oberoende oor Viëtnamees

oberoende

naamwoord, adjektiefonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

độc lập

naamwoord
Jag är bara en oberoende leverantör som försöker att gottgöra.
Chỉ là một người độc lập cố gắng đền bù.
plwiktionary.org

độc lập thống kê

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Linjärt oberoende
Độc lập tuyến tính
Oberoende staters samvälde
Cộng đồng các Quốc gia Độc lập

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De innefattades tidigare i ordningen Rajiformes, men senare fylogenetiska studier har visat att Myliobatiformes är en monofyletisk grupp och att de utvecklats oberoende av de egentliga rockorna.
Anh kiếm được gì à?KhôngWikiMatrix WikiMatrix
Att försöka vara oberoende av honom skulle innebära att man försöker skapa sociala, ekonomiska, politiska och religiösa system som skulle stå i strid med varandra, och ”människa [skulle ha] ... makt över människa till hennes skada”. — Predikaren 8:9.
Còn chuyện tiền nong thì sao?jw2019 jw2019
Oavsett vad det är som presenteras och oberoende av synvinkeln är förutsättningen att det visas för vår underhållning och vårt nöje.”
Tôi không thể đụng đến cô tajw2019 jw2019
”Jag tror att oberoende är ett sätt att tillämpa tro”, säger Sergio.
Mấy mẩu cắt ra từ báo cũng chỉ giúp chúng ta được đến thế thôiLDS LDS
Dessa församlingar var inte oberoende, självstyrande enheter, utan de arbetade tillsammans i kärlek.
Lắc hông đi nàojw2019 jw2019
Han ledde in det första människoparet på en väg av oberoende av Gud.
Có thể nhưng nếu không thì sao?jw2019 jw2019
När Jesus var här på jorden, förklarade han gång på gång att han inte gjorde något av eget initiativ; han handlade inte oberoende, utan han underordnade sig alltid sin himmelske Fader.
Cháu biết không, # năm là một thời gian dàijw2019 jw2019
Landets ekonomiska infrastruktur utvecklades, hotet om raskonflikter eliminerades och ett oberoende försvarssystem upprättades.
Chúng ta ra ngoài thôi- Này, đừng điWikiMatrix WikiMatrix
Du kanske hittar spår av människofruktan, en längtan efter att bli rik och berömd eller rentav ett drag av envishet eller oberoende.
Cháu không cần phải đánh nữajw2019 jw2019
Denna unga kvinna sökte, i likhet med den förlorade sonen, oberoende.
Anh có sẵn sàng quỳ gối và cầu xin chưa?jw2019 jw2019
Hur skall Gud snart göra slut på människors oberoende styre?
Vì anh chẳng nghe ai bao h cảjw2019 jw2019
Vid planering av hjälpföreningsmötena som hålls under veckan kan ledarna prioritera ämnen som uppfyller Hjälpföreningens mål, till exempel äktenskap och familj, hemkunskap, hur man lever förutseende och blir mer oberoende, hjälpverksamhet, templet och släktforskning, missionärsarbete och andra ämnen som biskopen ger förslag på.8
Những gì ông gọi là cơn ác mộng tôi gọi đó là giấc mộng... ướt átLDS LDS
Under århundraden så har vi förklarat oss oberoende
Và ngày sau đó, chúng ta sẽ ăn mừng sự ra đời của Chúa HallendQED QED
Guds ord visar i stället sanningsenligt att det eländiga experimenterandet i omkring 6.000 år med mänskligt styre oberoende av Gud nu är långt framme i sina ”yttersta dagar”. — 2 Timoteus 3:1—5, 13.
Giao thông vớ vẩn gì thế?jw2019 jw2019
Låt Bibelns principer göra dig till en bättre äktenskapspartner, oberoende av vad din make eller maka väljer att göra.
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thể...Người duy nhất tôi có thể... Tạo ra một sự khác biệtjw2019 jw2019
(1 Moseboken 2:16, 17) Men på grund av att Adam och Eva önskade vara oberoende av Guds vägledning har vi nu den värld som vi ser omkring oss.
Ôi, anh là # gã rắc rối, Iorijw2019 jw2019
Det skulle kunna få er att bli oberoende och missnöjda med er gudagivna roll som maka och mor. — Titus 2:4, 5.
Bạn gái làm cậu xao lãng à?jw2019 jw2019
15 Tyvärr tyckte våra första föräldrar att de inte behövde Gud som sin härskare och valde ett liv oberoende av honom.
Biểu tượng độngjw2019 jw2019
(1 Timoteus 2:3, 4) Å andra sidan ser vi att insikt i den sanning som finns i Bibeln är dold för dem som inte är rätt sinnade, oberoende av hur intelligenta eller utbildade de kan vara.
Nếu anh có lý do tôi muốn nghe chúng?jw2019 jw2019
Eyring i första presidentskapet och markera sådant som bekräftar vad du har lärt dig i Helaman 16: “När vi förkastar det råd som kommer från Gud, väljer vi inte att vara oberoende av inflytande utifrån.
Đừng quên Chương trình Tối mai với Larry King Ong, chúng ta sẽ mời # cố nữ hoàng đến trường quay để thảo luận về những cuốn sách của họLDS LDS
Det är här som kvinnor lär sig och tillämpar principer för att leva förutseende och andligt och timligt oberoende, och de stärks också i systerskap och enighet när de undervisar varandra och tjänar tillsammans.
Ông muốn tôi ra lệnh lục soát và bắt giữ # ngân hàng...... mà không nói chúng ta đang đứng sau ai saoLDS LDS
Jag tycker att det är intressant att båda helt oberoende av varandra ansåg att välsignelsen av frid i hemmet är en direkt följd av att ha en man man kan lita på.
Anh có thể giúp tôi với mấy cuốn sách này không?LDS LDS
Nu är vi en lycklig, enad Betelfamilj, där människor, oberoende av ras eller hudfärg, kan bo i vilken byggnad de än väljer.
Con làm gì ở đây hả Dom?jw2019 jw2019
Och detta, så klart, är grundvalen i mycket av den österländska filosofin. samt att det inte finns något oberoende Själv, skild från andra mänskliga varelser, som inspekterar världen, inspekterar andra människor.
Có thứ gì mới hơn không, Smith?QED QED
Kyrkan och dess folk är befallda av Herren att vara förberedda, oberoende och självständiga.17 I tider av överflöd ska man leva sparsamt och lägga upp förråd.
Nếu cậu không dùng não của mình thì sẽ phải điều tra rất nhiều nơiLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.