föräldrar och vännerna i församlingen kunde hon fatta mod och nå sitt mål.
Giả làm người không biết nói tiếng anh thì đâu cần thay màu tóc?jw2019 jw2019
Trots det hade vi hela tiden våra andliga mål helt klara för oss, och när jag var 25 år förordnades jag som församlingstjänare, presiderande tillsyningsman i en församling av Jehovas vittnen.
Chú chim... cực bự!jw2019 jw2019
Vilket mål missar vi allesammans?
Tôi đã làm nhiều việc để anh thăng tiếnjw2019 jw2019
Här målar hon en väggmålning om hans hemska sista veckor på sjukhuset.
Ồ không, nó bị phá rồited2019 ted2019
Den andra artikeln behandlar varför det är viktigt för hela familjens andliga hälsa att man håller ögat ogrumlat, försöker nå andliga mål och tar vara på den andliga familjekvällen.
Nào Dre, chúng ta đang học bàijw2019 jw2019
Han säger att vi har likartade mål.
Sao hoàng thượng lại làm vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här var ett steg närmare mitt mål att bli missionär.
Ở Hồng Kông mở võ quán phiền phức vậy, hay không mở nữa?jw2019 jw2019
Om du markerade det andra eller tredje svaret, vilket mål skulle du då kunna sätta upp?
Này, gã đó không xen vào chứ?Tôi không muốn hắn xen vào đâujw2019 jw2019
Sen gömmer de sig eller väljer ett nytt mål.
Các bên cộng tác của hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För medan vi tar samma bild så förändras våra perspektiv, hon uppnår nya mål, och jag får se livet genom hennes ögon, och hur hon ser och påverkar allting.
Các đường cong & chỉnh màuted2019 ted2019
Jag fick som mål att verkligen lära känna Jehova.
Bị bắn từ phía sau, thật đáng buồn!jw2019 jw2019
b) Vilken slutsats kan vi dra av Jesajas målande beskrivningar?
Anh chắc không?jw2019 jw2019
Uppmuntra dem att skriva ner ett mål för hur de tänker undvika eller övervinna stridigheter i en av de situationerna eller sysselsättningarna.
Kéo thằng bé lên tàuLDS LDS
18, 19. a) Hur kan du vara inriktad på andliga mål?
Chúng ta sẽ bịđóng dấu như những kẻ bội phản, những tên tội phạm đê tiện nhấtjw2019 jw2019
Han är en person – en individ – med tankar, känslor och mål.
Hung-gia-lợijw2019 jw2019
Peter tror att Isaac kan måla framtiden.
Thế thì anh hãy chuẩn bị tinh thần cho những điều tồi tệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ”gör inte på förhand upp planer för köttet” – dvs. vår främsta strävan i livet är inte att söka nå världsliga mål eller tillfredsställa köttsliga begär.
Cám ơn vì đã mở cửa hôm nayjw2019 jw2019
Vad är några av målen med kristen rådgivning?
Tao biết rồi!jw2019 jw2019
Gör följande med vart och ett av målen:
Có thằng điên nào đó vẫy súng nhựa trước mặt để ép cảnh sát bắn hắnjw2019 jw2019
7, 8. a) Hur kan ett tydligt mål hjälpa dig att ta beslut?
Hãy cẩn thậnjw2019 jw2019
(Apg. 20:24) Har du samma mål som förkunnare av de goda nyheterna?
Em muốn hỏi một chuyện, đó là em có thực sự sống trong thế hệ của mình không?jw2019 jw2019
För att vi ska kunna nå andliga mål måste vi ta initiativ.
Chúng ta đến rồijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.