ordbok oor Viëtnamees
ordbok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
từ điển
sv
alfabetiskt uppställd lista av ord från ett språk eller ämnesområde, med en förklaring av ordens betydelse på samma eller ett annat språk
vi
danh sách các từ ngữ và ngữ nghĩa
Jag låtsas väl bara, men jag läser ofta ordboken.
Tôi cho rằng điều này có vẻ bất thường, nhưng tôi thường đọc từ điển.
tự điển
Använd en ordbok för att slå upp ord du inte känner till.
Sử dụng một quyển tự điển để tra các từ mà các em không biết.
字典
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
từ điển
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Enligt Svenska Akademiens ordbok definieras en organisation som ”för visst ändamål organiserad sammanslutning”.
Tất cả chỉ là đóng kịchjw2019 jw2019
Ordboken ger många exempel som man kan finna i de tre skildringarna av Jesu svar på apostlarnas fråga om tecknet på hans närvaro.
À ờ, vậy là chúng đã thành công?jw2019 jw2019
Helt nyligen bad den nationella språknämnden i Tuvalu om tillåtelse att använda ordlistan i samband med att de utarbetade sin första inhemska ordbok.
Cửa sổ tới màn hìnhjw2019 jw2019
Enligt ordboken Theological Wordbook of the Old Testament, redigerad av Harris, Archer och Waltke, har den hebreiska roten till det ord som här har översatts med ”förtryck” avseende på att ”tynga ner, förtrampa och krossa personer i lägre ställning”.
Đừng làm mất mũ tôi đấyjw2019 jw2019
När du försöker definiera ett svårt ord eller uttryck kan det vara till stor hjälp att använda en ordbok eller att studera hur ordet eller uttrycken används på annan plats i skrifterna.
Không, cám ơn ChúaLDS LDS
En viss ordbok definierar tuktan som ”detta att få människor att lyda vissa regler eller normer för uppförandet och att bestraffa dem när de inte gör det”.
Nghe được không?- Nghe!jw2019 jw2019
I en ordbok sägs det att en person som är nöjd är ”belåten med ... sin ekonomiska ställning eller sina förhållanden i allmänhet”.
Đợi đã.Không. Tôi không hại ông đâujw2019 jw2019
Osäkerhet är synonymt med tvivel, och en ordbok definierar ”tvivel” som ”osäkerhet beträffande trossats eller uppfattning, som ofta inverkar hindrande på beslutsfattandet”.
Còn # giây nữa là phải rời khỏi đây đấyjw2019 jw2019
En ordbok definierar uttrycket ”vara ihärdig” som: ”att stadigt hålla fast vid en föresats eller ett mål, en situation eller ett åtagande, oavsett hinder, varningar eller motgångar; ... hålla ut”.
Con nghe mẹ nói chưa?jw2019 jw2019
Slå upp orden i en ordbok eller fråga någon som är väl bevandrad i språket.
Chưa chắc đâu!jw2019 jw2019
Även om en hebreisk eller grekisk ordbok tar upp de här olika betydelserna, är det sammanhanget som hjälper dig att avgöra vilken betydelse som är den rätta.
Những nơi ở Paris con nên tránh, bố đã ghi ra rồijw2019 jw2019
En ordbok definierar erkännande som ”det att godta en individ som förtjänt av beaktande eller uppmärksamhet” och ”speciell uppskattning eller uppmärksamhet”.
Nhưng hình như tôi đi hơi xajw2019 jw2019
Om du inte vet hur ett ord ska uttalas kan du titta i en ordbok, lyssna på en inspelning av publikationen eller be en duktig högläsare om hjälp.
Anh ta muốn chúng ta hátjw2019 jw2019
Enligt en ordbok kan tanken uttryckas så här: ”Du har gjort så att det är som om [mina synder] aldrig har begåtts.”
Vậy là sẽ không có kháng cựjw2019 jw2019
Som det påpekas i en biblisk ordbok (Vine: Expository Dictionary of New Testament Words), styr denna vördnadsfulla fruktan de kristnas handlande ”i andliga och moraliska frågor”.
Cái gì đàng kia thế?jw2019 jw2019
Riketssalsbiblioteken innehåller Jehovas vittnens publikationer och Index till Vakttornets publikationer eller Ämnesguide för Jehovas vittnen samt olika bibelöversättningar, en konkordans, en ordbok och andra referensverk.
Và giọng nói nữa, em đừng nghe.Chỉ... Evejw2019 jw2019
Slå upp dem i en ordbok eller be någon som har ett bra ordförråd förklara vad de betyder.
Vậy em hãy đi thẳng đến đójw2019 jw2019
I en ordbok (elfte upplagan av Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary) definieras därför en protestant som ”en medlem av vilket som helst av ett flertal kyrkosamfund som förnekar påvens universella myndighet och som håller fast vid reformationens principer att rättfärdiggörelse sker enbart genom tro, att alla troende utgör ett allmänt prästadöme och att Bibeln är den enda källan till uppenbarad sanning”.
Suýt nữa thì tôi đã giết anhjw2019 jw2019
”När ni slår i ordboken efter det viktigaste ordet, vet ni vad det är?
Anh đã đưa nó cho emLDS LDS
När du stöter på ett obekant ord, titta då i fotnoterna eller slå upp ordet i Handledning för skriftstudier eller i en vanlig ordbok.
Vâng, tôi vừa mới quay về... và hiển nhiên rằng đã có chuyện... rất khủng khiếp đang xảy ra ở đóLDS LDS
En ordbok definierar kommunicerande som ”att delge eller utbyta tankar, åsikter eller upplysningar genom tal, i skrift eller genom kroppsspråk”.
Vậy mình có thể làm gì?jw2019 jw2019
Enligt Svensk ordbok är det ett ”fysikaliskt fenomen som ger upphov till synförnimmelser”.
Victor cần phải có sự kết nối với cái vánjw2019 jw2019
Ett annat utgivningsprojekt var Dansk Ordbok, som 1793-1905 utgavs i åtta band.
Đường thẳngWikiMatrix WikiMatrix
3 En ordbok definierar ”konst” som en ”färdighet som förvärvas genom studium, övning eller iakttagelse”.
Cô không biết cô là ai đâujw2019 jw2019
I ordboken Word Studies in the New Testament av M.
Trang thiết bị thì tồi tàn, nhân viên phục vụ thì gắt gỏngjw2019 jw2019
146 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.