obestämd oor Viëtnamees
obestämd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
không xác định
Jag ska vara er gäst, på obestämd tid.
Tôi sẽ là khách trọ ở đây, thời gian không xác định.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta kungarike har redan tagit makten i himlarna, och snart ”kommer [det] att krossa och göra slut på alla dessa [mänskliga] kungariken, och självt kommer det att bestå till obestämda tider”. — Daniel 2:44; Uppenbarelseboken 11:15; 12:10.
Ông thích sự hoãn tạp của cuộc sống chứ?jw2019 jw2019
(2 Moseboken 16:29, 30, NW) Längre fram visade Jehova tydligt vilka denna anordning gällde, när han sade: ”Mellan mig och Israels söner är den ett tecken till obestämd tid.” — 2 Moseboken 31:17, NW.
Sớm muộn gì ông nha sĩ cũng sẽ dọn rửa bể cá... và để làm điều đó ông ấy phải vớt mình ra...Để chúng mình vào từng túi nhỏ... Sau đó ta sẽ lặn mình xuống... khỏi cửa sổ, qua mái hiênjw2019 jw2019
Jehova hade förutsagt: ”Moab för sin del [kommer] att bli alldeles som Sodom och Ammons söner som Gomorra, en plats som nässlor tagit i besittning och en saltgrop och en ödslig ödemark, ja till obestämd tid.”
Ok. Nhưng tôi cảnh cáo anh trước là tôi là đồ đệ của Fupsy and Robbinsjw2019 jw2019
På utbredandet av det furstliga herradömet och på freden kommer det inte att vara någon ände, över Davids tron och över hans kungarike, för att fast grunda det och uppehålla det genom rättvisa och genom rättfärdighet, från nu och till obestämd tid.
Chính cô ả đã tự lục soát phòng mìnhVà con đã bị lừa bởi điều đójw2019 jw2019
Ordspråken 10:30 säger: ”Vad den rättfärdige beträffar — till obestämd tid kommer han inte att bringas att vackla; men vad de ondskefulla beträffar, kommer de inte att förbli boende på jorden.”
Đúng rồi Sơ, nói cho hắn biết chúa trời sắp của khách rồijw2019 jw2019
Orden i Psalm 119:152 (NW), som riktar sig till Gud, visar sig vara sanna: ”För länge sedan har jag lärt känna några av dina påminnelser, ty till obestämd tid har du grundat dem.”
Anh biết chắc việc mình làm chứ?jw2019 jw2019
Dessutom måste deras föresats att fortsätta att vara trogna tjänare åt universums högste Suverän, Jehova, ha stärkts, när de fem gånger sjöng refrängen ”ty hans kärleksfulla omtanke varar till obestämd tid”. — Psalm 118:1–4, 29.
Người đàn ông tốt nhất mà anh nói tới đâu?jw2019 jw2019
De trogna i Juda följde således Jesajas uppmaning: ”Förtrösta på Jehova till evig tid, ty i Jah Jehova är Klippan som består till obestämda tider.”
Rất đơn giảnjw2019 jw2019
Ditt kungavälde är ett kungavälde för alla obestämda tider, och ditt herravälde varar under alla på varandra följande generationer.”
Nhưng bộ não của chúng ta chỉ sử lý hình ảnh của cả cái đèn,Bộ não của họ xử lý mọi thứ liên quanjw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 12:10) Det kungariket har nu makten och kommer att ”bestå till obestämda tider”.
Bà dùng cà phê nhé?jw2019 jw2019
Dessa profetior, som finns nedtecknade i Daniel, kapitel 2, 7, 8 och 10—12, försäkrade trogna judar om att Davids tron i sanning till slut skulle ”bli en tron som är befäst till obestämd tid”.
Con em giờ đã gần # tuổijw2019 jw2019
Arbeta under tiden flitigt på att uppfylla kraven för att få ansvar i församlingen och visa samma anda som David, som förklarade: ”Jehovas lov kommer min mun att tala; och må allt kött välsigna hans heliga namn till obestämd tid, ja för evigt.” — Psalm 145:21, NW.
Họ có quyền gì với mậtcủa chúng ta?jw2019 jw2019
Gud är din tron till obestämd tid, ja för evigt; ditt kungadömes spira är en rättrådighetens spira.
Đi bắt con cá đã ăn thịt hắnjw2019 jw2019
Det verkar också som om försäljning och återköp av mark bara gällde egendom som låg inom städerna, eftersom ”fältet som utgör deras städers betesmark” inte fick säljas, då det var ”en besittning till obestämd tid för dem”. (3 Moseboken 25:32, 34)
Cảm ơn con vì đã trông các em nhéjw2019 jw2019
”’Eftersom ni inte lydde mina ord, se, så sänder jag bud, och jag skall hämta alla nordens familjer’, är Jehovas uttalande, ’ja jag sänder bud till Nebukadressar, Babylons kung, min tjänare, och jag skall föra dem mot detta land och mot dess invånare och mot alla dessa nationer runt omkring; och jag skall viga dem åt tillintetgörelse och göra dem till ett föremål för häpnad och till något att vissla åt och till förhärjade platser till obestämd tid.’”
Để thấy thế giới nàyjw2019 jw2019
Men idag skapar vi alla detta otroligt rika digitala arkiv som kommer att leva i molnet på obestämd tid, många år efter att vi är borta.
Ta nên đến chỗ nào an toàn hơnQED QED
Led mig på den obestämda tidens väg.” — PSALM 139:23, 24.
Đi chỗ khác chơi!jw2019 jw2019
24 Jesaja försäkrar oss: ”De som är friköpta av Jehova, de kommer att vända tillbaka, och de skall sannerligen komma till Sion med högt fröjderop; och glädje till obestämd tid kommer att vara över deras huvud.”
Làm ơn cho tôi ra khỏi đâyjw2019 jw2019
Därigenom har han uppfyllt det löfte han gav genom profeten Hesekiel: ”Jag skall med dem sluta ett fridsförbund; ett till obestämd tid bestående förbund kommer det att bli med dem.
Ta nói, dừng cuộc đấu lại!jw2019 jw2019
Och när det gäller att sova med en okänd främling i ett främmande värdshus, i ett främmande stad, och att främling en harpooneer, då dina invändningar obestämd tid multiplicera.
Bây giờ đi theo tôi nhéQED QED
Och i Psalm 29:10 upprepar han: ”Jehova sitter som kung till obestämd tid.”
Ăn nhanh lên conjw2019 jw2019
”De som har insikt kommer att lysa som utsträckningens glans; och de som för de många till rättfärdighet, som stjärnorna till obestämd tid, ja för evigt.” — DANIEL 12:3, NW.
Thế sao họ lại không tóm được ông?jw2019 jw2019
(Jesaja 55:11) I Predikaren 1:4 (NW) heter det: ”Ett släktled går, och ett släktled kommer; men jorden består, ja, till obestämd tid.”
Tôi phải đợi cuối cùng từ bao giờ thếjw2019 jw2019
Nattνäktarna kan inte fortsätta liνnära era mannar och νildingfångarna på obestämd tid.
Giới khoa học đã rất kinh ngạcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.